奏报因运河水长将车逻等三坝次第开放致下游洼地村庄浸溢被水现勘明扬属被水情形及办理赈恤原由折

奏 江苏巡抚臣庄有恭谨 奏为钦奉 上谕事乾隆二十年七月二十三日臣于宝应途次 接准户部咨本年七月十五日奉 上谕据富勒赫奏本年六月运河水长至一丈九尺 余寸较十八年盛涨尚大六寸将车逻南关五里 三坝次第开放见在各工竭力抢护平稳等语河 湖盛涨自不得不启放坝闸以保护淮扬但坝闸 既开则下游洼地村庄难免浸溢被水穷黎殊堪 轸恻该督抚等迅速前往详细查勘被灾处所分 委妥员一面动帑照例赈恤务俾均沾实惠毋致 稍有失所钦此行文到臣仰见我 皇上轸念灾黎痌瘝一体之至意臣查今岁六月以 后雨水过多各属洼地间有海浸臣六月二十 九日 奏报情形时扬属惟泰州稍有积水嗣据高邮州 禀报六月二十八日已开车逻南关两坝七月 初四日又开五里中坝臣查五里中坝十九年 尚未开放今三坝齐开下河被水必重臣随于 七月十三日 奏明亲赴查勘途次接高邮州禀南关旧坝柏 家墩坝俱于七月初八日同开臣随星驰到扬 于十九二十二三等日详细查勘内高邮 已成全灾宝应兴化泰州已海十之六七甘泉 已海道十分之二低处民房皆水深四五尺不 等且有浸至簷脊者幸百姓预为趋避皆已移 上堤而埂头搭篷楼止人口无伤查今年洪湖 之水本较十八年为大高邮五坝亦断不得不 开再十八年车逻南关两坝系七月中旬过水 柏家墩等坝系九月后始开田间早稻尚能急 行抢割稍资糊口今七月初已经被浸民并未 得颗粒且又值两年叠灾之后体察民情较十 八年更为艰苦臣谨宣布 皇仁与督臣尹继善遴委妥员分头查办饬令凡荡 析离居田禾全浸者不分极次贫民俱先抚恤 一月口粮每大口给米一斗五升小口减半 照例每米一斗折给银一钱钱军实生一体查 给坍倒房屋无力修葺者照例每瓦房一间给 银七钱五分草房一间给银四钱五分以资修 费俟水势稍退确核灾田区图分数查明极次 户口分别给赈按照定例章程严查冒滥务俾 小民均沾实惠臣已于七月二十四日舟次清 江与督臣尹继善会商即日渡河督臣由南岸 查勘灾营道路及堤岸工程灾赈事宜臣由北 岸转至安东查勘约于邳宿等处会齐将淮徐 海三府州情形分别轻重通盘筹酌另奏请 旨所有勘明扬属被水情形及办理原由合先 奏明再查山旴五滚坝于七月二十五日过水已 减至三尺一寸看来上游水势日就消落高堰 可无他虞惟下河水势须俟高邮五坝断流后 方可平定合并附陈伏祈 圣鉴谨 奏 乾隆二十年七月二十七日

奏 江蘇巡撫臣莊有恭謹 奏為欽奉 上諭事乾隆二十年七月二十三日臣於寶應途次 接准户部咨本年七月十五日奉 上諭據富勒赫奏本年六月運河水長至一丈九尺 餘寸較十八年盛漲尚大六寸將車邏南關五里 三壩次第開放見在各工竭力搶護平穩等語河 湖盛漲自不得不啟放壩閘以保護淮揚但壩閘 既開則下游窪地村莊難免浸溢被水窮黎殊堪 軫惻該督撫等迅速前往詳細查勘被災處所分 委妥員一面動帑照例賑恤務俾均沾實惠毋致 稍有失所欽此行文到臣仰見我 皇上軫念災黎痌瘝一體之至意臣查今歲六月以 後雨水過多各屬窪地間有海浸臣六月二十 九日 奏報情形時揚屬惟泰州稍有積水嗣據高郵州 稟報六月二十八日已開車邏南關兩壩七月 初四日又開五里中壩臣查五里中壩十九年 尚未開放今三壩齊開下河被水必重臣隨於 七月十三日 奏明親赴查勘途次接高郵州稟南關舊壩柏 家墩壩俱於七月初八日同開臣隨星馳到揚 於十九二十二三等日詳細查勘內高郵 已成全災寶應興化泰州已海十之六七甘泉 已海道十分之二低處民房皆水深四五尺不 等且有浸至簷脊者幸百姓預為趨避皆已移 上堤而埂頭搭篷樓止人口無傷查今年洪湖 之水本較十八年為大高郵五壩亦斷不得不 開再十八年車邏南關兩壩係七月中旬過水 柏家墩等壩係九月後始開田間早稻尚能急 行搶割稍資餬口今七月初已經被浸民並未 得顆粒且又值兩年疊災之後體察民情較十 八年更為艱苦臣謹宣布 皇仁與督臣尹繼善遴委妥員分頭查辦飭令凡蕩 析離居田禾全浸者不分極次貧民俱先撫恤 一月口糧每大口給米一斗五升小口減半 照例每米一斗折給銀一錢錢軍實生一體查 給坍倒房屋無力修葺者照例每瓦房一間給 銀七錢五分草房一間給銀四錢五分以資修 費俟水勢稍退確核災田區圖分數查明極次 户口分別給賑按照定例章程嚴查冒濫務俾 小民均沾實惠臣已於七月二十四日舟次清 江與督臣尹繼善會商即日渡河督臣由南岸 查勘災營道路及堤岸工程災賑事宜臣由北 岸轉至安東查勘約於邳宿等處會齊將淮徐 海三府州情形分別輕重通盤籌酌另奏請 旨所有勘明揚屬被水情形及辦理原由合先 奏明再查山旴五滾壩於七月二十五日過水已 減至三尺一寸看來上游水勢日就消落高堰 可無他虞惟下河水勢須俟高郵五壩斷流後 方可平定合併附陳伏祈 聖鑒謹 奏 乾隆二十年七月二十七日