奏报留高邮之车逻等三坝开放以资分泄湖河水势渐消各工平稳情形折

奏 臣尹继善臣富勒赫谨 奏为湖水河势渐消各工平稳情形仰祈 圣鉴事窃照今岁湖水势盛涨各处工程在在险 要经臣富勒赫循例将高邮之车逻等三坝开 放以资分泄随于七月初七日将开坝缘由恭 折具 奏在案臣尹继善自赴邳宿办事于七月初二日渡 江沿工查看上源淮河据盱眙县呈报本年 共长水一丈四尺有余实属异常盛涨以致洪 湖五坝通身开放过水六尺八寸万数年来 所未见虽七月初六日洪湖水势稍定而初七 初八等日又复渐次加长五坝过下之水合 流归注势甚浩瀚高宝运河日日增长西堤卑 矮处所竟至湖河一片通连东堤出水仅数寸 至尺许不等间有与堤相平者虽日夜抢筑子 堰分委多员竭力防御而一线土堤势甚危险 查乾隆十八年水势盛涨高邮五坝齐放今运 河水势较十八年盛涨之日尚大六寸虽将车 逻等三坝开放但上游共有五坝来水过多下 游只有三坝去路甚少兼之秋令潮汛又大江 水顶住一时宣泄不及运河实难容受高邮邵 伯一带城垣庐舍甚属可虞臣尹继善臣富勒 赫面同商酌必须再将南关旧坝相机启坝照 十八年之例一并开放方可减泄随令淮扬游 击邵若龙会同地方官于七月初八日相机开 放水势始得渐平一面飞委专员将范堤酌量 开挖使下河有归宿不致过于漫淹再七月 初一日起至十四日止天气晴明洪湖水势于 初九日后有消无长惟十五十六两日昼夜狂 风骤雨至十七日方息水势涨大尚幸东北风 暴止将山盱之六坝等处及五滚坝迤南砖石 工程间断击卸百有余丈当即上紧抢护坚实 俟水势消落再行查明照式补修完整其清口 东水东坝因全淮大溜直注东岸水势湍急坝 工陡蛰岸汕刷此地为清黄交汇之区处淮 郡上游甚为紧要臣富勒赫亲往督率抢护加 镶压实一律稳固日来洪湖落水二尺运河落 水一尺湖河上下工程俱各竭力保护无虞至 黄河水势自入秋汛以来幸随长随消今十九 日据宁夏府呈报七月初七至初九日止黄水 陡长五尺二寸已飞饬道厅营汛等小心防守 保护平稳臣尹继善从高堰山盱回清江现在 徐属查工督率修守臣富勒赫在淮属黄运湖 河各工往来查勘上下策应相机料理务期同 心协力共保秋汛平安上慰 圣怀所有湖河水势渐消及各处工程平稳情形理 合恭折 奏 乾隆二十年七月十三日 闰代之 睿鉴谨 奏

奏 臣尹繼善臣富勒赫謹 奏為湖水河勢漸消各工平穩情形仰祈 聖鑒事竊照今歲湖水勢盛漲各處工程在在險 要經臣富勒赫循例將高郵之車邏等三壩開 放以資分洩隨於七月初七日將開壩緣由恭 摺具 奏在案臣尹繼善自赴邳宿辦事於七月初二日渡 江沿工查看上源淮河據盱眙縣呈報本年 共長水一丈四尺有餘實屬異常盛漲以致洪 湖五壩通身開放過水六尺八寸萬數年來 所未見雖七月初六日洪湖水勢稍定而初七 初八等日又復漸次加長五壩過下之水合 流歸注勢甚浩瀚高寶運河日日增長西堤卑 矮處所竟至湖河一片通連東堤出水僅數寸 至尺許不等間有與堤相平者雖日夜搶築子 堰分委多員竭力防禦而一線土堤勢甚危險 查乾隆十八年水勢盛漲高郵五壩齊放今運 河水勢較十八年盛漲之日尚大六寸雖將車 邏等三壩開放但上游共有五壩來水過多下 游只有三壩去路甚少兼之秋令潮汛又大江 水頂住一時宣洩不及運河實難容受高郵邵 伯一帶城垣廬舍甚屬可虞臣尹繼善臣富勒 赫面同商酌必須再將南關舊壩相機啟壩照 十八年之例一併開放方可減洩隨令淮揚遊 擊邵若龍會同地方官於七月初八日相機開 放水勢始得漸平一面飛委專員將范堤酌量 開挖使下河有歸宿不致過於漫淹再七月 初一日起至十四日止天氣晴明洪湖水勢於 初九日後有消無長惟十五十六兩日晝夜狂 風驟雨至十七日方息水勢漲大尚幸東北風 暴止將山盱之六壩等處及五滾壩迤南磚石 工程間斷擊卸百有餘丈當即上緊搶護堅實 俟水勢消落再行查明照式補修完整其清口 東水東壩因全淮大溜直注東岸水勢湍急壩 工陡蟄岸汕刷此地為清黃交匯之區處淮 郡上游甚為緊要臣富勒赫親往督率搶護加 鑲壓實一律穩固日來洪湖落水二尺運河落 水一尺湖河上下工程俱各竭力保護無虞至 黃河水勢自入秋汛以來幸隨長隨消今十九 日據寧夏府呈報七月初七至初九日止黃水 陡長五尺二寸已飛飭道廳營汛等小心防守 保護平穩臣尹繼善從高堰山盱回清江現在 徐屬查工督率修守臣富勒赫在淮屬黃運湖 河各工往來查勘上下策應相機料理務期同 心協力共保秋汛平安上慰 聖懷所有湖河水勢漸消及各處工程平穩情形理 合恭摺 奏 乾隆二十年七月十三日 閏代之 睿鑒謹 奏