奏报处理麻书革什咱等番互相攻击事情形折

奏 大学士臣黄廷桂谨 奏为奏 闻事窃臣于本年柒月拾贰日接准 廷寄奉 上谕前有旨令黄廷桂俟明泰到川交代后即驰驿 赴京陛见再赴陕甘新任但川省现有麻书革什 咱等番互相攻击之事已据黄廷桂奏明亲往弹 压此时未知曾否宁息若明泰到川诸番已各解 退可即将番境情形嗣后应如何办理方为妥协 之处详悉告知俾其遵守接办倘该番尚未宁贴 则明泰系生手恐一时未能得其要领黄廷桂当 暂留办理一面将现在情形详悉奏闻可也钦此 遵 旨寄信前来钦此查孔撒麻书因争祖遗产业各恃 帮兵抗不遵剖而大金川酋莎罗奔甲布咱尔德 格彼此祖护构衅攻击经臣等酌调泰宁协标 兵丁防守炉地及亲往弹压各缘由俱经恭 奏在案臣等随遵差标弁前赴金川等处持令化 谕该酋等领兵头人一同差弁到彼宣令奉叩 但称未得土官之信不敢即撤以此推卸而革 什咱土司达尔吉等禀称官兵劝谕当将 天朝官兵岂有为两争攘侵私仇之理祇因尔素日 恭顺现准各处土兵帮助已属莫大之恩剀切 晓谕去讫又经差弁面见该酋土舍喀尔布 再四谕该酋遵谕将围困角洛寺土兵撤 去至攻打革什咱多寨之土兵尚未撤但 节经各路禀报金川之人被革什咱损伤甚多 其势已衰炉地隘口防备严密各项贸易番 人争供安堵如故只须徐徐查办似可无庸亲 身弹压随与该副将等将料理机宜面为酌定 于柒月初壹日回省至川西松冈梭磨卓克基 三土司欲向绰斯甲夺取六宗也耳日原地虽 已发兵夺获一二寨落经提臣岳钟璜就近察 其人颇软弱恐致结怨绰酋随檄令撤归并专 差晓示绰斯甲以示恩惠取有绰斯甲遵依愿 听和息剖断不敢滋兵多事总在案是川西 之事已完并据绰酋喀尔布差遣头目阿 结欲赴省城求见臣等禀话提臣岳钟璜将防 范杂各开布置停妥随带该目来省臣等会讯 之下据称原因孔撒麻书他两家争管祖遗地 方德尔格革什咱是孔撒亲戚挑唆帮兵遭踏 麻书又因革什咱角洛寺方是小们住来 炉地买卖物件必走的路从前革什咱抢夺 我们两家的东西还要上税他不过故此缠 与他打仗的如今只求公断就沾恩了等语臣 等因绰斯甲已将角洛寺之兵撤退又知边目 赴省禀恳公断似有悔悟之心随吩咐该目你 家系 天朝受印土司应知道 王法总是有不平的事只管禀请听候剖断如 何擅自发兵攻打革什咱这就有罪了我们 仰体 皇上爱养土司土民所以屡次差官晓谕不肯便就 发兵去剿除你们争占土司还不十分速悮将 角洛寺之兵遵令撤去又打发你来禀断尚有 悔罪恭顺的心肠想你们不肯把兵全撤的意 思一定为怕先撤兵去恐被别家子孙截杀后尾 吃了亏是这个缘故不是撑供这原是我们的 实情臣等随又吩咐既然如此我们再打发三 四个差官分持令箭送你们金川绰斯德革四家子 的兵各各自安稳归巢不致吃亏至孔麻的事情 我们自然另遣大员前往公断其角洛寺既是 你们起炉做买卖的道路我们将来量派些官 兵在彼驻劄弹压革什咱自然不敢抢夺你们 的东西了该目阿结听闻之下连连以手合掌 口称如此公断不但土司沾恩就是小们土 民都沾恩了大人吩咐的话我记着回去句句 说与土司知道再无不遵依的更据绰酋之兄 囊素投具夷禀恳求委员再行剖断禀词极其 婉顺看此光景似属易于解散臣等复将以上 情节缮写番牌传示绰酋并派弁伴送该目旋 巢守候撤兵回报随又分差弁员持令星驰往金 川绰斯德革下营处所谕令各自行撤退取具遵 依钤结分头押送回巢不许互相牵制拦截此 现在该酋等相持及臣等料理之情形也今督 臣开泰于本月拾捌日到省此时番情尚未解 放臣自应遵 旨暂留办理即将督篆于拾玖日送交开泰以便接 办庶务臣先将此案孔撒麻交构原委并川省西 南两路番情挟诈怀疑言语狡饰不实强则桀 骜弱则袭顺若使伊等同心和好联成一气转 恐尾大不掉于内地非宜惟其争仇构衅动辄 交争习以为常彼此支撑各不相下以于边疆 有盖此等犬羊旷野相鬪只应防范边隘粮差 干弁往来排解或以蛮敌蛮使之互相牵制就 我驾驭而已必其实顽自大抗不奉令甚至妄 肆狂逞有断非口舌间导所能办理了局者再 为请 旨量派一旅弃带口粮但往击散无事攻寨尚属易 办一切大概告知督臣开泰总俟绰酋等此次 如果听令将土兵全行撤去止须派委大员剖 断完结不过有需时日无难办理臣将作何分 剖及将来善后事宜公同督提二臣悉心筹酌 妥协臣再驰驿赴 阙所有现在料理情形臣谨会同提臣岳钟璜缮折 奏 伏祈 皇上睿鉴谨 奏 乾隆贰拾年柒月 贰 日

奏 大學士臣黃廷桂謹 奏為奏 聞事竊臣於本年柒月拾貳日接准 廷寄奉 上諭前有旨令黃廷桂俟明泰到川交代後即馳驛 赴京陛見再赴陝甘新任但川省現有麻書革什 咱等番互相攻擊之事已據黃廷桂奏明親往彈 壓此時未知曾否寧息若明泰到川諸番已各解 退可即將番境情形嗣後應如何辦理方為妥協 之處詳悉告知俾其遵守接辦倘該番尚未寧貼 則明泰係生手恐一時未能得其要領黃廷桂當 暫留辦理一面將現在情形詳悉奏聞可也欽此 遵 旨寄信前來欽此查孔撒麻書因爭祖遺產業各恃 幫兵抗不遵剖而大金川酋莎羅奔甲布咱爾德 格彼此祖護構釁攻擊經臣等酌調泰寧協標 兵丁防守爐地及親往彈壓各緣由俱經恭 奏在案臣等隨遵差標弁前赴金川等處持令化 諭該酋等領兵頭人一同差弁到彼宣令奉叩 但稱未得土官之信不敢即撤以此推卸而革 什咱土司達爾吉等稟稱官兵勸諭當將 天朝官兵豈有為兩爭攘侵私仇之理祇因爾素日 恭順現准各處土兵幫助已屬莫大之恩剴切 曉諭去訖又經差弁面見該酋土舍喀爾布 再四諭該酋遵諭將圍困角洛寺土兵撤 去至攻打革什咱多寨之土兵尚未撤但 節經各路稟報金川之人被革什咱損傷甚多 其勢已衰爐地隘口防備嚴密各項貿易番 人爭供安堵如故只須徐徐查辦似可無庸親 身彈壓隨與該副將等將料理機宜面為酌定 於柒月初壹日回省至川西松岡梭磨卓克基 三土司欲向綽斯甲奪取六宗也耳日原地雖 已發兵奪獲一二寨落經提臣岳鍾璜就近察 其人頗軟弱恐致結怨綽酋隨檄令撤歸并專 差曉示綽斯甲以示恩惠取有綽斯甲遵依願 聽和息剖斷不敢滋兵多事總在案是川西 之事已完並據綽酋喀爾布差遣頭目阿 結欲赴省城求見臣等稟話提臣岳鍾璜將防 範雜各開佈置停妥隨帶該目來省臣等會訊 之下據稱原因孔撒麻書他兩家爭管祖遺地 方德爾格革什咱是孔撒親戚挑唆幫兵遭踏 麻書又因革什咱角洛寺方是小們住來 爐地買賣物件必走的路從前革什咱搶奪 我們兩家的東西還要上稅他不過故此纏 與他打仗的如今只求公斷就沾恩了等語臣 等因綽斯甲已將角洛寺之兵撤退又知邊目 赴省稟懇公斷似有悔悟之心隨吩咐該目你 家係 天朝受印土司應知道 王法總是有不平的事只管稟請聽候剖斷如 何擅自發兵攻打革什咱這就有罪了我們 仰體 皇上愛養土司土民所以屢次差官曉諭不肯便就 發兵去剿除你們爭佔土司還不十分速悞將 角洛寺之兵遵令撤去又打發你來稟斷尚有 悔罪恭順的心腸想你們不肯把兵全撤的意 思一定為怕先撤兵去恐被別家子孫截殺後尾 吃了虧是這個緣故不是撐供這原是我們的 實情臣等隨又吩咐既然如此我們再打發三 四個差官分持令箭送你們金川綽斯德革四家子 的兵各各自安穩歸巢不致吃虧至孔麻的事情 我們自然另遣大員前往公斷其角洛寺既是 你們起爐做買賣的道路我們將來量派些官 兵在彼駐劄彈壓革什咱自然不敢搶奪你們 的東西了該目阿結聽聞之下連連以手合掌 口稱如此公斷不但土司沾恩就是小們土 民都沾恩了大人吩咐的話我記着回去句句 說與土司知道再無不遵依的更據綽酋之兄 囊素投具夷稟懇求委員再行剖斷稟詞極其 婉順看此光景似屬易於解散臣等復將以上 情節繕寫番牌傳示綽酋并派弁伴送該目旋 巢守候撤兵回報隨又分差弁員持令星馳往金 川綽斯德革下營處所諭令各自行撤退取具遵 依鈐結分頭押送回巢不許互相牽制攔截此 現在該酋等相持及臣等料理之情形也今督 臣開泰於本月拾捌日到省此時番情尚未解 放臣自應遵 旨暫留辦理即將督篆於拾玖日送交開泰以便接 辦庶務臣先將此案孔撒麻交構原委并川省西 南兩路番情挾詐懷疑言語狡飾不實強則桀 驁弱則襲順若使伊等同心和好聯成一氣轉 恐尾大不掉於內地非宜惟其爭仇構釁動輒 交爭習以為常彼此支撐各不相下以於邊疆 有蓋此等犬羊曠野相鬪只應防範邊隘糧差 幹弁往來排解或以蠻敵蠻使之互相牽制就 我駕馭而已必其實頑自大抗不奉令甚至妄 肆狂逞有斷非口舌間導所能辦理了局者再 為請 旨量派一旅棄帶口糧但往擊散無事攻寨尚屬易 辦一切大概告知督臣開泰總俟綽酋等此次 如果聽令將土兵全行撤去止須派委大員剖 斷完結不過有需時日無難辦理臣將作何分 剖及將來善後事宜公同督提二臣悉心籌酌 妥協臣再馳驛赴 闕所有現在料理情形臣謹會同提臣岳鍾璜繕摺 奏 伏祈 皇上睿鑒謹 奏 乾隆貳拾年柒月 貳 日