奏报华容县益阳县堤垸被水情形折

奏 为奏 事乾隆二十年六月十五日以后川水骤发洞庭 湖水涨溢其长沙岳州二府傍湖堤垸有华容 县之涛湖垸益阳县之西林垸六月二十日 据两县报称于二十二日被水冲溃垸内早稻 撒谷已收高处田禾无碍低处被水浸浸其被 淹田亩有已经升科者亦有未经升科者臣当 即飞委岳常澧道淑宝长沙府知府刘尚质分 往确勘被水田亩户口确数并饬该水势一退 即行堵筑以便补种杂粮在案臣查本年湖南 各属仰赖 圣主洪福雨旸时若早稻已收中稻结实收成丰稔 晚稻亦皆畅茂实为数年以来所仅见此被水 两垸俱系滨湖之地民间私围筑以图广收 获利为地无多为田有限其被水各户各有 高阜田禾原不专恃此新筑湖田但既已被淹 即应查勘确实如果成灾另行据实 题报如勘不成灾亦即酌量抚恤俾母失所所有 二县现垸被水情形谨先具折 奏报伏乞 皇上睿鉴再臣前次奏到 朱批奏折四扣一并恭缴谨 奏 乾隆二十年七月初七日

奏 為奏 事乾隆二十年六月十五日以後川水驟發洞庭 湖水漲溢其長沙岳州二府傍湖堤垸有華容 縣之濤湖垸益陽縣之西林垸六月二十日 據兩縣報稱於二十二日被水沖潰垸內早稻 撒穀已收高處田禾無礙低處被水浸浸其被 淹田畝有已經陞科者亦有未經陞科者臣當 即飛委岳常澧道淑寶長沙府知府劉尚質分 往確勘被水田畝戶口確數并飭該水勢一退 即行堵築以便補種雜糧在案臣查本年湖南 各屬仰賴 聖主洪福雨暘時若早稻已收中稻結實收成豐稔 晚稻亦皆暢茂實為數年以來所僅見此被水 兩垸俱係濱湖之地民間私圍築以圖廣收 獲利為地無多為田有限其被水各戶各有 高阜田禾原不專恃此新築湖田但既已被淹 即應查勘確實如果成災另行據實 題報如勘不成災亦即酌量撫恤俾母失所所有 二縣現垸被水情形謹先具摺 奏報伏乞 皇上睿鑒再臣前次奏到 硃批奏摺四扣一併恭繳謹 奏 乾隆二十年七月初七日