奏为遵旨酌筹妥办广州驻防汉军官兵改驻满洲折

奏 两广总督臣杨应琚广州将军臣锡特库跪 奏为遵 旨酌筹安办事本年四月十七日承准 内廷寄字乾隆二十年四月初八日奉 上谕锡特库奏请将广州驻防汉军官兵照福州之 例改驻满洲一千名其应裁兵丁人等分列入伍 为民一指福州汉军既经定议改驻满洲俟议处 缺出陆续发往广州事同一例原欲于福州完竣 后次第举行令锡特库既有此奏自属应行办理 之事但福州改驻满洲一切事宜系总督喀尔吉 善与将军新柱会同筹办甚属妥协得宜今该省 改驻事宜亦著交与总督杨应琚会同锡特库督 同喀尔吉善新柱已定章程酌筹妥办钦此遵 旨寄信到臣等遵即缮札专差赴闽咨问兹于六月 十五日准闽浙总督臣喀尔吉善福州将军臣 新柱将福州汉军改驻满洲一切章程缮录寄 覆前来臣等伏查广州驻防八旗汉军计共三 千户内上三旗一千二百十五户系尚之信 藩下之人下五旗一千八百七十五户系由京 城汉军派发现在额设领催三百二十名马兵 二千六百八十名匠兵二十六名砲手三十名 共计兵粮三千五百十六名又水师营额设水 师兵六百名内除养育兵五十名系由绿 旗各营拨补外实汉军水师兵五百五十名 又 奏准将八旗壮丁挑选拨入军标绿旗营食粮兵 八百名盖自经驻防以来荷蒙 国家养养及百年滋生日盛丁口日多上年蒙 皇上特沛恩纶将福州驻防汉军照京城之例听其 散处营伍或转补绿旗兵粮以广谋生之路所 遗铁缺将京城满洲派往兹复蒙 圣恩允臣锡特库所 奏将广州驻防汉军官兵改驻满洲一千名其应 裁兵丁人等分列入伍为民臣杨应琚会同 臣锡特库咨问福州已定章程酌筹妥办仰见 皇上优恤旗人务令得所之至意臣等敢不悉心酌 筹期于妥协以副 圣怀兹于六月十五日接准闽省回文十七日即在 臣锡特库衙门齐集大小旗员暨甲兵人等宣 布 皇仁详悉晓谕随据八旗协奏领将出旗汉军甲兵 一千名造具花名清册呈送前来臣等谨将改 驻一千名各项事宜倣照福州已定章程参以 广州现今旗务详议条款恭呈 圣鉴 一应裁一千名汉军官兵内有情愿散处为民 之户准呈明前往省分州县营部行文各该地 方官编入民籍立业谋生仍将为民户口造册 咨明部旗销档其子弟男女准其与民户一体 考试婚配原捐监即由入籍地方官请换执 照以便赴试至现在造册出旗一千名汉 军内并无应袭世职之员毋庸议 一出旗之汉军一千名内仍愿食粮甲兵自应 仰遵 恩旨转补绿旗兵缺但将军标绿旗四营额兵除各 官养廉公费名粮外虽有马步兵二千九百三 十一名而马兵实止五百五名更恐一时出缺 无多汉军日久待补未免守候需时应请倣照 福州之例于附省之抚标两营广州一协与近 省之督标陆路五营提标五营并军标四营共 十七营较福建营额稍多遇有粮缺于三缺之 中酌议坐补汉军甲兵二缺其一缺仍补绿旗 庶转补不致迟滞而于民兵余丁挑补之路亦 无妨碍至此等改补之人既经出旗所有旗档 仍咨明部旗销除编入民籍其子弟食粮应试 婚配悉照散处为民之户一体办理 一出旗之甲兵一千名均系马甲自应俟绿营 马粮缺出陆续移补所遗汉军甲缺俟办有成 数 奏请派拨在京满兵来粤顶补但粤东附省暨近 省之十七营合计实在马粮止一千三百名余 俱战守等粮若先尽马粮改补一千名不独汉 军守候出缺旷日持久而绿营马粮所存无几 亦不足为战兵考拔之阶应请亦照福州之例 将十七营马粮以六成留作补放汉军其余 七百名仍归绿旗其汉军马甲遇有绿营马粮 即补马缺如无马粮即以步战粮缺暂行酌补 此后如遇有拔补千把及事故缺出仍先尽由 汉军马甲改补步战粮之人顶补庶彼此不致 偏枯而转补亦得迅速 一汉军原设驻防之时每兵一名分给甲房三 间嗣后亦有自行添建房屋今既出旗一千名 其出旗之人自应移往民地及绿营地方居住 所有原给官房均应留给京来满兵驻割其官 房之外如有自行添建之房屋听其拆移则 木料砖瓦所值无几而将来满兵家口不敷居 住未免又需添盖之费亦请照福州之例晓明 间数酌动司库节年来耗存剩银两给予价值 令其随便建盖认买庶止其买存房屋俟满兵 到日同官房一并配给居住所有给过房价银 两即于住房之满兵名下照数分季坐扣还项 至出旗汉军转补绿营名粮搬移固属需费且 广东绿营内原有兵房者甚少查福州转补绿 营之汉军如绿营原有兵房者每名酌赏搬移 银二两如并无兵房者酌赏房屋银六两今请 亦照此办理以广 皇仁其赏给银两并于司库节年来耗存剩银内动 支仍于将来汉军出缺满兵来到旷缺饷银内 扣存归款再军机处议覆福建所 奏汉军搬移他往之穷苦闲散户口每户酌赏资 本银八两一并查广州止改驻一千名尚无此 种户口无庸给赏以节帑项 一汉军水师甲兵除绿营所拨舵工五十名外 共五百五十名向由八旗汉军壮丁内挑补今 八旗汉军既改驻满洲一千名其水师甲兵臣 等亦拟将满兵随带壮丁与汉军壮丁各半挑 补似于满兵生计有益计满洲汉军各应补拔 水师兵二百七十五名但水师与陆路不同必 须渐次习练熟方能驾驶得宜应俟派满 兵到广将伊等户下兄弟子姪成丁之人挑往 随营学习俟有缺出即于练习之满洲壮 丁中陆续挑选顶补以足前额似此则满洲壮 丁得以渐习水务于养赡亦有裨补再水师兵 既请以一半改补满洲壮丁则水师营大小旗 员亦应以满员各半管辖统俟满洲壮丁学习 稍熟之后臣等另行定议请 旨 一汉军甲兵向例每名拴养自备马三匹雍正 十年间蒙 世宗宪皇帝俯念南方诸省养马甚难 谕令定议广州每兵养马一匹扣存马价一匹每匹价 银二十一两九钱八旗甲兵三千名共扣存马 价银六万五千七百两现存司库每名每月仍 关支马干三匹除喂马外余资养赡上年因福 州汉军荷蒙 圣恩令为民入伍经闽浙总督臣喀尔吉善等以马 价系兵丁自行扣存之项 奏请给领回已奉 朱批俞允在案今广州汉军兵丁自行扣存之马价 与福州事同一例至福州每兵扣存马价二匹 共银二十四两广州每兵扣存一匹计银二十 一两九钱虽马有肥瘠而银数相倣应请仰邀 圣恩援名给领回俾得俯仰裕如益永矢啣结 其各兵拴养自备现马一匹如有现马交官又 未借欠官银则照依所扣价值于司库存贮马 价银内支取给还惟是粤东天气炎蒸地势卑 湿马匹设厂喂养易致倒毙应将各兵所交马 匹给与在旗之汉军官员暨兵丁内之善于养 马者如意分喂以省棚槽杂项之费臣等仍不 时查验务期臕壮以待满兵驰骑俟满兵到 广补缺后仍照从前项甲新兵之例分年按月 扣价于扣足之日一并交存司库另款收贮其 喂马所需草料每马每匹应支销旷甲兵一 名草干银两俟给满兵之日停止倘出旗汉 军现马已经倒毙内有借欠官银未清者即查 明所欠数目于应给雇存马价内扣还归款 一广州驻防汉军既改驻满兵一千名臣等拟 于八旗满洲兵内挑选壮健者充补但满洲兵 数可否俟满兵到齐之日分为镶黄正黄正白 上三旗每旗应派兵三百三十三名至三百三 十四名又广州汉军额设每旗应有砲手四名 弓匠铁匠三名但满洲汉军兼驻之处大砲向 归汉军演放满兵不设砲手今应仍循旧例其 三旗原有之匠兵九名亦请改用满兵俟满兵 到齐之日于壮丁内挑补所有汉军甲兵二千 名暨砲手匠兵三十五名统归正红镶白镶红 正蓝镶蓝下五旗内均匀拨补至应行改驻之 满兵一千名照满洲旗制应派委署前锋校 暨前锋领催各若干名之处均请 皇上敕部查核定议 一广州汉军每旗额设协领叅领各一员防御 骁骑校各五员今汉军甲缺既改驻满兵一千 名并请分为三旗如 恩允则协泰防校等官俱应改用满员以资管辖但 按照满洲旗制应将叅领改为佐领余俱相同 此三旗每旗应设协领一员佐领一员防御五 员骁骑校五员其官十六员俟将来请发满 兵时一并 奏请拣发分次押送来粤所有汉军三旗应裁协 领三员叅领三员防御十五员骁骑校十五员 共三十六员现在于汉军官员内遇有缺出不 论何旗按满员之数即行扣留俟满员到日坐 补将表满员到齐如有不敷于现存汉军官员 内拣缺补用其遗缺之汉军官员请仍留广州 俟汉军缺出补放所有原额上三旗汉军协领 叅领图记暂给满员掌管俟派发已定另请铸 换以昭信守至广州额设笔帖式三员俱向由 本处驻防内考选送部令请将笔帖式改为满 缺一员即于派往满洲中考取满洲旗员将来 遇有缺出均照驻防简放选送部引 见所载汉军笔帖式一员亦请留广候补至广州官 兵俸饷向有定额其汉军叅领改设之满洲佐 领亦品级相同所有改驻满洲官兵一千名一 切俸饷马干及本色折色悉照旧额支领毋庸 另议又现在呈报出旗甲兵内有记名领催三 名伊等系需次得官之人应分发绿旗营以外 委千把总补用 一广州驻防将军现系满洲其副都统二员均 系汉军今汉军兵丁既改驻满兵一千名应请 将副都统 简调满洲一员以均体制 一出旗汉军甲兵一千名凡有为民入伍及遇 有事故俱现在陆续扣缺俟扣有成数即 奏请派拨满洲官兵来广补额嗣后亦照此 奏请仍照军机处原议于春秋二季寒暖适中之 时令其起程至起程分路登舟后如由江南而 至浙江应从常山县起早至玉山县登舟历江 西度岭而至广东但水陆程途较远江西广信 一带滩河浅阻如官兵悉由此处经行或恐中 途错杂拥挤查由江南之扬州府历长江而至江 西之南昌府仍由水路至南安府度岭于春秋风 水平稳之时亦属稳便今请仍照原议以每百 名为一起每五日分发一起每起各派来广补 用之防校等官管押并酌派来广补用之协领 佐领等官先后弹压稽查仍俟登舟后每起以 五十名由长江前进五十名由浙江行走似觉 舒徐并请 敕部行文沿途各省预备车马船只口粮草束接应 催儧毋任迟延拥挤滋事其官兵姓名丁口数 目与分起启行日期部旗预期知会到广臣等 即一面酌委大员驰往梅岭交界处所妥协料 理一面拨其家口之多寡将应需房间什物器 皿米薪等项先为预备庶满兵一到即可安居 所留之费于扣存空缺兵饷内动支仍将出旗 汉军一千名姓名家口按月造册分咨部旗销 档所有臣等遵 旨酌筹会议缘由理合详列条款分晰缮折恭 奏伏祈 皇上睿鉴敕议施行至此外如有应办事宜容臣等 随时妥商另行 奏请合并陈明谨 奏 乾隆二十年六月二十一日 军机大臣交同发朱批奏

奏 兩廣總督臣楊應琚廣州將軍臣錫特庫跪 奏為遵 旨酌籌安辦事本年四月十七日承准 内廷寄字乾隆二十年四月初八日奉 上諭錫特庫奏請將廣州駐防漢軍官兵照福州之 例改駐滿洲一千名其應裁兵丁人等分列入伍 為民一指福州漢軍既經定議改駐滿洲俟議處 缺出陸續發往廣州事同一例原欲於福州完竣 後次第舉行令錫特庫既有此奏自屬應行辦理 之事但福州改駐滿洲一切事宜係總督喀爾吉 善與將軍新柱會同籌辦甚屬妥協得宜今該省 改駐事宜亦著交與總督楊應琚會同錫特庫督 同喀爾吉善新柱已定章程酌籌妥辦欽此遵 旨寄信到臣等遵即繕札專差赴閩咨問茲于六月 十五日准閩浙總督臣喀爾吉善福州將軍臣 新柱將福州漢軍改駐滿洲一切章程繕錄寄 覆前來臣等伏查廣州駐防八旗漢軍計共三 千户内上三旗一千二百十五户係尚之信 藩下之人下五旗一千八百七十五户係由京 城漢軍派發現在額設領催三百二十名馬兵 二千六百八十名匠兵二十六名砲手三十名 共計兵糧三千五百十六名又水師營額設水 師兵六百名内除養育兵五十名係由綠 旗各營撥補外實漢軍水師兵五百五十名 又 奏准將八旗壯丁挑選撥入軍標綠旗營食糧兵 八百名蓋自經駐防以來荷蒙 國家養養及百年滋生日盛丁口日多上年蒙 皇上特沛恩綸將福州駐防漢軍照京城之例聽其 散處營伍或轉補綠旗兵糧以廣謀生之路所 遺鐵缺將京城滿洲派往茲復蒙 聖恩允臣錫特庫所 奏將廣州駐防漢軍官兵改駐滿洲一千名其應 裁兵丁人等分列入伍為民臣楊應琚會同 臣錫特庫咨問福州已定章程酌籌妥辦仰見 皇上優卹旗人務令得所之至意臣等敢不悉心酌 籌期于妥協以副 聖懷兹于六月十五日接准閩省回文十七日即在 臣錫特庫衙門齊集大小旗員暨甲兵人等宣 布 皇仁詳悉曉諭隨據八旗協奏領將出旗漢軍甲兵 一千名造具花名清冊呈送前來臣等謹將改 駐一千名各項事宜倣照福州已定章程參以 廣州現今旗務詳議條款恭呈 聖鑒 一應裁一千名漢軍官兵内有情願散處為民 之户准呈明前往省分州縣營部行文各該地 方官編入民籍立業謀生仍將為民户口造冊 咨明部旗銷檔其子弟男女准其與民户一體 考試婚配原捐監即由入籍地方官請換執 照以便赴試至現在造冊出旗一千名漢 軍内並無應襲世職之員毋庸議 一出旗之漢軍一千名内仍願食糧甲兵自應 仰遵 恩旨轉補綠旗兵缺但將軍標綠旗四營額兵除各 官養廉公費名糧外雖有馬步兵二千九百三 十一名而馬兵實止五百五名更恐一時出缺 無多漢軍日久待補未免守候需時應請倣照 福州之例于附省之撫標兩營廣州一協與近 省之督標陸路五營提標五營并軍標四營共 十七營較福建營額稍多遇有糧缺于三缺之 中酌議坐補漢軍甲兵二缺其一缺仍補綠旗 庶轉補不致遲滯而于民兵餘丁挑補之路亦 無妨礙至此等改補之人既經出旗所有旗檔 仍咨明部旗銷除編入民籍其子弟食糧應試 婚配悉照散處為民之户一體辦理 一出旗之甲兵一千名均係馬甲自應俟綠營 馬糧缺出陸續移補所遺漢軍甲缺俟辦有成 數 奏請派撥在京滿兵來粵頂補但粵東附省暨近 省之十七營合計實在馬糧止一千三百名餘 俱戰守等糧若先盡馬糧改補一千名不獨漢 軍守候出缺曠日持久而綠營馬糧所存無幾 亦不足為戰兵考拔之階應請亦照福州之例 將十七營馬糧以六成留作補放漢軍其餘 七百名仍歸綠旗其漢軍馬甲遇有綠營馬糧 即補馬缺如無馬糧即以步戰糧缺暫行酌補 此後如遇有拔補千把及事故缺出仍先儘由 漢軍馬甲改補步戰糧之人頂補庶彼此不致 偏枯而轉補亦得迅速 一漢軍原設駐防之時每兵一名分給甲房三 間嗣後亦有自行添建房屋今既出旗一千名 其出旗之人自應移往民地及綠營地方居住 所有原給官房均應留給京來滿兵駐割其官 房之外如有自行添建之房屋聽其拆移則 木料磚瓦所值無幾而將來滿兵家口不敷居 住未免又需添蓋之費亦請照福州之例曉明 間數酌動司庫節年來耗存剩銀兩給予價值 令其隨便建蓋認買庶止其買存房屋俟滿兵 到日同官房一併配給居住所有給過房價銀 兩即于住房之滿兵名下照數分季坐扣還項 至出旗漢軍轉補綠營名糧搬移固屬需費且 廣東綠營內原有兵房者甚少查福州轉補綠 營之漢軍如綠營原有兵房者每名酌賞搬移 銀二兩如並無兵房者酌賞房屋銀六兩今請 亦照此辦理以廣 皇仁其賞給銀兩并於司庫節年來耗存剩銀内動 支仍於將來漢軍出缺滿兵來到曠缺餉銀内 扣存歸款再軍機處議覆福建所 奏漢軍搬移他往之窮苦閒散户口每户酌賞資 本銀八兩一併查廣州止改駐一千名尚無此 種户口無庸給賞以節帑項 一漢軍水師甲兵除綠營所撥舵工五十名外 共五百五十名向由八旗漢軍壯丁内挑補今 八旗漢軍既改駐滿洲一千名其水師甲兵臣 等亦擬將滿兵隨帶壯丁與漢軍壯丁各半挑 補似於滿兵生計有益計滿洲漢軍各應補拔 水師兵二百七十五名但水師與陸路不同必 須漸次習練熟方能駕駛得宜應俟派滿 兵到廣將伊等户下兄弟子姪成丁之人挑往 隨營學習俟有缺出即于練習之滿洲壯 丁中陸續挑選頂補以足前額似此則滿洲壯 丁得以漸習水務於養贍亦有裨補再水師兵 既請以一半改補滿洲壯丁則水師營大小旗 員亦應以滿員各半管轄統俟滿洲壯丁學習 稍熟之後臣等另行定議請 旨 一漢軍甲兵向例每名拴養自備馬三匹雍正 十年間蒙 世宗憲皇帝俯念南方諸省養馬甚難 諭令定議廣州每兵養馬一匹扣存馬價一匹每匹價 銀二十一兩九錢八旗甲兵三千名共扣存馬 價銀六萬五千七百兩現存司庫每名每月仍 關支馬乾三匹除喂馬外餘資養贍上年因福 州漢軍荷蒙 聖恩令為民入伍經閩浙總督臣喀爾吉善等以馬 價係兵丁自行扣存之項 奏請給領回已奉 硃批俞允在案今廣州漢軍兵丁自行扣存之馬價 與福州事同一例至福州每兵扣存馬價二匹 共銀二十四兩廣州每兵扣存一匹計銀二十 一兩九錢雖馬有肥瘠而銀數相倣應請仰邀 聖恩援名給領回俾得俯仰裕如益永矢啣結 其各兵拴養自備現馬一匹如有現馬交官又 未借欠官銀則照依所扣價值於司庫存貯馬 價銀内支取給還惟是粵東天氣炎蒸地勢卑 濕馬匹設廠喂養易致倒斃應將各兵所交馬 匹給與在旗之漢軍官員暨兵丁内之善於養 馬者如意分喂以省棚槽雜項之費臣等仍不 時查驗務期臕壯以待滿兵馳騎俟滿兵到 廣補缺後仍照從前項甲新兵之例分年按月 扣價于扣足之日一併交存司庫另款收貯其 喂馬所需草料每馬每匹應支銷曠甲兵一 名草乾銀兩俟給滿兵之日停止倘出旗漢 軍現馬已經倒斃內有借欠官銀未清者即查 明所欠數目于應給雇存馬價内扣還歸款 一廣州駐防漢軍既改駐滿兵一千名臣等擬 於八旗滿洲兵內挑選壯健者充補但滿洲兵 數可否俟滿兵到齊之日分為鑲黃正黃正白 上三旗每旗應派兵三百三十三名至三百三 十四名又廣州漢軍額設每旗應有砲手四名 弓匠鐵匠三名但滿洲漢軍兼駐之處大砲向 歸漢軍演放滿兵不設砲手今應仍循舊例其 三旗原有之匠兵九名亦請改用滿兵俟滿兵 到齊之日于壯丁内挑補所有漢軍甲兵二千 名暨砲手匠兵三十五名統歸正紅鑲白鑲紅 正藍鑲藍下五旗内均勻撥補至應行改駐之 滿兵一千名照滿洲旗制應派委署前鋒校 暨前鋒領催各若干名之處均請 皇上敕部查核定議 一廣州漢軍每旗額設協領叅領各一員防禦 驍騎校各五員今漢軍甲缺既改駐滿兵一千 名並請分為三旗如 恩允則協泰防校等官俱應改用滿員以資管轄但 按照滿洲旗制應將叅領改為佐領餘俱相同 此三旗每旗應設協領一員佐領一員防禦五 員驍騎校五員其官十六員俟將來請發滿 兵時一併 奏請揀發分次押送來粵所有漢軍三旗應裁協 領三員叅領三員防禦十五員驍騎校十五員 共三十六員現在於漢軍官員内遇有缺出不 論何旗按滿員之數即行扣留俟滿員到日坐 補將表滿員到齊如有不敷于現存漢軍官員 内揀缺補用其遺缺之漢軍官員請仍留廣州 俟漢軍缺出補放所有原額上三旗漢軍協領 叅領圖記暫給滿員掌管俟派發已定另請鑄 換以昭信守至廣州額設筆帖式三員俱向由 本處駐防内考選送部令請將筆帖式改為滿 缺一員即於派往滿洲中考取滿洲旗員將來 遇有缺出均照駐防簡放選送部引 見所載漢軍筆帖式一員亦請留廣候補至廣州官 兵俸餉向有定額其漢軍叅領改設之滿洲佐 領亦品級相同所有改駐滿洲官兵一千名一 切俸餉馬乾及本色折色悉照舊額支領毋庸 另議又現在呈報出旗甲兵内有記名領催三 名伊等係需次得官之人應分發綠旗營以外 委千把總補用 一廣州駐防將軍現係滿洲其副都統二員均 係漢軍今漢軍兵丁既改駐滿兵一千名應請 將副都統 簡調滿洲一員以均體制 一出旗漢軍甲兵一千名凡有為民入伍及遇 有事故俱現在陸續扣缺俟扣有成數即 奏請派撥滿洲官兵來廣補額嗣後亦照此 奏請仍照軍機處原議于春秋二季寒暖適中之 時令其起程至起程分路登舟後如由江南而 至浙江應從常山縣起早至玉山縣登舟歷江 西度嶺而至廣東但水陸程途較遠江西廣信 一帶灘河淺阻如官兵悉由此處經行或恐中 途錯雜擁擠查由江南之揚州府歷長江而至江 西之南昌府仍由水路至南安府度嶺於春秋風 水平穩之時亦屬穩便今請仍照原議以每百 名為一起每五日分發一起每起各派來廣補 用之防校等官管押並酌派來廣補用之協領 佐領等官先後彈壓稽查仍俟登舟後每起以 五十名由長江前進五十名由浙江行走似覺 舒徐並請 敕部行文沿途各省預備車馬船隻口糧草束接應 催儧毋任遲延擁擠滋事其官兵姓名丁口數 目與分起啓行日期部旗預期知會到廣臣等 即一面酌委大員馳往梅嶺交界處所妥協料 理一面撥其家口之多寡將應需房間什物器 皿米薪等項先為預備庶滿兵一到即可安居 所留之費于扣存空缺兵餉内動支仍將出旗 漢軍一千名姓名家口按月造冊分咨部旗銷 檔所有臣等遵 旨酌籌會議緣由理合詳列條款分晰繕摺恭 奏伏祈 皇上睿鑒敕議施行至此外如有應辦事宜容臣等 隨時妥商另行 奏請合併陳明謹 奏 乾隆二十年六月二十一日 軍機大臣交同發硃批奏