奏为流犯前善化县知县蔡如杷三子代父捐银赎罪折

奏 署理湖南巡抚臣杨锡绂谨 奏为请 旨事窃查乾隆元年三月内钦奉 上谕赎罪一条原系古人金作赎刑之义况在内由 部臣奏请在外由督抚奏请皆属斟酌情罪有可 原者方准纳赎其事尚属可行嗣后将赎罪一条 仍照旧办理钦此钦遵在案兹据按察使夔舒详 称叅革善化知县蔡如杞因索受佃民钟朝 佐等碑费银七十六两并收回李与周缴还谷 价银五十两审拟杖流追赃发遣续据该犯将 应追银两于一年限内全完经前抚臣胡宝瑔 题请减等准部议减一等杖一百徒三年遵将蔡 如杞押发衡阳县折责充徒兹据蔡如杞之子 蔡念情愿照例捐银四百八十两为父赎罪由 衡阳县呈请详核 奏前来臣查核原奏蔡如杞系因收受佃民钟朝 佐等立碑银七十六两照因公科敛计赃问拟 杖流限内完赎又经部覆减徒核其情罪非常 故所不原与捐赎之例相符理合恭折请 旨如蒙 圣恩准其赎罪臣饬令照例将捐银四百八十两解 交司库将蔡如杞免徒释放可也为此谨 奏伏乞 皇上睿鉴谨 奏 乾隆二十年六月十六日

奏 署理湖南巡撫臣楊錫紱謹 奏為請 旨事竊查乾隆元年三月内欽奉 上諭贖罪一條原係古人金作贖刑之義况在內由 部臣奏請在外由督撫奏請皆屬斟酌情罪有可 原者方准納贖其事尚屬可行嗣後將贖罪一條 仍照舊辦理欽此欽遵在案兹據按察使夔舒詳 稱叅革善化知縣蔡如杞因索受佃民鍾朝 佐等碑費銀七十六兩并收回李與周繳還穀 價銀五十兩審擬杖流追贓發遣續據該犯將 應追銀兩於一年限内全完經前撫臣胡寶瑔 題請減等准部議減一等杖一百徒三年遵將蔡 如杞押發衡陽縣折責充徒兹據蔡如杞之子 蔡念情願照例捐銀四百八十兩為父贖罪由 衡陽縣呈請詳核 奏前來臣查核原奏蔡如杞係因收受佃民鍾朝 佐等立碑銀七十六兩照因公科斂計贓問擬 杖流限内完贖又經部覆減徒核其情罪非常 故所不原與捐贖之例相符理合恭摺請 旨如蒙 聖恩准其贖罪臣飭令照例將捐銀四百八十兩解 交司庫將蔡如杞免徒釋放可也為此謹 奏伏乞 皇上睿鑒謹 奏 乾隆二十年六月十六日