奏报雨水田禾被水抚恤等情形折

奏 署两江总督臣尹继善江苏巡抚臣庄有恭谨 奏为奏 闻事窃照淮徐海三府州属地居东豫下游水所 汇原系积歉之区今春雨水应时麦苗甚茂方 幸丰收可望民因得苏不意四月初七初八初 九及十二三等日连日大雨兼值上游水发 淮属之清河桃源安东徐属之铜山丰县沛县 萧县砀山邳州宿迁睢宁海州及所属之沭阳 赣榆并江宁府属之江浦一县高阜之地二麦 尚无大碍不过稍减分数惟附近湖河洼地皆 被水淹自五六寸至二三尺不等内清桃安沛 砀邳宿睢沭九属被水较重又皆常年成灾之 区臣等据报随委员会同该州县履亩亲查并 檄该道府督办确查被水顷亩成灾分数照 例结报如有涸出地亩查明无力佃农照例酌 借籽种工本俾速补种以冀有秋再淮北向重 麦收俗有一麦抵三秋之谚据各属禀称被水 贫民颇苦乏食除饬确查实在困乏追不及待 贫民照例抚恤一月应否加赈俟六月察看情 形另行筹办请 旨遵行外所有现在查办情形理合奏 闻谨 奏 乾隆二十年五月初七日 （朱批：知道了）

奏 署兩江總督臣尹繼善江蘇巡撫臣莊有恭謹 奏為奏 聞事竊照淮徐海三府州屬地居東豫下游水所 匯原係積歉之區今春雨水應時麥苗甚茂方 幸豐收可望民因得甦不意四月初七初八初 九及十二三等日連日大雨兼值上游水發 淮屬之清河桃源安東徐屬之銅山豐縣沛縣 蕭縣碭山邳州宿遷睢寧海州及所屬之沭陽 贛榆并江寧府屬之江浦一縣高阜之地二麥 尚無大礙不過稍減分數惟附近湖河窪地皆 被水淹自五六寸至二三尺不等內清桃安沛 碭邳宿睢沭九屬被水較重又皆常年成災之 區臣等據報隨委員會同該州縣履畝親查併 檄該道府督辦確查被水頃畝成災分數照 例結報如有涸出地畝查明無力佃農照例酌 借籽種工本俾速補種以冀有秋再淮北向重 麥收俗有一麥抵三秋之諺據各屬稟稱被水 貧民頗苦乏食除飭確查實在困乏追不及待 貧民照例撫恤一月應否加賑俟六月察看情 形另行籌辦請 旨遵行外所有現在查辦情形理合奏 聞謹 奏 乾隆二十年五月初七日 （朱批：知道了）