奏覆咨问喀尔吉善已定章程酌筹广州改驻满兵折

奏 两广总督臣杨应琚跪 奏为钦奉 上谕事本年四月二十七日接准 内廷寄字乾隆二十年四月初八日奉 上谕锡特库奏请将广州驻防汉军官兵照福州之 例改驻满洲一千名其应裁兵丁人等分别入伍 为民一招福州汉军已经定议改驻满洲俟议覆 缺出陆续发往广州事同一例原欲于福州完竣 后次第举行今锡特库既有此奏自属应行办理 之事但福州改驻满洲一切事宜系总督喀尔吉 善与将军新柱会同筹办甚属妥协得宜今该省 改驻事宜亦著交与总督杨应琚会同锡特库喀 尔喀尔吉善新柱已定章程酌筹妥办钦此遵 旨寄信到臣缘臣前经 奏明于四月二十四日自省起程赴臣驻劄之肇 庆府训练臣标水陆各营官兵已于二十六日 抵肇兹钦奉 谕旨令将广州驻防汉军官兵改驻满洲一千名事 宜交臣会同锡特库将喀尔喀尔吉善新柱已定 章程酌妥办臣即一面会同广州将军臣锡 特库专差赍札赴闽咨问一切事宜一面将臣 标水陆各营官兵技艺军器船只上紧查验定 竣即赴省城先与将军臣锡特库细筹一俟闽 省札覆到日即会同仿照福州已定章程悉心 酌办务期安协得宜随时 奏请 圣训所有臣接准 廷寄现在遵 旨会同咨问缘由理合恭折 奏覆伏祈 皇上睿鉴谨 奏 乾隆二十年五月初二日

奏 兩廣總督臣楊應琚跪 奏為欽奉 上諭事本年四月二十七日接准 内廷寄字乾隆二十年四月初八日奉 上諭錫特庫奏請將廣州駐防漢軍官兵照福州之 例改駐滿洲一千名其應裁兵丁人等分别入伍 為民一招福州漢軍已經定議改駐滿洲俟議覆 缺出陸續發往廣州事同一例原欲於福州完竣 後次第舉行今錫特庫既有此奏自屬應行辦理 之事但福州改駐滿洲一切事宜係總督喀爾吉 善與將軍新柱會同籌辦甚屬妥協得宜今該省 改駐事宜亦著交與總督楊應琚會同錫特庫喀 爾喀爾吉善新柱已定章程酌籌妥辦欽此遵 旨寄信到臣緣臣前經 奏明於四月二十四日自省起程赴臣駐劄之肇 慶府訓練臣標水陸各營官兵已於二十六日 抵肇茲欽奉 諭旨令將廣州駐防漢軍官兵改駐滿洲一千名事 宜交臣會同錫特庫將喀爾喀爾吉善新柱已定 章程酌妥辦臣即一面會同廣州將軍臣錫 特庫專差齎札赴閩咨問一切事宜一面將臣 標水陸各營官兵技藝軍器船只上緊查驗定 竣即赴省城先與將軍臣錫特庫細籌一俟閩 省札覆到日即會同仿照福州已定章程悉心 酌辦務期安協得宜隨時 奏請 聖訓所有臣接准 廷寄現在遵 旨會同咨問緣由理合恭摺 奏覆伏祈 皇上睿鑒謹 奏 乾隆二十年五月初二日