奏为江苏省监生收捐事

奏 奏为奏请 睿鉴事窃照乾隆十八年江淮抚 恤赈济需费浩繁经原任署河道总 督尚书臣刘统勋会同臣等 奏请暂开捐例直省旗民官生俱准在江投捐其 江南本省生俊捐监惟于江苏各州县收捐本 色照乾隆十二年之例办理部议捐纳事例 限一年即行停止至生俊愿交本色者亦 江苏各州县收捐以实仓储奉 旨依议钦此钦遵今查江省自乾隆 十一年收捐起至二十 期满所有官生报捐之 止至生俊捐监原为补仓起见 因上年又被水灾复有动用尚 臣原议扣限一年停止者原专指捐纳官 言若生俊捐监安省现亦收捐并未限年停止 江省事同一体各州县生俊除在部投捐外其 有愿交本色者臣愚以为似应仍准照例收捐 俟仓储将次足额臣即 奏请停止似于储备不无少补所有分别办 由理合恭 奏伏祈 皇上训示施行谨 奏 乾隆二十年三月 二十 日

奏 奏為奏請 睿鑒事竊照乾隆十八年江淮撫 恤賑濟需費浩繁經原任署河道總 督尚書臣劉統勳會同臣等 奏請暫開捐例直省旗民官生俱准在江投捐其 江南本省生俊捐監惟於江蘇各州縣收捐本 色照乾隆十二年之例辦理部議捐納事例 限一年即行停止至生俊願交本色者亦 江蘇各州縣收捐以實倉儲奉 旨依議欽此欽遵今查江省自乾隆 十一年收捐起至二十 期滿所有官生報捐之 止至生俊捐監原為補倉起見 因上年又被水災復有動用尚 臣原議扣限一年停止者原專指捐納官 言若生俊捐監安省現亦收捐並未限年停止 江省事同一體各州縣生俊除在部投捐外其 有願交本色者臣愚以為似應仍准照例收捐 俟倉儲將次足額臣即 奏請停止似於儲備不無少補所有分別辦 由理合恭 奏伏祈 皇上訓示施行謹 奏 乾隆二十年三月 二十 日