奏为遵旨议奏河营兵丁月饷米粮事折

太子太保署理两江总督兼管盐政臣尹继善谨 奏为遵 旨议奏事乾隆十九年十一月初一日准大学士公 傅恒等字寄内开臣等遵 旨询问富勒赫据称河营兵丁九千余名棒埽兵月 饷一两六钱力作兵月饷一两二钱买食市米 未免拮据请照江南各标营兵丁月支兵米三 斗于月饷内每斗扣银一钱在沿河附近各州 县仓内关领即将饷银扣缴各州县买补还仓 计通岁需米不过三万余石等语臣等查州县 仓储皆有定额此项兵米虽所需不过三万石 但每岁支放抵补皆系地方官经理之事必须 立定章程始可奉行无弊应请 旨交与署督尹继善令其密加察悉心筹划将是 否可行之处据实具奏等因奉 旨知道了钦此臣随札行苏州布政使彭家屏查 明沿河附近州县仓贮粮石是否足支兵食所 扣饷银能否买补逐一分晰议覆前来臣复详 加体察悉心筹划查各营兵米从前俱系因地 制宜定章程原难画一河营兵丁向来止支 饷银在于河库动给并无本色米石由来已久 今署河臣富勒赫以兵丁买米拮据请于沿河 附近州县仓内月支米三斗每斗扣饷一钱买 补还仓亦为体恤兵丁起见但州县仓粮时歉 二三百石不等均有定额仅堪为储备赈粜之 需原无多余米石是以通省从无动支额时仓 粮派供兵食如今河兵每年于仓粮内关支三 万余石将饷银扣缴州县买补还仓但江省米 价昂贵惟每石价至一两以外即如近来米 价最为平减每石亦须银一两四五钱不等以 每斗一钱之扣头断难如数买补州县各官不 能年年赔累势必悬项不补以致仓贮空虚且 河营埽埽力作兵丁与标营操防之守兵丁 相同操防守兵每月除朋额支饷银九钱七分 步兵每月除朋额支饷银一两四钱五分此外 虽有月米三斗亦仅止半本半折并非全给本 色其米折价银每斗例止七分五厘而河营棒 埽兵月支饷银一两六钱力作兵月支饷银一 两二钱虽无米石与操防兵丁本折无支者核 计银数仍约略相等自应遵照定例办理无庸 另行改易臣谨据实具 奏伏乞 圣鉴训示谨 奏 乾隆贰拾年参月 初玖 日

太子太保署理兩江總督兼管鹽政臣尹繼善謹 奏為遵 旨議奏事乾隆十九年十一月初一日准大學士公 傅恒等字寄內開臣等遵 旨詢問富勒赫據稱河營兵丁九千餘名棒埽兵月 餉一兩六錢力作兵月餉一兩二錢買食市米 未免拮据請照江南各標營兵丁月支兵米三 斗於月餉內每斗扣銀一錢在沿河附近各州 縣倉內關領即將餉銀扣繳各州縣買補還倉 計通歲需米不過三萬餘石等語臣等查州縣 倉儲皆有定額此項兵米雖所需不過三萬石 但每歲支放抵補皆係地方官經理之事必須 立定章程始可奉行無弊應請 旨交與署督尹繼善令其密加察悉心籌畫將是 否可行之處據實具奏等因奉 旨知道了欽此臣隨札行蘇州布政使彭家屏查 明沿河附近州縣倉貯糧石是否足支兵食所 扣餉銀能否買補逐一分晰議覆前來臣復詳 加體察悉心籌畫查各營兵米從前俱係因地 制宜定章程原難畫一河營兵丁向來止支 餉銀在於河庫動給並無本色米石由來已久 今署河臣富勒赫以兵丁買米拮据請於沿河 附近州縣倉內月支米三斗每斗扣餉一錢買 補還倉亦為體恤兵丁起見但州縣倉糧時歉 二三百石不等均有定額僅堪為儲備賑糶之 需原無多餘米石是以通省從無動支額時倉 糧派供兵食如今河兵每年於倉糧內關支三 萬餘石將餉銀扣繳州縣買補還倉但江省米 價昂貴惟每石價至一兩以外即如近來米 價最為平減每石亦須銀一兩四五錢不等以 每斗一錢之扣頭斷難如數買補州縣各官不 能年年賠累勢必懸項不補以致倉貯空虛且 河營埽埽力作兵丁與標營操防之守兵丁 相同操防守兵每月除朋額支餉銀九錢七分 步兵每月除朋額支餉銀一兩四錢五分此外 雖有月米三斗亦僅止半本半折並非全給本 色其米折價銀每斗例止七分五釐而河營棒 埽兵月支餉銀一兩六錢力作兵月支餉銀一 兩二錢雖無米石與操防兵丁本折無支者核 計銀數仍約略相等自應遵照定例辦理無庸 另行改易臣謹據實具 奏伏乞 聖鑒訓示謹 奏 乾隆貳拾年參月 初玖 日