奏报筹察漳泉二郡民食依次筹济缘由折

奏 福建巡抚臣钟音谨 奏为筹办漳泉民食仰 恳 圣恩事窃照漳泉二府为滨海要区本地所产米谷 向虑不敷每赖台运接济缘去秋台郡偶被风 灾被处粮少价昂议将台谷暂停搬运以裕海 外余粮是内地所资藉者与往岁情形不同必 须省察盖藏广为调剂臣亲诣巡查地方沿途 阅看二麦秀穗已齐其为畅茂询之土民俱称 闽南节气较早二月尽间即可收获堪佐饔飧 但力穑之民麦收固属有资而该地人民蕃庶 待籴为炊者甚多若市价未平难免拮据随谕 汀漳道杨景素与泉道白瀛及漳州府知府奇 灵阿泉州府知府顾彝等细查近今市价是否 民不病贵尚可支持凡贩户之盖藏市间之积 聚能供几月民食有无之家可能陆续出粜不 致闭籴居奇如果谷户余粟无多市间存蓄亦 少势必有藉官廪以为之继应于何时开厂平 粜以资接济去后随据该道府陆续禀称漳州 府属之中米每石价银自一两八钱至二两二 钱泉州府属之中米每石自一两九钱至二两 三钱俱较腊底初春渐次平减即比之常年价 值亦约畧相仿各属二麦播种颇多正在升粜 结实之际复得时雨滋养三月初旬尽可登场 在乡耕种之民仅数两月口粮现在殷富各家 见雨旸时若春麦将登出其积粟源源粜卖在 城虽纪之民就市籴食颇为充裕体察富户之 所藏及市中之所积亦可接济两月有余不虞 匮乏惟计至四月望后及六月望前麦秋既过 早稻未收民间盖藏自必缺少如果市价加增 请将应行出陈易新之谷设厂平粜如届期价 不甚昂民不望籴仍行搆节办理等情臣复与 该道府等面加讲论并接见沿途各县细询情 形均属相同是目下之市粮尚不为贵将来之 接济颇属有资四月以前已无不足之虑臣至 厦门细查海口商船带到伙食余米自正月初 旬至二月初十日止从台地运至者四千五百 余石又从浙江省温台等处运至者共一万六千五 百余石又共运到番薯干一万九百余石皆足 分济漳泉民食迨交夏以后东南风盛发更 有两郡贩洋商民乘风回棹内有自备资本赴 洋采买者陆续而至亦可接济青黄不接之时 是漳泉二郡所需米粮通盘计算实不致于缺 乏仰荷 圣心廑念民依无远弗届臣与督臣喀尔吉善惟有 刻刻会同体察以期调剂得宜仰慰 皇上宵旰勤求至意臣从漳泉回署之时已与道府 斟酌一届应行平粜之时以各邑地方之大小 烟户之多寡酌须碾谷若干应减价値若干预 饬商妥具详办理务使仓贮之出易有所搆节 而待籴贫民均沾实惠至上游及省会各郡俱 报正月以来雨泽调匀麦苗吐穗甚为茂盛其 台湾府去秋被灾贫民均已分别抚恤并无失 所自冬间平粜之后市价渐平转瞬二麦双冬 成熟自必裕如敬并陈明所有体察漳泉二郡 民食依次筹济缘由理合恭折具 奏伏祈 皇上睿鉴谨 奏 乾隆二十年二月二十一日

奏 福建巡撫臣鍾音謹 奏為籌辦漳泉民食仰 懇 聖恩事竊照漳泉二府為濱海要區本地所產米穀 向慮不敷每賴臺運接濟緣去秋臺郡偶被風 災被處糧少價昂議將臺穀暫停搬運以裕海 外餘糧是內地所資藉者與往歲情形不同必 須省察蓋藏廣為調劑臣親詣巡查地方沿途 閱看二麥秀穗已齊其為暢茂詢之土民俱稱 閩南節氣較早二月盡間即可收穫堪佐饔飧 但力穡之民麥收固屬有資而該地人民蕃庶 待糴為炊者甚多若市價未平難免拮据隨諭 汀漳道楊景素與泉道白瀛及漳州府知府奇 靈阿泉州府知府顧彝等細查近今市價是否 民不病貴尚可支持凡販戶之蓋藏市間之積 聚能供幾月民食有無之家可能陸續出糶不 致閉糴居奇如果穀戶餘粟無多市間存蓄亦 少勢必有藉官廩以為之繼應於何時開廠平 糶以資接濟去後隨據該道府陸續稟稱漳州 府屬之中米每石價銀自一兩八錢至二兩二 錢泉州府屬之中米每石自一兩九錢至二兩 三錢俱較臘底初春漸次平減即比之常年價 值亦約畧相仿各屬二麥播種頗多正在升糶 結實之際復得時雨滋養三月初旬盡可登場 在鄉耕種之民僅數兩月口糧現在殷富各家 見雨暘時若春麥將登出其積粟源源糶賣在 城雖紀之民就市糴食頗為充裕體察富戶之 所藏及市中之所積亦可接濟兩月有餘不虞 匱乏惟計至四月望後及六月望前麥秋既過 早稻未收民間蓋藏自必缺少如果市價加增 請將應行出陳易新之穀設廠平糶如屆期價 不甚昂民不望糴仍行搆節辦理等情臣復與 該道府等面加講論并接見沿途各縣細詢情 形均屬相同是目下之市糧尚不為貴將來之 接濟頗屬有資四月以前已無不足之慮臣至 廈門細查海口商船帶到伙食餘米自正月初 旬至二月初十日止從臺地運至者四千五百 餘石又從浙江省溫台等處運至者共一萬六千五 百餘石又共運到番薯乾一萬九百餘石皆足 分濟漳泉民食迨交夏以後東南風盛發更 有兩郡販洋商民乘風回棹內有自備資本赴 洋採買者陸續而至亦可接濟青黃不接之時 是漳泉二郡所需米糧通盤計算實不致於缺 乏仰荷 聖心廑念民依無遠弗屆臣與督臣喀爾吉善惟有 刻刻會同體察以期調劑得宜仰慰 皇上宵旰勤求至意臣從漳泉回署之時已與道府 斟酌一屆應行平糶之時以各邑地方之大小 烟戶之多寡酌須碾穀若干應減價値若干預 飭商妥具詳辦理務使倉貯之出易有所搆節 而待糴貧民均沾實惠至上游及省會各郡俱 報正月以來雨澤調勻麥苗吐穗甚為茂盛其 臺灣府去秋被災貧民均已分別撫恤並無失 所自冬間平糶之後市價漸平轉瞬二麥雙冬 成熟自必裕如敬併陳明所有體察漳泉二郡 民食依次籌濟緣由理合恭摺具 奏伏祈 皇上睿鑒謹 奏 乾隆二十年二月二十一日