奏陈金门雨水收成粮价折

奏 福建金门镇总兵官奴才杨天柱谨 奏为谨陈金门雨水收成粮食价値事窃照金门 海岛一区地狭斥卤民人以海为田捕渔为业 所种地亩均系地瓜杂粮等项间有可种稻田 零星无几本年雨水调匀杂粮等项均有收成 分收成不等价値平减米谷贩自厦门价之贵 贱视台湾米价为低昂致月内台地被风载运 米船罕有到厦是以转贩来金者少现在市米 每石价银贰两捌钱查海岛居民向以地瓜大 麦为粮本年地瓜拾分收成每百觔卖银参钱 民间资为食用地方宁静理合据实恭折具差 奴才标下右营外委千总蔡升斋捧 奏 闻伏乞 皇上睿鉴谨 奏 乾隆拾玖年拾壹月 贰拾 日

奏 福建金門鎮總兵官奴才楊天柱謹 奏為謹陳金門雨水收成糧食價値事竊照金門 海島一區地狹斥鹵民人以海為田捕漁為業 所種地畝均係地瓜雜糧等項間有可種稻田 零星無幾本年雨水調勻雜糧等項均有收成 分收成不等價値平減米穀販自廈門價之貴 賤視臺灣米價為低昂致月內臺地被風載運 米船罕有到厦是以轉販來金者少現在市米 每石價銀貳兩捌錢查海島居民向以地瓜大 麥為糧本年地瓜拾分收成每百觔賣銀參錢 民間資為食用地方寧靜理合據實恭摺具差 奴才標下右營外委千總蔡昇齋捧 奏 聞伏乞 皇上睿鑒謹 奏 乾隆拾玖年拾壹月 貳拾 日