奏请改调西赣州府属之瑞金县知县以俾吏治事折

奏为县令才地非宜恭恳圣恩改调以裨吏治事窃查地方民风各有别转移全在得人江西赣州府属之瑞金县虽系僻简顽而地处万山界连闽省棚民来往无常风俗最易染习近年以来官不得人正署叠更以致民风日下好鬬轻生动辄聚众打降现在积案甚多兼之吏疲役玩就当日情形酌定章程今则民刁事繁迥非昔比非精明强干之员不能整顿现任知县刘大年系本年三月部选之员初任不谙难冀加训督该员非不谨饬祗缘才具中平只堪治理小邑瑞金事务实属竭蹶若不急为更调恐日延一日地方终无起色政务更多丛脞臣与司道等商酌到太平邑江以相需员缺补用其瑞金县缺例归部选但当此积疲之后非精明干练之员不堪胜任臣查有奉发来江委用之候补知州马廷珍年四十 四岁正黄旗汉军都统广西永福县县丞升任甘肃山两浙江等处荆州县为人强干才具练达以之借补瑞金县知县实足以资整顿合无仰恳圣恩准将刘大年留江另补将马廷珍借补瑞金县仍照原衔升转一转移间于地方吏治甚有裨益臣因地方紧要谨会同督臣尹继善恭折奏请伏乞皇上睿鉴训示再马廷珍甫经引见奉发来江系大衔借补小衔毋庸送部引见合并陈明谨 奏 乾隆十九年十一月 初 日

奏為縣令才地非宜恭懇聖恩改調以裨吏治事竊查地方民風各有別轉移全在得人江西贛州府屬之瑞金縣雖係僻簡頑而地處萬山界連閩省棚民來往無常風俗最易染習近年以來官不得人正署疊更以致民風日下好鬬輕生動輒聚衆打降現在積案甚多兼之吏疲役玩就當日情形酌定章程今則民刁事繁迥非昔比非精明強幹之員不能整頓現任知縣劉大年係本年三月部選之員初任不諳難冀加訓督該員非不謹飭祗緣才具中平只堪治理小邑瑞金事務實屬竭蹶若不急為更調恐日延一日地方終無起色政務更多叢脞臣與司道等商酌到太平邑江以相需員缺補用其瑞金縣缺例歸部選但當此積疲之後非精明幹練之員不堪勝任臣查有奉發來江委用之候補知州馬廷珍年四十 四歲正黃旗漢軍都統廣西永福縣縣丞陞任甘肅山兩浙江等處荊州縣為人強幹才具練達以之借補瑞金縣知縣實足以資整頓合無仰懇聖恩准將劉大年留江另補將馬廷珍借補瑞金縣仍照原銜陞轉一轉移間於地方吏治甚有裨益臣因地方緊要謹會同督臣尹繼善恭摺奏請伏乞皇上睿鑒訓示再馬廷珍甫經引見奉發來江係大銜借補小銜毋庸送部引見合併陳明謹 奏 乾隆十九年十一月 初 日