奏报闽省内地秋成折

奏 福建巡抚臣钟音谨 奏为奏报闽省内地秋成事窃臣于九月二十日 行抵闽境沿途查看田禾情形先经具折恭 奏在案随于十月初四日到省任事复重以秋成 民食攸关徧行查询除台湾府属之诸罗彰化 两县田禾于九月初二三日等日被风遭损所有 情形及办理事宜现经会同督臣喀尔吉善另 折具 奏外至内地福州府属晚禾收成统计约有九分 兴化府属合计约得八分漳州府属约计八分 五厘延平府属计得八分六七厘建宁府属之 崇安县据报九分松溪县具报八分其余如浦 城等县因收获未齐虽未报到然臣赴任时道 经浦城等邑周览该处均属丰稔邵武府属除 泰宁县具报八分其余均属九分汀州府属亦 得八分七八厘不等福宁府属约在八分上下 龙岩州及该州所属约计八分五厘泉州府属 与永春州邑以刈获稍迟尚未报到然询之与 论均属有秋合计内地九府二州总在八分以 上九分以下且各州郡所属均种有蕃薯地瓜 以佐饔飧今各处此等食物亦皆蕃茂成熟实 为数年以来难得之岁米粮价値较前平减民 情欣幸差足上慰 圣主轸切民生于万一者也惟是闽省山多田少产 米究属无多所有仓贮以宜乘此年丰价平力 为筹备臣兹任之始核之常平额贮应谷二百 六十万石有奇内通年碾给兵糈及粜借各项 尚有未补谷七十余万石先经督臣通饬买补 臣亦现在饬行司道酌量地方情形乘时购买 近以台郡偏灾现同督臣喀尔吉善通盘计议 分别筹办固不令仓贮久悬亦不使市价因兹 昂贵致妨民食一俟办有头绪并各属秋成报 齐分案另行 奏报外合并先行奏 闻伏祈 皇上睿鉴谨 奏 乾隆十九年十月初九日

奏 福建巡撫臣鍾音謹 奏為奏報閩省內地秋成事竊臣於九月二十日 行抵閩境沿途查看田禾情形先經具摺恭 奏在案隨於十月初四日到省任事復重以秋成 民食攸關徧行查詢除臺灣府屬之諸羅彰化 兩縣田禾於九月初二三日等日被風遭損所有 情形及辦理事宜現經會同督臣喀爾吉善另 摺具 奏外至內地福州府屬晚禾收成統計約有九分 興化府屬合計約得八分漳州府屬約計八分 五釐延平府屬計得八分六七釐建寧府屬之 崇安縣據報九分松溪縣具報八分其餘如浦 城等縣因收穫未齊雖未報到然臣赴任時道 經浦城等邑周覽該處均屬豐稔邵武府屬除 泰寧縣具報八分其餘均屬九分汀州府屬亦 得八分七八釐不等福寧府屬約在八分上下 龍巖州及該州所屬約計八分五釐泉州府屬 與永春州邑以刈穫稍遲尚未報到然詢之與 論均屬有秋合計內地九府二州總在八分以 上九分以下且各州郡所屬均種有蕃薯地瓜 以佐饔飧今各處此等食物亦皆蕃茂成熟實 為數年以來難得之歲米糧價値較前平減民 情欣幸差足上慰 聖主軫切民生於萬一者也惟是閩省山多田少產 米究屬無多所有倉貯以宜乘此年豐價平力 為籌備臣茲任之始核之常平額貯應穀二百 六十萬石有奇內通年碾給兵糈及糶借各項 尚有未補穀七十餘萬石先經督臣通飭買補 臣亦現在飭行司道酌量地方情形乘時購買 近以臺郡偏災現同督臣喀爾吉善通盤計議 分別籌辦固不令倉貯久懸亦不使市價因茲 昂貴致妨民食一俟辦有頭緒并各屬秋成報 齊分案另行 奏報外合並先行奏 聞伏祈 皇上睿鑒謹 奏 乾隆十九年十月初九日