奏报台地被风情形折

奏 福建台湾总兵官臣马大用谨 奏为奏 闻事窃照台地今年自入春以来雨旸时若早稻丰 豋晚禾又得及时插莳夏秋节沛甘霖正期秋 成大有乃于乘月拾壹日测月初学测及拾贰 参等日叠次暴风尘舍船只覆虽果被伤幸田禾 无恙玆月初贰日复起飓风势甚猛烈连宵达 旦于初参亥刻始息臣随一面会同道府出郊 踏勘一面饬各属确查兹据先后具报前来 臣查台澎水师大小战舰俱各防护无虞各 港商渔船只或遭击碎或击舵桅间有飘失舵 水官弃民货其当风之民居营房亦有吹倒损 坏所有晚禾各项伤花结实之候傍山处所高 峰远障受风畧轻沿海一带地势宽广被风较 重惟淡防所属田园多在山后凤山县属被风 稍轻将来收成不无歉薄现在下至成只台澎 县属园多田少而论统计被灾伍分许彰 二县被灾有柒分不等深幸本年早稻丰 收民间尚有盖藏兼以番薯杂粮陆续收获其 被灾之处更可翻犁补种二参以资来春接济 目今米价虽每仓贰两贰参钱而民情甚属安堵 臣仍会同台湾道臣广穆齐图切谕毋许 囤户居奇并饬各口严谨稽查不使奸梢透越 有妨民食所有被灾营房经臣酌商有司设法 修理兵房止应缓兴现在道府防厅查明 覆加覆勘通报督抚二臣照例办理外合将台 地被风情形敬缮折奏差臣标左营把总苏 华国恭斋奏 闻所有通台收成丰歉俟晚场之日臣即查明具 折另 奏合并陈明伏乞 睿鉴谨 奏 乾隆拾玖年玖月拾参日

奏 福建臺灣總兵官臣馬大用謹 奏爲奏 聞事竊照臺地今年自入春以來雨暘時若早稻豐 豋晚禾又得及時插蒔夏秋節沛甘霖正期秋 成大有乃於乘月拾壹日測月初學測及拾貳 參等日叠次暴風塵舍船隻覆雖果被傷幸田禾 無恙玆月初貳日復起颶風勢甚猛烈連宵達 旦於初參亥刻始息臣隨一面會同道府出郊 踏勘一面飭各屬確查兹據先後具報前來 臣查臺澎水師大小戰艦俱各防護無虞各 港商漁船隻或遭擊碎或擊舵桅間有飄失舵 水官棄民貨其當風之民居營房亦有吹倒損 壞所有晚禾各項傷花結實之候傍山處所高 峯遠障受風畧輕沿海一帶地勢寬廣被風較 重惟淡防所屬田園多在山後鳳山縣屬被風 稍輕將來收成不無歉薄現在下至成隻臺澎 縣屬園多田少而論統計被災伍分許彰 二縣被災有柒分不等深幸本年早稻豐 收民間尚有蓋藏兼以番薯雜糧陸續收穫其 被災之處更可翻犁補種二參以資來春接濟 目今米價雖每倉貳兩貳參錢而民情甚屬安堵 臣仍會同臺灣道臣廣穆齊圖切諭毋許 囤戶居奇併飭各口嚴謹稽查不使奸梢透越 有妨民食所有被災營房經臣酌商有司設法 修理兵房止應緩興現在道府防廳查明 覆加覆勘通報督撫二臣照例辦理外合將臺 地被風情形敬繕摺奏差臣標左營把總蘇 華國恭齋奏 聞所有通臺收成豐歉俟晚場之日臣即查明具 摺另 奏合併陳明伏乞 睿鑒謹 奏 乾隆拾玖年玖月拾參日