奏为病一时难痊遵例酌委署理折

奏 为臣病一时难痊仰恳 圣鉴事窃臣年近七旬平日精力尚称强健惟素有 秘结之症向不介意今岁夏间未免受暑致八 月初秘结旧症较甚行坐觉痛殊受其累中秋 后已医治通利虽精神不免虚弱自谓调理可 以即痊一切公事勉强支持不敢遽萌请卸之 安之念迨交九月秘结之症又甚缠益困惫近 虽亦已通利而元气日耗竭力培补不能一时 即见起色现在腰腿酸软眠食难安药饵无前 心烦未能细阅日内情形实有难再力疾办事 之势伏念臣一介寒劣由县令历官府道司 复荷 天恩宠畀封疆重寄受 恩深重虽捐糜顶踵岂足仰报涓埃是一息尚存即 应勉効犬马奈今病体缠绵已历数旬惟见加 增若再勉强支持不但病日益深转恐心神恍 惚办理有误以不敢冒昧遽之私反致误公负 恩之咎寸心悚惶跼蹐难安窃查定例开载督抚等 倘有一时患病难以办理事者即著一面奏 闻一面将印务酌量委人署理俾得安静调摄钦遵 在案兹广西布政使德福老成公正办事实心 按察使杨廷璋在粤年久历练老成但巡抚印 务向多藩司护理臣谨遵定例于九月十五日 将巡抚印务委交布政使德福暂行署理庶臣 得安心调理仰邀 圣主福庇或得日就痊可精力稍健臣自即据实奏 闻仍接印办事力报効以竭臣犬马之悃臣谨旨 奏伏乞 皇上恩鉴臣不胜悚惧之至谨 奏 乾隆十九年九月十五日

奏 為臣病一時難痊仰懇 聖鑒事竊臣年近七旬平日精力尚稱強健惟素有 秘結之症向不介意今歲夏間未免受暑致八 月初秘結舊症較甚行坐覺痛殊受其累中秋 後已醫治通利雖精神不免虛弱自謂調理可 以即痊一切公事勉強支持不敢遽萌請卸之 安之念迨交九月秘結之症又甚纏益困憊近 雖亦已通利而元氣日耗竭力培補不能一時 即見起色現在腰腿酸軟眠食難安藥餌無前 心煩未能細閱日內情形實有難再力疾辦事 之勢伏念臣一介寒劣由縣令歷官府道司 復荷 天恩寵畀封疆重寄受 恩深重雖捐糜頂踵豈足仰報涓埃是一息尚存即 應勉効犬馬奈今病體纏綿已歷數旬惟見加 增若再勉強支持不但病日益深轉恐心神恍 惚辦理有誤以不敢冒昧遽之私反致誤公負 恩之咎寸心悚惶跼蹐難安竊查定例開載督撫等 倘有一時患病難以辦理事者即著一面奏 聞一面將印務酌量委人署理俾得安靜調攝欽遵 在案茲廣西布政使德福老成公正辦事實心 按察使楊廷璋在粵年久歷練老成但巡撫印 務向多藩司護理臣謹遵定例於九月十五日 將巡撫印務委交布政使德福暫行署理庶臣 得安心調理仰邀 聖主福庇或得日就痊可精力稍健臣自即據實奏 聞仍接印辦事力報効以竭臣犬馬之悃臣謹旨 奏伏乞 皇上恩鑒臣不勝悚懼之至謹 奏 乾隆十九年九月十五日