奏覆车逻等坝开放过水及高宝各属被灾缘由折

奏 臣尹继善臣富勒赫谨 奏为钦奉 上谕据实覆奏事乾隆十九年八月十二日接准 廷寄内开钦奉 上谕上年淮徐各属因河湖异涨以致堤工溃决已 重治高斌之罪但前此数年高斌力持封坝不肯 开放过水下河一带频获有秋去岁则持之太过 不合机宜耳今车逻南关两坝又复过水数尺高 宝兴泰各州县现俱成灾虽高堰堤工可保无虞 而竟以下游为壑以此为河臣自全之善策则得 矣下河亿万灾黎其何以堪将此传谕尹继善令 其因时酌量妥协办理勿使洼地居民偏受其害 并将此次车逻等坝如何开放过水及高宝各属 现在被灾缘由查明据实奏闻钦此伏查高宝境 内运河东堤建设车逻南关五里三坝原为宣 泄湖河涨溢之水由下河以归于海如水势不 大之时固不可轻为开放以保下河民田如遇 水势盛涨而坚闭不救则高宝诸湖之水并无 去路必致涨漫为患不特上河田庐尽遭淹没 及川壅而溃则下河之受害更甚其间缓急机 宜甚有关系但不酌定限制恐难奉行前于议 覆松璜条奏河工折内经臣等悉心酌议以水高坝 春三尺为准先将车逻坝开放至三尺以外再 将南关五里二坝开放等因具奏荷蒙 俞允在案今岁五月十七八九等日昼夜大雨运河 水势陡长至六七尺不等彼时河水高于坝脊 已及三尺臣等因天雨骤涨之水易于消落仍 坚闭不放迨至七月内上将洪湖之水日逐增 长山盱三滚坝已过水二尺四寸加以大雨叠 沛湖河之水同时并涨河水已高于车逻南关 二坝三尺以外高宝一带城社田庐在在堪虞 是以遵照奏定章程于七月初五六等日将车 逻南关二坝次第开放以资分泄今湖水日消 山盱三滚坝业于七月二十八日断流现在将 车逻南关二坝相机堵闭至高宝各属被灾缘 自闰四月以后霖雨连绵五月内又叠遭大雨 低洼田地被淹浸其高阜之处尚有收前 经臣等奏明又经督抚二臣会同查勘在案是 高宝各属于未经开坝之先早经被淹实系阴 雨过多所致盖下河形如釜底一遇天雨霪霖 骤难消泄而海口每值伏秋潮汐上涌下流之 水一时不能畅达所以洼地田禾难免成灾此 亦地势使然无可如何者也臣等仰沐 天恩畀以河防重任断不敢仅顾工程而为自全之 计而机宜之先后即关利害之重轻又何敢不 通盘熟筹致贴地方大累惟有凛遵 圣训因时酌量妥协办理务求河道民生均有裨益 以冀仰副 皇上谆切教诲之至意谨据实详悉覆 奏伏乞 圣鉴谨 奏 乾隆拾玖年捌月 拾伍 日

奏 臣尹繼善臣富勒赫謹 奏為欽奉 上諭據實覆奏事乾隆十九年八月十二日接准 廷寄內開欽奉 上諭上年淮徐各屬因河湖異漲以致堤工潰決已 重治高斌之罪但前此數年高斌力持封壩不肯 開放過水下河一帶頻獲有秋去歲則持之太過 不合機宜耳今車邏南關兩壩又復過水數尺高 寶興泰各州縣現俱成災雖高堰堤工可保無虞 而竟以下游為壑以此為河臣自全之善策則得 矣下河億萬災黎其何以堪將此傳諭尹繼善令 其因時酌量妥協辦理勿使窪地居民偏受其害 並將此次車邏等壩如何開放過水及高寶各屬 現在被災緣由查明據實奏聞欽此伏查高寶境 內運河東堤建設車邏南關五里三壩原為宣 洩湖河漲溢之水由下河以歸於海如水勢不 大之時固不可輕為開放以保下河民田如遇 水勢盛漲而堅閉不救則高寶諸湖之水並無 去路必致漲漫為患不特上河田廬盡遭淹沒 及川壅而潰則下河之受害更甚其間緩急機 宜甚有關係但不酌定限制恐難奉行前於議 覆松璜條奏河工摺內經臣等悉心酌議以水高壩 春三尺為準先將車邏壩開放至三尺以外再 將南關五里二壩開放等因具奏荷蒙 俞允在案今歲五月十七八九等日晝夜大雨運河 水勢陡長至六七尺不等彼時河水高於壩脊 已及三尺臣等因天雨驟漲之水易於消落仍 堅閉不放迨至七月內上將洪湖之水日逐增 長山盱三滾壩已過水二尺四寸加以大雨疊 沛湖河之水同時並漲河水已高於車邏南關 二壩三尺以外高寶一帶城社田廬在在堪虞 是以遵照奏定章程於七月初五六等日將車 邏南關二壩次第開放以資分洩今湖水日消 山盱三滾壩業於七月二十八日斷流現在將 車邏南關二壩相機堵閉至高寶各屬被災緣 自閏四月以後霖雨連綿五月內又疊遭大雨 低窪田地被淹浸其高阜之處尚有收前 經臣等奏明又經督撫二臣會同查勘在案是 高寶各屬於未經開壩之先早經被淹實係陰 雨過多所致蓋下河形如釜底一遇天雨霪霖 驟難消洩而海口每值伏秋潮汐上湧下流之 水一時不能暢達所以窪地田禾難免成災此 亦地勢使然無可如何者也臣等仰沐 天恩畀以河防重任斷不敢僅顧工程而為自全之 計而機宜之先後即關利害之重輕又何敢不 通盤熟籌致貼地方大累惟有凜遵 聖訓因時酌量妥協辦理務求河道民生均有裨益 以冀仰副 皇上諄切教誨之至意謹據實詳悉覆 奏伏乞 聖鑒謹 奏 乾隆拾玖年捌月 拾伍 日