奏报广东米粮平贱及七月两次飓风并修护堤岸桥梁营房战船

奏 两广总督臣杨琳广东巡抚臣年希尧为 奏 闻事本年广东雨水充足早禾收成十分晚禾 茂盛米粮平贱臣等各经 奏报在案七月十七八九等日潮州地方大 雨数日兼江西福建诸山之水骤涨而至 堤岸桥梁及沿河之房屋多有冲坏随即 消退又七月二十七日午刻起飓风大雨 一昼夜沿海砲台内营房百姓房屋多有 吹坏战船盐船商渔船只亦有被风浪击 损虎门副将刘沛都司张克彩在洋巡哨 几致危険幸该副将等熟识水性放去大 桅方得驶入内澳保全惟大鹏营船只一 只拨营队沈捷坐驾从新安县领载兵丁 月米三百余石回营在佛堂门遭风飘出 外洋尚无下落现在行文沿海访查至早 禾先已收割晚禾亦经栽种俱无伤损间 或有伤损者亦即补行栽插臣等现将堤 岸桥梁营房战船协力催修不日可以完 固再沿海盐场全在天气晴明晒收今年 正月至七月雨水甚勤田禾以是丰收场 盐则出产颇少几之七月十七二十七等 日两次飓风潮涌存场之盐多有冲没亦 有运载盐船于中途被风浪沉失者现在 尽力催收秋冬天色晴明自可补足此皆 沿海地方年年常有之事原非灾异蒙 皇上念切民瘼事无巨细不敢不以实奏为此 具折奏 闻谨 奏 雍正元年捌月 日臣杨琳 臣年希尧

奏 兩廣總督臣楊琳廣東巡撫臣年希堯為 奏 聞事本年廣東雨水充足早禾收成十分晚禾 茂盛米糧平賤臣等各經 奏報在案七月十七八九等日潮州地方大 雨數日兼江西福建諸山之水驟漲而至 堤岸橋梁及沿河之房屋多有衝壞隨即 消退又七月二十七日午刻起颶風大雨 一晝夜沿海砲臺內營房百姓房屋多有 吹壞戰船鹽船商漁船隻亦有被風浪擊 損虎門副將劉沛都司張克彩在洋巡哨 幾致危険幸該副將等熟識水性放去大 桅方得駛入內澳保全惟大鵬營船隻一 隻撥營隊沈捷坐駕從新安縣領載兵丁 月米三百餘石回營在佛堂門遭風飄出 外洋尚無下落現在行文沿海訪查至早 禾先已收割晚禾亦經栽種俱無傷損間 或有傷損者亦即補行栽插臣等現將堤 岸橋梁營房戰船協力催修不日可以完 固再沿海鹽場全在天氣晴明晒收今年 正月至七月雨水甚勤田禾以是豐收場 鹽則出產頗少幾之七月十七二十七等 日兩次颶風潮湧存場之鹽多有衝沒亦 有運載鹽船於中途被風浪沉失者現在 盡力催收秋冬天色晴明自可補足此皆 沿海地方年年常有之事原非災異蒙 皇上念切民瘼事無巨細不敢不以實奏為此 具摺奏 聞謹 奏 雍正元年捌月 日臣楊琳 臣年希堯