奏报广省及途中经见地方情形折

奏 为恭报广省叠遭中经被水情形仰祈 睿鉴事窃臣自京赴广一经详见田禾雨水并访询 米麦市价查广东省所过之南雄韶州广州 等府闽春雨水调匀四月初间得透雨而至 十八九日大雨淋漓西水涨发其肇庆府属之 高要等县地方田禾虽被淹浸幸消退迅速不 致伤损又韶州府属之翁源县芙蓉铺地方四 月二十一日夜大雨冲开坝口倒塌房屋四百 余间淹毙男妇八名口先经抚臣饬行司道率 令地方官勘明抚恤盖房埋尸补种田禾借给 口粮臣今细加查询该司道等禀称该处 被水地亩稍重者有限已令补种秋禾现在民 无失业早稻将登迨加查勘妥不戚灾其余各 属皆雨水调匀田禾茂盛又臣途中所见各省 情形山东雨水不缺冬麦长发甚好已有将次 黄熟者高梁谷子俱极青葱上下两江惟下江 之徐州上江之宿州灵璧等处因上年被水所 种冬麦无多感庆蒙 圣恩适格赈恤民皆安堵米麦价值不过每仓石 一两二三钱至一两六七钱不等麦于每仓石 一两至一两三四钱不等其余各处皆雨水不 缺禾苗现在扬花吐穗价亦无昂贵所过湖北地 方止黄梅一县即系江西之九江而南昌吉安 赣州南安等府内惟赣州属春水涨发迟及吉 安南昌等府之数县目下水已消退其禾苗均 各畅茂米麦各价亦平臣谨一并 奏 闻仰祈 睿鉴 乾隆十九年五月十三日

奏 為恭報廣省疊遭中經被水情形仰祈 睿鑒事竊臣自京赴廣一經詳見田禾雨水并訪詢 米麥市價查廣東省所過之南雄韶州廣州 等府閩春雨水調勻四月初間得透雨而至 十八九日大雨淋漓西水漲發其肇慶府屬之 高要等縣地方田禾雖被淹浸幸消退迅速不 致傷損又韶州府屬之翁源縣芙蓉鋪地方四 月二十一日夜大雨衝開壩口倒塌房屋四百 餘間淹斃男婦八名口先經撫臣飭行司道率 令地方官勘明撫恤蓋房埋屍補種田禾借給 口糧臣今細加查詢該司道等稟稱該處 被水地畝稍重者有限已令補種秋禾現在民 無失業早稻將登迨加查勘妥不戚災其餘各 屬皆雨水調勻田禾茂盛又臣途中所見各省 情形山東雨水不缺冬麥長發甚好已有將次 黃熟者高梁穀子俱極青蔥上下兩江惟下江 之徐州上江之宿州靈璧等處因上年被水所 種冬麥無多感慶蒙 聖恩適格賑恤民皆安堵米麥價值不過每倉石 一兩二三錢至一兩六七錢不等麥于每倉石 一兩至一兩三四錢不等其餘各處皆雨水不 缺禾苗現在揚花吐穗價亦無昂貴所過湖北地 方止黃梅一縣即係江西之九江而南昌吉安 贛州南安等府內惟贛州屬春水漲發遲及吉 安南昌等府之數縣目下水已消退其禾苗均 各暢茂米麥各價亦平臣謹一併 奏 聞仰祈 睿鑒 乾隆十九年五月十三日