奏折详情
奏报夷使已自桥湾营换给营马先行驰赶赴京折
基本信息
- 具奏官员
- 永常
- 官职
- 陕甘总督
- 具奏日期
- 乾隆19年闰04月23日
- 事务分类(DeepSeek)
- 外交事务
- 题目提及府
- —
- 奏折类型
- 台北故宫奏折的原始奏折
皇帝判定
- 根据档案来源判定的皇帝
- 乾隆
- 根据具奏日期判定的皇帝
- 乾隆
朱批信息
- 朱批
- 知道了
- 朱批日期
- —
- 朱批标签
奏折正文
奏
陕甘总督臣永常谨
奏为钦奉
训谕恭折覆
奏并催令夷使迅速赴京事本年闰四月二十二
日准兵部火票递到
廷寄内准大学士公傅
恒大学士来保字寄乾隆十九年闰四月十二
日奉
上谕据永常等所奏准噶尔夷使敦多等到卡情形
一折其违旨办理之处尚属安协但所奏甚为迟
缓前次初报哈儿萨达一折并未询明来由已与
向来所报不同或因急于上闻拟俟询明再行续
奏亦当于一二日内即行驰递何以迟至八日之
后岂以王进泰已经调任遂未免观望回耶此
甚非是其夷使敦多等应即遵照前旨令所派司
员带同速送来京不可稍缓照例又致迟延
时日即可传谕永常王进泰知之钦此遵
旨寄信到臣臣伏读
训谕惭悚实深伏查此次夷使到臣于本年四月
二十四日未刻在布隆吉途次接防镇禀报卡
伦脱出逃夷呢雅斯一名随经臣一面
奏报一面委员星驰赴哈密料理查办去后臣于二
十五日子时复接防镇禀称夷使鄂勒占伦升目
前赴萨吉哨探来夷头目人等情臣原欲再
为具
奏祗以该镇禀中有虽经询问头目名字恐未的
确不足为凭至来夷系何人所致亦未询出之
语臣思初次
奏报未得来夷名字情节续据所禀仍无确据是
以未敢复为含糊陈渎当即批令刻速查询夷
目确名并的系何人所致飞票去后嗣于二十
八日虽又据防镇禀称二十六日据东打坂都
司赵明禀有报信夷人三名到卡而究系何人
所差犹未询有实情直至三十日暨闰四月初
一日始据差往游击金梁该镇臣冶大雄票呈
金梁迎至松树塘询确来夷人数目及系达
瓦齐所差请
奏前来
贡情节臣方揭折于初一日赍
奏查臣初次奏报既未明晰迄该镇续次所禀采
确来夷实系夷使理应刻即奏
闻乃因拘于未得来夷确知名字并系何人所差情
节是以往复执延竟未思及前奏未明此八日
之中上烦
圣心轸念斯实臣不揣事机未度轻重以致缓急失
当咎实难辞仰蒙我
君父覆载深仁不加罪责
特降谕旨
训诫臣知臣感愧之情与惶惧之念交并于中不能
自解除专差弁员密札伴送夷使之理藩院主
事诺穆俾其遵奉先后
谕旨务即催令该夷使迅速兼程赴京不使少有延
缓并又札令肃州镇道于夷使到肃立即发给
毋令刻迟去后兹据护送营员禀称夷使等于
本月二十一日已到桥湾有主事诺穆领催
图禄适带领头目敦多等三名跟随达子十二
名换给驼只营马即于是日二更先行起身其
余夷人壮畜同笔帖式库布随役行走等情前
来臣计该夷可于二十三日入关候报到肃
奏报外所有夷使已自桥湾换给营马先行驰
赴赴京并臣钦奉
训谕惶惧靡宁之下谨缮折覆
奏伏祈
皇上睿鉴谨
奏
乾隆十九年闰四月二十三日
朱批七件
奏
陝甘總督臣永常謹
奏為欽奉
訓諭恭摺覆
奏並催令夷使迅速赴京事本年閏四月二十二
日准兵部火票遞到
廷寄內准大學士公傅
恒大學士來保字寄乾隆十九年閏四月十二
日奉
上諭據永常等所奏準噶爾夷使敦多等到卡情形
一摺其違旨辦理之處尚屬安協但所奏甚為遲
緩前次初報哈兒薩達一摺並未詢明來由已與
向來所報不同或因急於上聞擬俟詢明再行續
奏亦當於一二日內即行馳遞何以遲至八日之
後豈以王進泰已經調任遂未免觀望回耶此
甚非是其夷使敦多等應即遵照前旨令所派司
員帶同速送來京不可稍緩照例又致遲延
時日即可傳諭永常王進泰知之欽此遵
旨寄信到臣臣伏讀
訓諭慚悚實深伏查此次夷使到臣於本年四月
二十四日未刻在布隆吉途次接防鎮稟報卡
倫脫出逃夷呢雅斯一名隨經臣一面
奏報一面委員星馳赴哈密料理查辦去後臣於二
十五日子時復接防鎮稟稱夷使鄂勒占倫升目
前赴薩吉哨探來夷頭目人等情臣原欲再
為具
奏祗以該鎮稟中有雖經詢問頭目名字恐未的
確不足為憑至來夷係何人所致亦未詢出之
語臣思初次
奏報未得來夷名字情節續據所稟仍無確據是
以未敢復為含糊陳瀆當即批令刻速查詢夷
目確名並的係何人所致飛票去後嗣於二十
八日雖又據防鎮稟稱二十六日據東打坂都
司趙明稟有報信夷人三名到卡而究係何人
所差猶未詢有實情直至三十日暨閏四月初
一日始據差往遊擊金梁該鎮臣冶大雄票呈
金梁迎至松樹塘詢確來夷人數目及係達
瓦齊所差請
奏前來
貢情節臣方揭摺於初一日齎
奏查臣初次奏報既未明晰迄該鎮續次所稟採
確來夷實係夷使理應刻即奏
聞乃因拘於未得來夷確知名字並係何人所差情
節是以往復執延竟未思及前奏未明此八日
之中上煩
聖心軫念斯實臣不揣事機未度輕重以致緩急失
當咎實難辭仰蒙我
君父覆載深仁不加罪責
特降諭旨
訓誡臣知臣感愧之情與惶懼之念交并於中不能
自解除專差弁員密札伴送夷使之理藩院主
事諾穆俾其遵奉先後
諭旨務即催令該夷使迅速兼程赴京不使少有延
緩并又札令肅州鎮道於夷使到肅立即發給
毋令刻遲去後茲據護送營員稟稱夷使等於
本月二十一日已到橋灣有主事諾穆領催
圖祿適帶領頭目敦多等三名跟隨達子十二
名換給駝隻營馬即於是日二更先行起身其
餘夷人壯畜同筆帖式庫布隨役行走等情前
來臣計該夷可於二十三日入關候報到肅
奏報外所有夷使已自橋灣換給營馬先行馳
赴赴京並臣欽奉
訓諭惶懼靡寧之下謹繕摺覆
奏伏祈
皇上睿鑒謹
奏
乾隆十九年閏四月二十三日
硃批七件
档案信息
- 档案来源
- 宫中档奏折/宫中档奏折-乾隆朝
- 档案编号
- 故宫032221

