奏陈遵旨将商渔船只按次编号油饰标记（附一：满文折）（附二：奏陈各省出海船只应分别油饰刊刻编号）

奏 两广总督臣杨琳谨奏 为恭缴 朱谕事本年六月初八日奉到清字 朱谕一道着将出海民船按次编号刻大字 船头桅杆油饰标记等因致此臣遵会同 广东抚提二臣通行沿海文武将商渔船 只各挨次编号刻籍贯船头油以红色 桅杆亦油红一半面写黑大字令人显而 易见并咨会福建浙江江南督抚提诸臣 各遵 谕旨油饰标记业具疏 题覆在案所有原奉 朱谕理合具折恭缴谨 奏 雍正元年柒月 贰拾陆 日臣杨琳

奏 兩廣總督臣楊琳謹奏 為恭繳 硃諭事本年六月初八日奉到清字 硃諭一道着將出海民船按次編號刻大字 船頭桅杆油飾標記等因致此臣遵會同 廣東撫提二臣通行沿海文武將商漁船 隻各挨次編號刻籍貫船頭油以紅色 桅杆亦油紅一半面寫黑大字令人顯而 易見并咨會福建浙江江南督撫提諸臣 各遵 諭旨油飾標記業具疏 題覆在案所有原奉 硃諭理合具摺恭繳謹 奏 雍正元年柒月 貳拾陸 日臣楊琳