奏覆查办胥役舞文作弊情形折

奏 两江总督臣鄂容安谨 奏为钦奉 上谕事乾隆十八年十二月二十九日臣于宿州途 次接到大学士公臣傅恒大学士臣来保寄字 乾隆十八年十二月十四日奉 上谕近闻江浙地方胥役舞文作弊该管官间有约 束不严足为吏治之累者胥役等凭借公牍遇事 辄思因缘为奸势所不免此亦独江浙二省为 然然使州县官果能加意振刷有犯必惩伊等自 无从售其伎俩至如白役一项向来例禁本严而 地方有司或因经制衙役不敷遣用不得不资以 分头干办遂致无籍游手之人窜身其中十五为 群虽寻常案件亦复恣意需索实为滋扰著于该 督抚等奏事之便详悉传谕令其留心体访严加 惩治通饬所属实力禁止毋任因循旧习亦察吏 安民之一端也钦此寄信到臣臣随钦遵敬录分 寄江苏安徽抚臣一体钦遵外伏查江南户口 繁庶事务纷纭各衙门胥役较多于他省而作 奸犯科者亦较甚于他省盖他省僻浅易露而 江省则诡诈百出也臣察知情形每接见属员 及办理公牍时无不谆切告诫随事严饬而州 县狃于积习任胥役为腹心或被其欺朦甘听 播弄或有心庇护曲为弥缝玩纵因循有闗吏 治即如岁内淮扬等处被水成灾蒙 恩赈恤兼值收漕之候正胥役分头办差最易滋弊 之时臣于勘灾途次即经檄行司道各府实力 严察复随路留心体访并密差分查胥役藉赈 办混得赈分肥者则有淮安府属之阜宁县扬 州府属之高邮泰州宝应兴化等州县徐州府 属之萧县宿迁睢宁等县凤阳府属之临淮县 海州之沭阳县及泗州其收漕书役舞弊贪 者则有苏州府属之元和长洲吴县昆山新阳 吴江震泽等县松江府属之南汇上海金山奉 贤等县太仓州属之镇洋县常州府属之宜兴 荆溪等县扬州府属之江都仪征等县江宁府 属之句容江浦六合等县而差办工料滋弊者 则有徐州府属之铜山宿迁丰砀等县该胥役 等无不巧于舞弊几于相习成风今访出者已 有三十余案而未尝访出者自不能免臣思作 弊虽出于胥役该州县身任地方岂皆聋瞆如 果心无欲念宁甘任其作奸若不严行查究必 致流害无穷已将访出各犯指名严挐分交两 司及各道府严审究拟情重者鲜臣亲审钧发 定拟俟各犯审明之日如有本官于中染指及 知情故纵者即行严参治罪如系失察亦分别 办理以儆其后至各衙门胥役原有经制名数 又有酌设副役供役逐名载入卯册以备点查册 内无名即属白役乃江南胥役非系实缺顶补 即系私相朋充一役在册外有数名甚或十数 名皆藉帮办名色倚官作威因公诈诈大为 吏治民生之累臣已饬各属按册稽查务符定 额于缺出招募时严禁顶补朋充之弊如有白 役藉名影射者严行究治并将本役革惩臣仍 留心体察俟办有成规其中或有事繁差多册 载名数不敷与其私设帮办之人致滋弊端不 若酌增副役使当官胥役俱系在册有名之人 庶州县易于稽查约束而顶补朋充之弊亦可 渐次剔除谨将臣现在查办缘由恭折具奏伏 祈 圣鉴训示臣谨 奏 乾隆十九年正月十三日

奏 兩江總督臣鄂容安謹 奏為欽奉 上諭事乾隆十八年十二月二十九日臣於宿州途 次接到大學士公臣傅恒大學士臣來保寄字 乾隆十八年十二月十四日奉 上諭近聞江浙地方胥役舞文作弊該管官間有約 束不嚴足為吏治之累者胥役等憑藉公牘遇事 輒思因緣為奸勢所不免此亦獨江浙二省為 然然使州縣官果能加意振刷有犯必懲伊等自 無從售其伎倆至如白役一項向來例禁本嚴而 地方有司或因經制衙役不敷遣用不得不資以 分頭幹辦遂致無籍游手之人竄身其中十五為 羣雖尋常案件亦復恣意需索實為滋擾著於該 督撫等奏事之便詳悉傳諭令其留心體訪嚴加 懲治通飭所屬實力禁止毋任因循舊習亦察吏 安民之一端也欽此寄信到臣臣隨欽遵敬錄分 寄江蘇安徽撫臣一體欽遵外伏查江南戶口 繁庶事務紛紜各衙門胥役較多於他省而作 奸犯科者亦較甚於他省蓋他省僻淺易露而 江省則詭詐百出也臣察知情形每接見屬員 及辦理公牘時無不諄切告誡隨事嚴飭而州 縣狃於積習任胥役為腹心或被其欺朦甘聽 播弄或有心庇護曲為彌縫玩縱因循有闗吏 治即如歲內淮揚等處被水成災蒙 恩賑恤兼值收漕之候正胥役分頭辦差最易滋弊 之時臣於勘災途次即經檄行司道各府實力 嚴察復隨路留心體訪并密差分查胥役藉賑 辦混得賑分肥者則有淮安府屬之阜寧縣揚 州府屬之高郵泰州寶應興化等州縣徐州府 屬之蕭縣宿遷睢寧等縣鳳陽府屬之臨淮縣 海州之沭陽縣及泗州其收漕書役舞弊貪 者則有蘇州府屬之元和長洲吳縣崑山新陽 吳江震澤等縣松江府屬之南匯上海金山奉 賢等縣太倉州屬之鎮洋縣常州府屬之宜興 荊溪等縣揚州府屬之江都儀徵等縣江寧府 屬之句容江浦六合等縣而差辦工料滋弊者 則有徐州府屬之銅山宿遷豐碭等縣該胥役 等無不巧於舞弊幾於相習成風今訪出者已 有三十餘案而未嘗訪出者自不能免臣思作 弊雖出於胥役該州縣身任地方豈皆聾瞶如 果心無欲念寧甘任其作奸若不嚴行查究必 致流害無窮已將訪出各犯指名嚴挐分交兩 司及各道府嚴審究擬情重者鮮臣親審鈞發 定擬俟各犯審明之日如有本官於中染指及 知情故縱者即行嚴參治罪如係失察亦分別 辦理以儆其後至各衙門胥役原有經制名數 又有酌設副役供役逐名載入卯冊以備點查冊 內無名即屬白役乃江南胥役非係實缺頂補 即係私相朋充一役在冊外有數名甚或十數 名皆藉幫辦名色倚官作威因公詐詐大為 吏治民生之累臣已飭各屬按冊稽查務符定 額於缺出招募時嚴禁頂補朋充之弊如有白 役藉名影射者嚴行究治並將本役革懲臣仍 留心體察俟辦有成規其中或有事繁差多冊 載名數不敷與其私設幫辦之人致滋弊端不 若酌增副役使當官胥役俱係在冊有名之人 庶州縣易於稽查約束而頂補朋充之弊亦可 漸次剔除謹將臣現在查辦緣由恭摺具奏伏 祈 聖鑒訓示臣謹 奏 乾隆十九年正月十三日