奏报清理积案折

奏 福建巡抚臣陈弘谋谨 奏为清理积案仰祈 圣鉴事窃照闽省民风刁健词讼繁多一切案件必 须上紧查审剖晰是非迅速结方足以惩刁 顽而安良善近年发觉海洋大盗结会拒捕殴 差抗官监抢匿名诱贴等大案臣与督臣 提解至省亲加研审按其情罪依律定拟分别 题奏仰荷 圣明训示俱已陆续结至于寻常人命盗窃及钱 粮应追应销等案历久未完者臣与督臣彻底 清查设法限催每月月底稽核一次以已未完 多寡考各属之勤惰通饬各属时有警 惕之意可望尘案渐清民无冤累惟各属 理词讼上司衙门无案可稽虽其所告不过 户婚田土墙山口角钱债之类地方官苟肯耐 烦审理是非非立予剖结则两造心气自平 其争自息向来各省每交十一月有隆冬停讼 之说迨至十二月又有岁暮停讼之说次年二 月方始开讼一交四月又值农忙停讼直至八 月开忙计一岁之中停讼日多开讼日少每届 停讼出示晓谕禁民告状告亦不准阅省亦复 如此臣查每年四月至七月农忙停讼载在今 所以重农功而戒失业也然农忙期内遇有 命盗贼塩法以及客欠抢夺等事仍须 理不在停讼之限至于隆冬岁暮正小 民刈获之后经营生计钱债婚姻鼠牙雀角鬪 殴等类更须及时审断此时停讼乃系说而非 定例也况闽省民风刁悍逞强好鬪告役作奸 讼事到官不为申理胥役乘机吓索纠众逞凶 伤命拒捕一切大案皆由于此臣已先期通饬 各属隆冬不许停讼岁暮正须理事所谓与民 休息全在遇事为之拘审断结金底抽薪不在 粉饰苟委务虚名而贻实害倘有习于懒玩藉 称停讼不理民词及有告不批准不审密而 结拖累小民致酿事端者臣即特疏纠参以 惩期上下衙门各各有为民申冤理枉 之时作小事酿成大案之防早清一案早 一日胥役杜诈索之端两造受救草之福于 吏治民生不无有裨所有臣清理积案缘由理 合恭折奏 闻伏乞 皇上睿鉴训示谨 奏 乾隆拾捌年拾贰月 拾陆 日

奏 福建巡撫臣陳弘謀謹 奏為清理積案仰祈 聖鑒事竊照閩省民風刁健詞訟繁多一切案件必 須上緊查審剖晰是非迅速結方足以懲刁 頑而安良善近年發覺海洋大盜結會拒捕毆 差抗官監搶匿名誘貼等大案臣與督臣 提解至省親加研審按其情罪依律定擬分別 題奏仰荷 聖明訓示俱已陸續結至於尋常人命盜竊及錢 糧應追應銷等案歷久未完者臣與督臣徹底 清查設法限催每月月底稽核一次以已未完 多寡考各屬之勤惰通飭各屬時有警 惕之意可望塵案漸清民無冤累惟各屬 理詞訟上司衙門無案可稽雖其所告不過 戶婚田土墻山口角錢債之類地方官苟肯耐 煩審理是非非立予剖結則兩造心氣自平 其爭自息向來各省每交十一月有隆冬停訟 之說迨至十二月又有歲暮停訟之說次年二 月方始開訟一交四月又值農忙停訟直至八 月開忙計一歲之中停訟日多開訟日少每屆 停訟出示曉諭禁民告狀告亦不准閱省亦復 如此臣查每年四月至七月農忙停訟載在今 所以重農功而戒失業也然農忙期内遇有 命盜賊塩法以及客欠搶奪等事仍須 理不在停訟之限至於隆冬歲暮正小 民刈穫之後經營生計錢債婚姻鼠牙雀角鬪 毆等類更須及時審斷此時停訟乃係說而非 定例也况閩省民風刁悍逞強好鬪告役作奸 訟事到官不為申理胥役乘機嚇索糾眾逞兇 傷命拒捕一切大案皆由於此臣已先期通飭 各屬隆冬不許停訟歲暮正須理事所謂與民 休息全在遇事為之拘審斷結金底抽薪不在 粉飾苟委務虛名而貽實害倘有習於懶玩藉 稱停訟不理民詞及有告不批准不審密而 結拖累小民致釀事端者臣即特疏糾參以 懲期上下衙門各各有為民申冤理枉 之時作小事釀成大案之防早清一案早 一日胥役杜詐索之端兩造受救草之福於 吏治民生不無有裨所有臣清理積案緣由理 合恭摺奏 聞伏乞 皇上睿鑒訓示謹 奏 乾隆拾捌年拾貳月 拾陸 日