奏参中军副将霍伦狂纵不职折

奏 奏为陈明 圣鉴事窃臣奉 命署理两广督篆受 恩深重惟有实力实心图报 高厚所有标下中军副将朝夕相接期收臂指之用 讵臣标中军副将雷伦视臣为暂时署篆心存 玩忽委办之事一味草率塞责询以事件含糊 遮饰全无实语且其住居贴近臣署日事宴会 演戏喧闹于兵丁从不亲加操练始而违例坐 轿经臣申饬始行骑马仍于臣署前道骑马出 入不守属员之体更信用外委何汉袁创便妄 张君裕招摇多事每遇充补承差各役代揽陋 规致任该外委等恣肆无忌包宿窝娼船妇女并 不约束见臣之时则故作卑鄙之态及在文武 各官之前则又夸张声势擅作威福人人侧目 臣屡加面训适口纸饰毫不悛省该臣抵肇复 查有营中扣存马价银两该将擅自取用七百余两 任意侵亏查霍伦由侍卫外用升任副将理应 感奋报効乃狂纵不职若此种种臣何敢姑容 上负 委任殊恩除现在具疏 题参外臣谨恭折陈 奏伏乞 皇上睿鉴谨 奏 乾隆十八年十一月十五日

奏 奏為陳明 聖鑒事竊臣奉 命署理兩廣督篆受 恩深重惟有實力實心圖報 高厚所有標下中軍副將朝夕相接期收臂指之用 詎臣標中軍副將雷倫視臣為暫時署篆心存 玩忽委辦之事一味草率塞責詢以事件含糊 遮飾全無實語且其住居貼近臣署日事宴會 演戲喧鬧於兵丁從不親加操練始而違例坐 轎經臣申飭始行騎馬仍於臣署前道騎馬出 入不守屬員之體更信用外委何漢袁創便妄 張君裕招搖多事每遇充補承差各役代攬陋 規致任該外委等恣肆無忌包宿窩娼船婦女並 不約束見臣之時則故作卑鄙之態及在文武 各官之前則又誇張聲勢擅作威福人人側目 臣屢加面訓適口紙飾毫不悛省該臣抵肇復 查有營中扣存馬價銀兩該將擅自取用七百餘兩 任意侵虧查霍倫由侍衛外用陞任副將理應 感奮報効乃狂縱不職若此種種臣何敢姑容 上負 委任殊恩除現在具疏 題參外臣謹恭摺陳 奏伏乞 皇上睿鑒謹 奏 乾隆十八年十一月十五日