奏报杖流犯人呈请捐赎请旨折

奏为循例奏请事窃照乾隆元年三月内钦奉上谕赎罪一条原系古人金作赎刑之义况在内由部臣奏请在外由督抚奏请皆属斟酌情罪有可原者方准纳赎其事尚属可行嗣后将此赎罪一条仍照旧例办理钦遵又乾隆八年四月内准刑部咨军流罪犯人捐运粮银七百二十两准其免罪又乾隆十一年正月内准刑部定议嗣后如有犯罪家属在州县具呈赎罪者州县即将该犯属取具的保详明督抚照例具奏俟部覆奉 旨钧知到日蒙恩准赎者令将捐赎银两或折交谷石照数交明将该犯释放各等因通行遵照在案今据署福建司事分巡粮驿道顾济美呈称漳州府属漳浦县民陈象因姪陈瑞与陈夺在祖祠祀先纸锭堆放一处错争殴伤陈瑞被相争斗迨后陈瑞被陈夺殴倒时陈象趋救陈夺逞凶殴伤陈象见而徂护拾石掷伤陈象亦拾石回掷致伤陈开鼻梁胫膊陈开仍行赴殴陈象情急将所带铁签挑伤陈开不期戳伤陈开心坎越日殒命拟依同姓亲属相殴至死律绞监候秋审缓决四次钦奉恩旨减流之犯准到部咨行造册请文起解兹据陈象之兄陈时彦赴县具呈兄弟分离情实难忍情愿照例捐银七百二十两代弟赎罪经该县府查明将犯属取具的保又漳浦县民赵行因田向抗黄万佃耕黄万违租不清赵行将田卖与黄龙自耕黄万怀忿争论恃强扭住赵行殴打赵行恐其凶捕拾取木棍撞伤黄万左后肋赵乘亦棍殴黄万左臂膊黄万夺棍不放赵行复棍伤黄万脊背致毙拟依共殴人伤皆致命最后下手伤重律绞监候秋审缓决四次钦奉恩旨减流之犯准到部咨行造册请文起解兹据赵行之弟赵厚赴县具呈老母双爱赵行发遣异地哀哭不休情愿照例捐银七百二十两为兄赎罪经县府查讯将犯属取具的保统俟奉到 俞旨准行之日饬令将捐赎银两照数兑收解贮司库将陈象赵行释放均各照例追埋焚银二十两给付尸亲收领等情请循例具奏前来臣查陈象赵行均系鬪殴命案拟绞监候秋审缓决四次钦奉 恩旨减等杖流之犯非常 赦所不原与捐赎之例相符可否准其捐赎出自 圣恩臣谨会同闽浙总督喀尔吉善恭折 奏请伏乞 皇上睿鉴训示遵行谨 奏 乾隆拾捌年拾月 日

奏為循例奏請事竊照乾隆元年三月内欽奉上諭贖罪一條原係古人金作贖刑之義况在內由部臣奏請在外由督撫奏請皆屬斟酌情罪有可原者方准納贖其事尚屬可行嗣後將此贖罪一條仍照舊例辦理欽遵又乾隆八年四月内准刑部咨軍流罪犯人捐運糧銀七百二十兩准其免罪又乾隆十一年正月内准刑部定議嗣後如有犯罪家屬在州縣具呈贖罪者州縣即將該犯屬取具的保詳明督撫照例具奏俟部覆奉 旨鈞知到日蒙恩准贖者令將捐贖銀兩或折交穀石照數交明將該犯釋放各等因通行遵照在案今據署福建司事分巡糧驛道顧濟美呈稱漳州府屬漳浦縣民陳象因姪陳瑞與陳奪在祖祠祀先紙錠堆放一處錯爭毆傷陳瑞被相爭鬥迨後陳瑞被陳奪毆倒時陳象趨救陳奪逞兇毆傷陳象見而徂護拾石擲傷陳象亦拾石回擲致傷陳開鼻梁脛膊陳開仍行赴毆陳象情急將所帶鐵籤挑傷陳開不期戳傷陳開心坎越日殞命擬依同姓親屬相毆至死律絞監候秋審緩決四次欽奉恩旨減流之犯准到部咨行造冊請文起解茲據陳象之兄陳時彦赴縣具呈兄弟分離情實難忍情願照例捐銀七百二十兩代弟贖罪經該縣府查明將犯屬取具的保又漳浦縣民趙行因田向抗黃萬佃耕黃萬違租不清趙行將田賣與黃龍自耕黃萬懷忿爭論恃強扭住趙行毆打趙行恐其兇捕拾取木棍撞傷黃萬左後肋趙乘亦棍毆黃萬左臂膊黃萬奪棍不放趙行復棍傷黃萬脊背致斃擬依共毆人傷皆致命最後下手傷重律絞監候秋審緩決四次欽奉恩旨減流之犯准到部咨行造冊請文起解茲據趙行之弟趙厚赴縣具呈老母雙愛趙行發遣異地哀哭不休情願照例捐銀七百二十兩為兄贖罪經縣府查訊將犯屬取具的保統俟奉到 俞旨准行之日飭令將捐贖銀兩照數兌收解貯司庫將陳象趙行釋放均各照例追埋焚銀二十兩給付屍親收領等情請循例具奏前來臣查陳象趙行均係鬪毆命案擬絞監候秋審緩決四次欽奉 恩旨減等杖流之犯非常 赦所不原與捐贖之例相符可否准其捐贖出自 聖恩臣謹會同閩浙總督喀爾吉善恭摺 奏請伏乞 皇上睿鑒訓示遵行謹 奏 乾隆拾捌年拾月 日