奏报查办场地灾赈事宜折

奏 两淮盐政管六库事务郎中奴才普福谨 奏为查办场地灾赈事窃照淮属板浦中正临兴各场暨泰属庙湾等 场缘本年六七月霪雨连绵湖河并长以致 盐池荡地积水难消虽有被淹处所奴才伏思 被灾贫灶若只一路挨顺查看抚恤其仅来之 场分不无耽延时日随即分路飞委运司经历 陆廷灿试用大使允宽扬命九吴诒会同淮 分司李宗耀星赴板浦中正临兴三场又委大 使程堂白炳试用大使索麟生会同泰分司陈 克鉴星赴庙湾等场梼同各该场员分投查勘 成灾分数实灶户口并先发银八千两如各处 盐义仓谷一时不敷应用即将银米兼赈奴才 随即起程行至邵伯适遇河臣高斌到工督筑 口岸彼时高斌复委李奇龄仍在淮北一带照 看水势工程奴才因伊鱼理盐道亦着就近 查灾务奴才一面由金湾六闸下河至泰属北 七场水陆兼程逐至庙湾北三场一路察看抚恤 勘得泰州之丁溪兴化县之草堰小海刘庄盐 城县之伍祐新兴等六场灶地亭垣较民田稍 高水势平缓各闸足资宣泄岸出水面尚有一 二尺不等现在并未成灾惟庙湾场地势洼下 众水汇归被灾场地五十四十二顷四十六 亩实在成灾七分极次贫灶共八千六十一户 大小口共三万五千六百六十丁其亭场庐舍 并无被水坍塌灶力尚可支持毋庸先行抚恤 照例极贫赈济两月次贫赈济一月大口每月 给谷三斗小口一斗五升遵照 恩例以银六分抵谷一斗银谷兼放按户给领以资 糊口至淮北之板浦场连先归并之徐渎场被 淹荡地共一百四十七顷六十五亩实在成灾 九分极次贫灶共三千五百四十七户大小口 共一万二千四百六十八丁中正场连先归并 之莞渎场被淹荡地共四千一百三十顷七十 五亩实在成灾九分极次贫灶共五千九百十 四户大小口共一万五千九百十八丁临洪场 连先归并之兴庄场被淹荡地共六百二十顷 八十八亩实在成灾八分极次贫灶共三千六 百三户大小口共一万四千八百三丁以上三 场被灾较重亭池卤舍并有倒塌灶情甚 为拮据照例先行抚恤一月成灾八分之极贫 赈济两月次贫赈济一月成灾九分之极贫 济三月次贫赈济两月口给谷三斗小口一 斗五升已抚恤过盐义仓谷一万八百四十余 石将来赈济时酌量银米兼放其坍塌草房共 一千五百九十九间已照例每间给银四钱五 分以资修葺奴才身履各场察看被灾情形随 处咨访灶农民佥称本年水势比乾隆七年 轻缓盖因上年古沟冲开东水得泄人不及防 以致泰淮十五场俱经被灾本年上游湖河渐 长俱为预防而邵伯二闸漫水离场稍远且七 年之后水利案内添建闸座下游分泄入海是 以水势迟缓两淮成灾场地仅有四处奴才查 核赈灶户口均无遗漏灶情甚为宁谧并无流 离失所至赈济月分及蠲缓款项并需用银谷 数目现在查造清册会核另疏具 题再查邵伯地方二闸迤下二十八九丈搭筑越 埂六七十大奴才前曾三次赴工高斌会同商 酌河库带银两急购料买土昼夜抢筑因 河库比运库路远诚恐一时不能接济即将运 库本年应解节省河饷二万七千五百两解 交河臣以济急用约在九月初旬即可告竣其 附近被灾州县抚臣庄有恭暨 钦差大臣策楞刘统勋现已会商查办民情亦俱安 帖谨将奴才现在各场查办灾赈及地方水势 情形一并据实奏 闻伏乞 圣主睿鉴谨 奏 乾隆十八年八月 日

奏 兩淮鹽政管六庫事務郎中奴才普福謹 奏為查辦場地災賑事竊照淮屬板浦中正臨興各場暨泰屬廟灣等 場緣本年六七月霪雨連綿湖河並長以致 鹽池蕩地積水難消雖有被淹處所奴才伏思 被災貧竈若只一路挨順查看撫恤其僅來之 場分不無耽延時日隨即分路飛委運司經歷 陸廷燦試用大使允寬揚命九吳詒會同淮 分司李宗耀星赴板浦中正臨興三場又委大 使程堂白炳試用大使索麟生會同泰分司陳 克鑑星赴廟灣等場檮同各該場員分投查勘 成災分數實竈戶口並先發銀八千兩如各處 鹽義倉穀一時不敷應用即將銀米兼賑奴才 隨即起程行至邵伯適遇河臣高斌到工督築 口岸彼時高斌復委李奇齡仍在淮北一帶照 看水勢工程奴才因伊魚理鹽道亦着就近 查災務奴才一面由金灣六閘下河至泰屬北 七場水陸兼程逐至廟灣北三場一路察看撫恤 勘得泰州之丁溪興化縣之草堰小海劉莊鹽 城縣之伍祐新興等六場竈地亭垣較民田稍 高水勢平緩各閘足資宣洩岸出水面尚有一 二尺不等現在並未成災惟廟灣場地勢窪下 眾水滙歸被災場地五十四十二頃四十六 畝實在成災七分極次貧竈共八千六十一戶 大小口共三萬五千六百六十丁其亭場廬舍 並無被水坍塌竈力尚可支持毋庸先行撫恤 照例極貧賑濟兩月次貧賑濟一月大口每月 給穀三斗小口一斗五升遵照 恩例以銀六分抵穀一斗銀穀兼放按戶給領以資 糊口至淮北之板浦場連先歸併之徐瀆場被 淹蕩地共一百四十七頃六十五畝實在成災 九分極次貧竈共三千五百四十七戶大小口 共一萬二千四百六十八丁中正場連先歸併 之莞瀆場被淹蕩地共四千一百三十頃七十 五畝實在成災九分極次貧竈共五千九百十 四戶大小口共一萬五千九百十八丁臨洪場 連先歸併之興莊場被淹蕩地共六百二十頃 八十八畝實在成災八分極次貧竈共三千六 百三戶大小口共一萬四千八百三丁以上三 場被災較重亭池滷舍併有倒塌竈情甚 為拮据照例先行撫恤一月成災八分之極貧 賑濟兩月次貧賑濟一月成災九分之極貧 濟三月次貧賑濟兩月口給穀三斗小口一 斗五升已撫恤過鹽義倉穀一萬八百四十餘 石將來賑濟時酌量銀米兼放其坍塌草房共 一千五百九十九間已照例每間給銀四錢五 分以資修葺奴才身履各場察看被災情形隨 處諮訪竈農民僉稱本年水勢比乾隆七年 輕緩蓋因上年古溝衝開東水得洩人不及防 以致泰淮十五場俱經被災本年上游湖河漸 長俱為預防而邵伯二閘漫水離場稍遠且七 年之後水利案內添建閘座下游分洩入海是 以水勢遲緩兩淮成災場地僅有四處奴才查 核賑竈戶口均無遺漏竈情甚為寧謐並無流 離失所至賑濟月分及蠲緩款項並需用銀穀 數目現在查造清冊會核另疏具 題再查邵伯地方二閘迤下二十八九丈搭築越 埂六七十大奴才前曾三次赴工高斌會同商 酌河庫帶銀兩急購料買土晝夜搶築因 河庫比運庫路遠誠恐一時不能接濟即將運 庫本年應解節省河餉二萬七千五百兩解 交河臣以濟急用約在九月初旬即可告竣其 附近被災州縣撫臣莊有恭暨 欽差大臣策楞劉統勳現已會商查辦民情亦俱安 帖謹將奴才現在各場查辦災賑及地方水勢 情形一併據實奏 聞伏乞 聖主睿鑒謹 奏 乾隆十八年八月 日