奏报酌拨谷石接济江苏水灾折

奏 署理湖南巡抚臣范时绶谨 奏为 奏明事臣于本年八月十二日接准江抚臣庄 有恭咨称江西各属湖河水发被灾 颇重将来歉收需粮接济本省各属仓粮恐难 敷用楚省仓储米谷可以拨协若干秋成情形 米谷价值若何可否即于附近水次州县代为筹 买江省委员赍价赴楚运交不致昂价病民迅 速酌覆以便通盘筹划等因臣即与藩司详加 酌议查湖南亦有额外协时谷四十七万余石 除近水次 徐先后 奏准留备本省并协济邻省之需内除不近水次 州县之谷十余万石搬运维艰其附近水次易 拨谷有三十万石臣恐江省多需接济未便遽 定拨协之数而江省系属为民筹谷若干亦 未定数应否将此三十万石全行拨济臣即于 十五日飞咨江抚臣庄有恭酌夺速覆以便 拨运至拨谷石数多寡若令江省委员 迟处受兑未免濡滞且事隔洞庭大湖风信靡 定恐缓不济急臣酌议俟告覆之日令派拨各 州县预将谷石运赴岳州水次一俟江省委员 到日即行交运料无委弃守候之虞至就近督办 以昭慎重其所需脚价等费亦先令本省地方官代 为筹备以免迟误并呼应不灵此项拨协之谷 楚省仍遵原议照数协济毋庸另议外至江省解价 至日察看谷价低昂再行筹酌妥办至湖南本 年秋成早稻不及八分中稻因六月间缺雨收 成亦薄晚稻尚未登场是以目下各属谷价俱 在六钱以上未为平贱本省有应买补本年平 籴及碾办兵米谷二十余万石若再加江省采 买恐价値不无昂贵但江省情形除各属拨协 谷石之外是否尚需采买接济以楚省买价加 以运费较江省价値多寡若何供难悬揣亦经 臣告明江抚臣庄有恭通盘筹定如必需采 买临时再酌量本省情形妥协办理不敢稍有 岐视理合恭折奏 闻伏乞 皇上睿鉴训示谨 奏 乾隆十八年八月十六日

奏 署理湖南巡撫臣范時綬謹 奏為 奏明事臣於本年八月十二日接准江撫臣莊 有恭咨稱江西各屬湖河水發被災 頗重將來歉收需糧接濟本省各屬倉糧恐難 敷用楚省倉儲米穀可以撥協若干秋成情形 米穀價值若何可否即於附近水次州縣代為籌 買江省委員齎價赴楚運交不致昂價病民迅 速酌覆以便通盤籌畫等因臣即與藩司詳加 酌議查湖南亦有額外協時穀四十七萬餘石 除近水次 徐先後 奏准留備本省并協濟鄰省之需內除不近水次 州縣之穀十餘萬石搬運維艱其附近水次易 撥穀有三十萬石臣恐江省多需接濟未便遽 定撥協之數而江省係屬為民籌穀若干亦 未定數應否將此三十萬石全行撥濟臣即於 十五日飛咨江撫臣莊有恭酌奪速覆以便 撥運至撥穀石數多寡若令江省委員 遲處受兌未免濡滯且事隔洞庭大湖風信靡 定恐緩不濟急臣酌議俟告覆之日令派撥各 州縣預將穀石運赴岳州水次一俟江省委員 到日即行交運料無委棄守候之虞至就近督辦 以昭慎重其所需腳價等費亦先令本省地方官代 為籌備以免遲誤并呼應不靈此項撥協之穀 楚省仍遵原議照數協濟毋庸另議外至江省解價 至日察看穀價低昂再行籌酌妥辦至湖南本 年秋成早稻不及八分中稻因六月間缺雨收 成亦薄晚稻尚未登場是以目下各屬穀價俱 在六錢以上未為平賤本省有應買補本年平 糴及碾辦兵米穀二十餘萬石若再加江省採 買恐價値不無昂貴但江省情形除各屬撥協 穀石之外是否尚需採買接濟以楚省買價加 以運費較江省價値多寡若何供難懸揣亦經 臣告明江撫臣莊有恭通盤籌定如必需採 買臨時再酌量本省情形妥協辦理不敢稍有 岐視理合恭摺奏 聞伏乞 皇上睿鑒訓示謹 奏 乾隆十八年八月十六日