奏覆天津行卖盐钱文不得囤积之法湖南无庸仿照折

奏 奏为钦奉 上谕事乾隆十八年七月 十四日承准 廷寄六月十七日奉 上谕据吉庆奏盐属销 引地 贵盐钱文悉令在本 州县市集出易不得囤积在店运往他处售卖射 利等语吉庆此奏为商 民 积射利起见亦疏通 钱法之一端但各省盐务地方情形不一著将此 指抄寄各督抚盐政令其查察所属情形若果如 吉庆所办立法稽查行之可有实效不致滋扰商 民著即奏闻仿照办理如或有未便之处亦不必 勉强著详悉酌量具奏钦此遵 旨寄信并抄录吉庆原奏到臣臣随转行湖南布政 使周人骥驿盐道陈浩确查妥议具覆臣查湖南 南十一府州例食淮盐淮商将盐运至湖北 汉口总汇地方湖南并无商埠坐售向来寄系 水贩由汉镇买运至湖南各州县转卖于城乡 店铺及肩挑小贩零星 售卖其水贩赴汉买盐 远隔洞庭不便携带钱文均系用银交易而店 铺及小贩因水贩无需钱文亦系用银转买至 于城乡居民向店铺及肩挑零星买盐系银钱 兼用其所卖钱文即在本地流通出易向无囤 积运贩之事俱毋庸另议外惟查吉庆所奏办理惟例 食粤盐之郴桂二州并所属之县分及衡州府 属之鄱县系粤商 赴粤场买盐脚价雇募 需钱文难以他运在粤商赴场买盐脚价雇募 等项需用钱文即可于粤省就近酌留数用无 须楚省钱文但恐该商等惟利是图或有囤积 希图射利之事臣仍饬地方官加意稽查今将 所卖钱文尽在本地出易流通不许囤积运贩 于商无扰于民有益臣谨会同署督臣开泰恭 折具 奏伏乞 皇上睿鉴训示谨 奏 乾隆十八年八月 日

奏 奏為欽奉 上諭事乾隆十八年七月 十四日承准 廷寄六月十七日奉 上諭據吉慶奏鹽屬銷 引地 貴鹽錢文悉令在本 州縣市集出易不得囤積在店運往他處售賣射 利等語吉慶此奏為商 民 積射利起見亦疏通 錢法之一端但各省鹽務地方情形不一著將此 指抄寄各督撫鹽政令其查察所屬情形若果如 吉慶所辦立法稽查行之可有實效不致滋擾商 民著即奏聞仿照辦理如或有未便之處亦不必 勉強著詳悉酌量具奏欽此遵 旨寄信並抄錄吉慶原奏到臣臣隨轉行湖南布政 使周人驥驛鹽道陳浩確查妥議具覆臣查湖南 南十一府州例食淮鹽淮商將鹽運至湖北 汉口總匯地方湖南並無商埠坐售向來寄係 水販由漢鎮買運至湖南各州縣轉賣於城鄉 店鋪及肩挑小販零星 售賣其水販赴漢買鹽 遠隔洞庭不便攜帶錢文均係用銀交易而店 鋪及小販因水販無需錢文亦係用銀轉買至 於城鄉居民向店鋪及肩挑零星買鹽係銀錢 兼用其所賣錢文即在本地流通出易向無囤 積運販之事俱毋庸另議外惟查吉慶所奏辦理惟例 食粵鹽之郴桂二州並所屬之縣分及衡州府 屬之鄱縣係粵商 赴粵場買鹽腳價雇募 需錢文難以他運在粵商赴場買鹽腳價雇募 等項需用錢文即可於粵省就近酌留數用無 須楚省錢文但恐該商等惟利是圖或有囤積 希圖射利之事臣仍飭地方官加意稽查今將 所賣錢文盡在本地出易流通不許囤積運販 於商無擾於民有益臣謹會同署督臣開泰恭 摺具 奏伏乞 皇上睿鑒訓示謹 奏 乾隆十八年八月 日