奏为巡查卡伦哨获脱出准夷询问该夷内乱属实折

奏 臣努三常谨 奏为臣等巡查卡伦哨探严脱出准夷询问该夷内乱属实之情节恭折奏 闻仰祈 睿鉴事臣等自安起程巡查喀伦日期缘由业 经恭折具 奏在案臣等本年八月十三日驰至喀尔喀北山之 东打坂卡伦登山瞭望内外形势复出卡至巴 里坤川查看情形见有自西来东人畜形迹即 差跟随臣等之驻防哈密水州参将周相师带 领通丁驰往探视果有准夷大小男妇十一名 口随带马十九匹马驼二杆鎗九十出火药三 个明北路军营外准夷内乱虽已属实我之防 范总宜严密臣等务当钦遵前奉 圣谕加意防范凡至各卡但见防卡大小官兵丁 均谆嘱其小心瞭望慎重防守并面嘱镇臣治 大雄传之时时警惕不得以准夷内乱之信已 实遂生丝毫疎懈之念臣等尚有东打坂以 西等处卡伦未经巡查在以次往查应俟查 竣回日再将查过情形缮折具 奏统祈 皇上睿鉴外有臣等奉 朱批奏折二件合并恭缴谨 奏 乾隆十八年八月初九日 朱批：知道了 臣等伏思屡奉 上谕因北路军营察探准夷内乱情事正在疑似难 凭兹遇脱出夷人亟应详询确其虚实是以即 令该参将将脱出夷人带入卡内至臣等帐 处所公同密加询问据准夷等供称我们一家 子是从准噶尔处逃来我们名叫伯勒克年五 十二岁这是我女人名叫沙达年四十九岁这是 我三个儿子一叫哈什哈尔年二十五岁一叫 特古斯年一十九岁一叫鄂勒新年一十二岁 三个女儿一叫呢吗年六岁一叫依里新年 十四岁一叫和海年六岁这一个姓女叫策客 年四十三岁是我大哥名叫赉卜 喇已经死了策客的男人名叫显楞楚克蛇年 上投往 天朝来了这两个喇嘛一个是我二哥他是格隆名 叫孙都普札木素年五十六岁一个是我姪儿 叫索诺木索吉年三十岁也是我大哥生的我 们都是托洛古忒骨头在准噶尔地方生的问 你们因何逃来呢据喇嘛孙都普札木素供我 们原是额客哈必儿罕宰桑色布腾管的人 年泽旺多尔济那木札尔将色布腾杀了因我 系色布腾的喇嘛连我们全家擎到伊里我们 在色布腾跟前也是当差的人到了伊里因 不如色布腾跟前的日子好我们于蛇年上 九月里要投奔 天朝和同住的人逃过一[次]逃到奎屯噶尔地方 被人赶上止逃脱了我们女婿显楞楚克还有 同逃的三个人其余的人仍拏回伊里要发往 西面沙喇奔地方去因伊里有个大喇嘛名叫 根敦札格巴我求他将我们留在伊里东 面两天路上哈什地方住是宰桑额卓特所管 我们听说 天朝恩厚时时想着需受 大皇帝恩典对那居只说我们都害病要往热水泉 生汤去我们大家商量今年五月二十三日起 身到热水泉又顺戈必往南走到额客哈必儿 罕我们众人都藏在山里只有索诺木索吉同 哈什哈尔两个去着他的朋友拜牙儿台供说 我们来看如今马乏了口粮也没了拜牙儿 台换给两匹肥马又送两个马一双羊[只] 来我们就一同逃走路上又偷了些马绕逃出 来并没人赶追又问你们如今既投到 天朝就是我们的人了你们里头可听见有甚么用 兵的信么还有差往那里的额尔沁并做买卖 的信么如有知道的据实说来据我们知道 上年喇嘛达尔济往斋吉时有四个办事的 大宰桑说大瓦齐有反意只说商量事叫大瓦 齐来伊里把他擎了杀了因差人去叫 大瓦齐大瓦齐对来人说这明是你们四个宰 桑哄我去害我如今叫他四人都往我这里来 我再往伊里去剿喇嘛达尔济即差两个宰桑一 叫阿什一叫索那木带兵去击大瓦齐大瓦齐 先得了信带了部落下的人要投哈萨克被喇 嘛达尔济的兵赶上将他家眷连部落下人擎 回大瓦齐只剥得一百多人内有塔尔巴哈台 地方住的一个头目阿木尔沙那同投往 哈萨克地方去了剿喇嘛达尔济知道了把阿木 尔沙那管的人分给众人一半其余一半给与 阿木尔沙那的叔叔额鲁特管了又把大瓦 齐家眷擎到伊里看守要等住大瓦齐一同 伤害萨差人往哈萨克要去大瓦齐哈萨克 不给剿喇嘛达尔济随将两个宰桑一叫塞音 伯勒克一叫纳墨苦济哈尔带领三万人去 击大瓦齐哈萨克的头目[等]如今准噶尔派人 来击大瓦齐如不给他必须交兵莫若把大瓦 齐阿木尔沙那两个[解]送出去免得费事有哈 萨克的一个小头目辉大瓦齐相好就把情由 告诉大瓦齐帮了一匹马一个人叫大瓦齐自 已取便大瓦齐随同阿木尔沙那原带的一 百多人又带了素日相好哈萨克的几个人逃 走路上看见准噶尔的兵大瓦齐们暗暗的逃 路走到原住的塔尔巴哈台地方同阿木尔沙 那将原管的旧人都收了又把塔克尔全家 杀坏将塔克尔管的人都归顺共凑有一千多 人有了从前 天朝里过的呢吗回去被剿喇嘛达尔济擎来交给 尔他剿地方看守大瓦齐路过将呢吗放了一 同带上一路遇见的人也有杀的也有收的直 来伊里擎剿喇嘛达尔济喇嘛达尔济听见复差 四个宰桑一叫克勒[木]叫乌克一叫阿什 尔一叫卜地着在沿边地方挑兵击大瓦齐 这四个宰桑兵还没有挑齐走到半路就迎着 大瓦齐这克勒[木]乌克两个就顺了阿什尔 卜地两个不顺被大瓦齐杀了去年十一 月二十七日就到伊里把剿喇嘛达尔济拏住杀 害大瓦齐坐了台吉将自己家眷收回是我索 诺木索吉亲眼见过还与他磕过头大瓦齐又 差额尔沁向前带兵去击他的宰桑萨音伯 勒克纳墨苦吉尔哈尔二人说你们若是投顺 就罢若不投顺就要发兵来击纳墨苦吉尔哈 尔原与大瓦齐是好朋友就顺了这萨音伯勒 克不顺逃往俄罗斯去了大瓦齐拏住交给大 瓦齐发到叶尔羌哈什哈尔地方去了旧日办 事的宰桑头目也有杀了的也有看守了的并 发往别处去的[大]瓦齐自己旧日原管的地 方给了阿木尔沙那管着又把他旧日原管的 人都收回家没有[准]的都给了牲口仍在 原地方上任也都交给阿木尔沙那经营如今 大瓦齐继坐台吉诸事都还未定没有听见往 那里出兵的信息又问你等从前看见往 年五月十五日在伊里西面喀尔齐地方会 事会定了有额尔[齐]等打发去哩我们虽 会事的地方远五月二十三日逃出今年有无 打发额尔沁买卖的事我们没有听见话问你 们投奔 天朝来准噶尔的事你们知道的说实说不知道的 也不可随口混说我们听得是剿喇嘛达尔济发 说达大瓦齐坐了台吉实是我亲眼见的并不敢 谎说又问听见人说你们里头有个查罕宰 桑如今还在伊里还是在那里去了据众口同 供达年上原有一个查罕宰桑已经死了如今 他的儿子叫额尔追现在再没听见有个查罕 宰桑又问准噶尔现在伦安有几处在什么 地方安着多少人那[二]卡伦严紧供听见说 这一面在一里巴勒和硕安着一处卡伦有三 百人又听得人说土鲁番安有一处土鲁番南 面安有一处又北面哈[宻]有特拜他拉安有一处 安多少人的我们不知道这一面卡伦还不大 紧阿布都克[木]哈萨克地方卡伦严紧的 很又问你们如何[逃]来的路呢据喇嘛孙都 普札木素供上次我跟随人逃走听见说大雪 山就是巴里坤地方被人拏回去了这一次我 们恐怕别人看见顺着北面戈必走我们上山 望见大雪山才向南逃来了等语臣等复将供 内情由逐节摘问众口佥同臣等犹恐其中不 无错谬将该夷等带同次日住歇葫芦沟地方 正欲再加询问间适有驻哈密镇臣治大雄前来 臣等即又会同详晰诘询情词无异除系供不 敢冗叙外臣等看得此次脱出逃夷剿喇嘛孙都 普札木素等所供准夷内乱大概已与北路军 营访闻情节两相符合其供内起乱年月及 剿喇嘛达尔济大瓦齐等[事]缘由与北路之 奏稍有不同但该剿喇嘛等切近伊里听闻众口 传说今现投诚夷臣等再三开谕反复诘询坚 据供称实无谎解且剿大瓦齐系乌台吉之后 该喇嘛亲往见过以此加察核准夷内乱情 事实系确凿无疑臣等仰体 圣主念切夷情之至意将获逃夷即于卡伦会 询今既得其确情谨缮折先为奏 闻至该夷等大小男妇一十一名口臣等已发交驻 镇臣治大雄照例换给衣服支给口粮将伊马 匹等项俱照例查办即刻选派妥员护解安西 并咨移提臣王进泰转解理藩院衙门安插坚

奏 臣努三常謹 奏為臣等巡查卡倫哨探嚴脫出準夷詢問該夷內亂屬實之情節恭摺奏 聞仰祈 睿鑒事臣等自安起程巡查喀倫日期緣由業 經恭摺具 奏在案臣等本年八月十三日馳至喀爾喀北山之 東打坂卡倫登山瞭望内外形勢復出卡至巴 里坤川查看情形見有自西來東人畜形迹即 差跟隨臣等之駐防哈密水州參將周相師帶 領通丁馳往探視果有準夷大小男婦十一名 口隨帶馬十九匹馬駝二杆鎗九十出火藥三 箇明北路軍營外準夷內亂雖已屬實我之防 範總宜嚴密臣等務當欽遵前奉 聖諭加意防範凡至各卡但見防卡大小官兵丁 均諄囑其小心瞭望慎重防守並面囑鎮臣治 大雄傳之時時警惕不得以準夷內亂之信已 實遂生絲毫疎懈之念臣等尚有東打坂以 西等處卡倫未經巡查在以次往查應俟查 竣回日再將查過情形繕摺具 奏統祈 皇上睿鑒外有臣等奉 硃批奏摺二件合併恭繳謹 奏 乾隆十八年八月初九日 硃批：知道了 臣等伏思屢奉 上諭因北路軍營察探準夷內亂情事正在疑似難 憑茲遇脫出夷人亟應詳詢確其虛實是以即 令該參將將脫出夷人帶入卡內至臣等帳 處所公同密加詢問據準夷等供稱我們一家 子是從準噶爾處逃來我們名叫伯勒克年五 十二歲這是我女人名叫沙達年四十九歲這是 我三箇兒子一叫哈什哈爾年二十五歲一叫 特古斯年一十九歲一叫鄂勒新年一十二歲 三箇女兒一叫呢嗎年六歲一叫依里新年 十四歲一叫和海年六歲這一箇姓女叫策客 年四十三歲是我大哥名叫賚卜 喇已經死了策客的男人名叫顯楞楚克蛇年 上投往 天朝來了這兩箇喇嘛一箇是我二哥他是格隆名 叫孫都普札木素年五十六歲一箇是我姪兒 叫索諾木索吉年三十歲也是我大哥生的我 們都是托洛古忒骨頭在準噶爾地方生的問 你們因何逃來呢據喇嘛孫都普札木素供我 們原是額客哈必兒罕宰桑色布騰管的人 年澤旺多爾濟那木札爾將色布騰殺了因我 係色布騰的喇嘛連我們全家擎到伊里我們 在色布騰跟前也是當差的人到了伊里因 不如色布騰跟前的日子好我們於蛇年上 九月裏要投奔 天朝和同住的人逃過一[次]逃到奎屯噶爾地方 被人趕上止逃脫了我們女婿顯楞楚克還有 同逃的三箇人其餘的人仍拏回伊里要發往 西面沙喇奔地方去因伊里有箇大喇嘛名叫 根敦札格巴我求他將我們留在伊里東 面兩天路上哈什地方住是宰桑額卓特所管 我們聽說 天朝恩厚時時想着需受 大皇帝恩典對那居只說我們都害病要往熱水泉 生湯去我們大家商量今年五月二十三日起 身到熱水泉又順戈必往南走到額客哈必兒 罕我們衆人都藏在山裏只有索諾木索吉同 哈什哈爾兩箇去着他的朋友拜牙兒台供說 我們來看如今馬乏了口糧也没了拜牙兒 台換給兩匹肥馬又送兩箇馬一雙羊[隻] 來我們就一同逃走路上又偷了些馬繞逃出 來並没人趕追又問你們如今既投到 天朝就是我們的人了你們裏頭可聽見有甚麼用 兵的信麼還有差往那裏的額爾沁並做買賣 的信麼如有知道的據實說來據我們知道 上年喇嘛達爾濟往齋吉時有四箇辦事的 大宰桑說大瓦齊有反意只說商量事叫大瓦 齊來伊里把他擎了殺了因差人去叫 大瓦齊大瓦齊對來人說這明是你們四箇宰 桑哄我去害我如今叫他四人都往我這裏來 我再往伊里去剿喇嘛達爾濟即差兩箇宰桑一 叫阿什一叫索那木帶兵去擊大瓦齊大瓦齊 先得了信帶了部落下的人要投哈薩克被喇 嘛達爾濟的兵趕上將他家眷連部落下人擎 回大瓦齊只剝得一百多人內有塔爾巴哈台 地方住的一箇頭目阿木爾沙那同投往 哈薩克地方去了剿喇嘛達爾濟知道了把阿木 爾沙那管的人分給衆人一半其餘一半給與 阿木爾沙那的叔叔額魯特管了又把大瓦 齊家眷擎到伊里看守要等住大瓦齊一同 傷害薩差人往哈薩克要去大瓦齊哈薩克 不給剿喇嘛達爾濟隨將兩箇宰桑一叫塞音 伯勒克一叫納墨苦濟哈爾帶領三萬人去 擊大瓦齊哈薩克的頭目[等]如今準噶爾派人 來擊大瓦齊如不給他必須交兵莫若把大瓦 齊阿木爾沙那兩箇[解]送出去免得費事有哈 薩克的一箇小頭目輝大瓦齊相好就把情由 告訴大瓦齊幫了一匹馬一箇人叫大瓦齊自 已取便大瓦齊隨同阿木爾沙那原帶的一 百多人又帶了素日相好哈薩克的幾箇人逃 走路上看見準噶爾的兵大瓦齊們暗暗的逃 路走到原住的塔爾巴哈台地方同阿木爾沙 那將原管的舊人都收了又把塔克爾全家 殺壞將塔克爾管的人都歸順共湊有一千多 人有了從前 天朝裏過的呢嗎回去被剿喇嘛達爾濟擎來交給 爾他剿地方看守大瓦齊路過將呢嗎放了一 同帶上一路遇見的人也有殺的也有收的直 來伊里擎剿喇嘛達爾濟喇嘛達爾濟聽見復差 四箇宰桑一叫克勒[木]叫烏克一叫阿什 爾一叫卜地着在沿邊地方挑兵擊大瓦齊 這四箇宰桑兵還沒有挑齊走到半路就迎着 大瓦齊這克勒[木]烏克兩箇就順了阿什爾 卜地兩箇不順被大瓦齊殺了去年十一 月二十七日就到伊里把剿喇嘛達爾濟拏住殺 害大瓦齊坐了台吉將自己家眷收回是我索 諾木索吉親眼見過還與他磕過頭大瓦齊又 差額爾沁向前帶兵去擊他的宰桑薩音伯 勒克納墨苦吉爾哈爾二人說你們若是投順 就罷若不投順就要發兵來擊納墨苦吉爾哈 爾原與大瓦齊是好朋友就順了這薩音伯勒 克不順逃往俄羅斯去了大瓦齊拏住交給大 瓦齊發到葉爾羌哈什哈爾地方去了舊日辦 事的宰桑頭目也有殺了的也有看守了的並 發往别處去的[大]瓦齊自己舊日原管的地 方給了阿木爾沙那管着又把他舊日原管的 人都收回家沒有[準]的都給了牲口仍在 原地方上任也都交給阿木爾沙那經營如今 大瓦齊繼坐台吉諸事都還未定没有聽見往 那裏出兵的信息又問你等從前看見往 年五月十五日在伊里西面喀爾齊地方會 事會定了有額爾[齊]等打發去哩我們雖 會事的地方遠五月二十三日逃出今年有無 打發額爾沁買賣的事我們没有聽見話問你 們投奔 天朝來準噶爾的事你們知道的說實說不知道的 也不可隨口混說我們聽得是剿喇嘛達爾濟發 說達大瓦齊坐了台吉實是我親眼見的並不敢 謊說又問聽見人說你們裏頭有箇查罕宰 桑如今還在伊里還是在那裏去了據衆口同 供達年上原有一箇查罕宰桑已經死了如今 他的兒子叫額爾追現在再没聽見有箇查罕 宰桑又問準噶爾現在倫安有幾處在什麼 地方安着多少人那[二]卡倫嚴緊供聽見說 這一面在一里巴勒和碩安着一處卡倫有三 百人又聽得人說土魯番安有一處土魯番南 面安有一處又北面哈[宻]有特拜他拉安有一處 安多少人的我們不知道這一面卡倫還不大 緊阿布都克[木]哈薩克地方卡倫嚴緊的 很又問你們如何[逃]來的路呢據喇嘛孫都 普札木素供上次我跟隨人逃走聽見說大雪 山就是巴里坤地方被人拏回去了這一次我 們恐怕别人看見順着北面戈必走我們上山 望見大雪山纔向南逃來了等語臣等復將供 內情由逐節摘問衆口僉同臣等猶恐其中不 無錯謬將該夷等帶同次日住歇葫蘆溝地方 正欲再加詢問間適有駐哈密鎮臣治大雄前來 臣等即又會同詳晰詰詢情詞無異除繫供不 敢冗叙外臣等看得此次脫出逃夷剿喇嘛孫都 普札木素等所供準夷內亂大概已與北路軍 營訪聞情節兩相符合其供内起亂年月及 剿喇嘛達爾濟大瓦齊等[事]緣由與北路之 奏稍有不同但該剿喇嘛等切近伊里聽聞衆口 傳說今現投誠夷臣等再三開諭反覆詰詢堅 據供稱實無謊解且剿大瓦齊繫烏台吉之後 該喇嘛親往見過以此加察核準夷內亂情 事實係確鑿無疑臣等仰體 聖主念切夷情之至意將獲逃夷即於卡倫會 詢今既得其確情謹繕摺先為奏 聞至該夷等大小男婦一十一名口臣等已發交駐 鎮臣治大雄照例換給衣服支給口糧將伊馬 匹等項俱照例查辦即刻選派妥員護解安西 並咨移提臣王進泰轉解理藩院衙門安插堅