奏折详情
奏覆搜捕蝗蝻情形折
基本信息
- 具奏官员
- 鄂容安
- 官职
- 署两江总督江西巡抚
- 具奏日期
- 乾隆18年08月07日
- 事务分类(DeepSeek)
- 灾害
- 题目提及府
- —
- 奏折类型
- 台北故宫奏折的原始奏折
皇帝判定
- 根据档案来源判定的皇帝
- 乾隆
- 根据具奏日期判定的皇帝
- 乾隆
朱批信息
- 朱批
- 知道了
- 朱批日期
- —
- 朱批标签
奏折正文
奏
署两江总督江西巡抚臣鄂容安谨
奏为遵
旨明白回奏事窃照江南各属蝻孽萌生仰厪
圣怀因未将地方官据实题参于八月初五日接准
部咨钦奉
谕旨命臣明白回奏臣恭读之下不胜悚惶伏查今
岁上下两江蝻孽萌生如庐凤泗徐淮海六属
臣于三月间蒙
恩署理督篆受事之初因去岁曾经生发即严檄通
饬预为搜挖蝻子嗣复专札叠批饬令切实从
事四月间据各属陆续禀报搜得蝻子自一二
斗以至十余石不等此内已有甫经萌动出土
之处臣恐属员所报未实若不添委大员督率
办理不免贻误是以檄委粮道钱度前往上江
驿道周承勃前往下江务令克期灭尽并另委
标员分路确访密勘节据禀称初报之地多已
扑灭续生之地上紧捕除臣因时已夏令蝻孽
生长甚速就各属所报情形办理尚未妥速随
详切告诚复添委人员多拨夫役不使稍有懈
缓继观大局上江惟宿州灵壁下江则海州沭
阳沛县生发甚多查办未能速竣时抚臣张师
载镇臣顾春前往宿灵督办抚臣庄有恭亦赴
淮徐臣因沛县蝗多闻该处夫少恐致滋蔓当
于五月十八日自西省飞檄行司确查揭参并
驰札抚臣庄有恭嗣庄有恭于臣札未到之际
已将原署沛县知县邱深造现署知县孙循嶅
奏参继又察出捕蝗不力捏报飞蝗之安东县
巡检李悦海州巡检金旻俱经咨部斥革边
臣亲往查勘庐凤一带孽种实已减除宿州灵
壁境内生发虽多而承办各官俱能竭力于扑
捕将画时适因水发余孽俱毙至下江蝻孽臣
到徐州时大势已除间有零星生发之地经臣
查勘州县实有夫役扑捕且验系初生并未伤
稼但恐臣经过之后或有懈怠是以复派河道
张宏运及粮道托恩多分路督率再行搜查续
禀新生蝻孽扑除尽净而臣庄有恭自海州
查毕据称灭尽无余臣节经具奏已蒙
圣鉴后仍不时饬令搜查防范窃思蝗蝻为害民食
攸关官员狃于积习外省从前办理原未能妥
速自上年叠奉
上谕恺切谆详又准令以米易蝗及价还端捐田禾
之费各官颇知畏惧百姓亦少匿欺是以今岁
办理较胜于前除邹县游击等员之外尚无怠
玩之员且时在二麦已收之后秋禾未长之前
实未伤稼臣不敢稍有粉饰上负
殊恩至各属它掘蝻子就现据报有数目者总计已
百十余石应给之费向例俱俟报齐后达部请
销今蒙
圣谕洞悉隐微捕蝗不力重治其罪费用则准其动
公捐办者奏请议叙已动公项而仍致滋害伤
稼者奏请著赔功罪分明劝惩攸当臣惟有悉
心凛体切实奉行以期仰副
圣念谨缮折具奏伏祈
圣鉴臣谨
奏
乾隆十八年八月初七日
奏
署兩江總督江西巡撫臣鄂容安謹
奏為遵
旨明白回奏事竊照江南各屬蝻孽萌生仰厪
聖懷因未將地方官據實題參於八月初五日接准
部咨欽奉
諭旨命臣明白回奏臣恭讀之下不勝悚惶伏查今
歲上下兩江蝻孽萌生如廬鳳泗徐淮海六屬
臣於三月間蒙
恩署理督篆受事之初因去歲曾經生發即嚴檄通
飭預為搜挖蝻子嗣復專札叠批飭令切實從
事四月間據各屬陸續稟報搜得蝻子自一二
斗以至十餘石不等此內已有甫經萌動出土
之處臣恐屬員所報未實若不添委大員督率
辦理不免貽誤是以檄委糧道錢度前往上江
驛道周承勃前往下江務令剋期滅盡並另委
標員分路確訪密勘節據稟稱初報之地多已
撲滅續生之地上緊捕除臣因時已夏令蝻孽
生長甚速就各屬所報情形辦理尚未妥速隨
詳切告誠復添委人員多撥夫役不使稍有懈
緩繼觀大局上江惟宿州靈壁下江則海州沭
陽沛縣生發甚多查辦未能速竣時撫臣張師
載鎮臣顧春前往宿靈督辦撫臣莊有恭亦赴
淮徐臣因沛縣蝗多聞該處夫少恐致滋蔓當
於五月十八日自西省飛檄行司確查揭參並
馳札撫臣莊有恭嗣莊有恭於臣札未到之際
已將原署沛縣知縣邱深造現署知縣孫循嶅
奏參繼又察出捕蝗不力捏報飛蝗之安東縣
巡檢李悅海州巡檢金旻俱經咨部斥革邊
臣親往查勘廬鳳一帶孽種實已減除宿州靈
壁境內生發雖多而承辦各官俱能竭力於撲
捕將畫時適因水發餘孽俱斃至下江蝻孽臣
到徐州時大勢已除間有零星生發之地經臣
查勘州縣實有夫役撲捕且驗係初生並未傷
稼但恐臣經過之後或有懈怠是以復派河道
張宏運及糧道託恩多分路督率再行搜查續
稟新生蝻孽撲除盡淨而臣莊有恭自海州
查畢據稱滅盡無餘臣節經具奏已蒙
聖鑒後仍不時飭令搜查防範竊思蝗蝻為害民食
攸關官員狃於積習外省從前辦理原未能妥
速自上年叠奉
上諭愷切諄詳又准令以米易蝗及價還端捐田禾
之費各官頗知畏懼百姓亦少匿欺是以今歲
辦理較勝於前除鄒縣游擊等員之外尚無怠
玩之員且時在二麥已收之後秋禾未長之前
實未傷稼臣不敢稍有粉飾上負
殊恩至各屬它掘蝻子就現據報有數目者總計已
百十餘石應給之費向例俱俟報齊後達部請
銷今蒙
聖諭洞悉隱微捕蝗不力重治其罪費用則准其動
公捐辦者奏請議叙已動公項而仍致滋害傷
稼者奏請著賠功罪分明勸懲攸當臣惟有悉
心凜體切實奉行以期仰副
聖念謹繕摺具奏伏祈
聖鑒臣謹
奏
乾隆十八年八月初七日
档案信息
- 档案来源
- 宫中档奏折/宫中档奏折-乾隆朝
- 档案编号
- 故宫030147

