奏报水灾及雨水情形折

奏 署两江总督江西巡抚臣鄂容安谨 奏为奏明事窃臣前奏上江各属邑被水情形折内 荷蒙 圣主视民如伤无时无地不厪 睿虑臣惟有加意料理期于实有济以仰副 圣念伏查安省滨湖沿江各属被水及积水淹浸低田各 州县业经查明分别抚恤并借给籽粒以资补 种因止系一隅之地办理较易已皆安顿惟凤 阳颍州泗州所属临河州县六月十二三等日 又屡经大雨是以被淹之地既宽内凤泗属邑 有受伤较重者现俱确勘妥办下江徐淮扬海 四府州所属滨临河湖州县因连次得雨后河 湖水势增长洼下田庐多被淹浸即稍高之地 亦有浸及就各属所报大局徐属之铜山宿迁 睢宁淮属之安东桃源清河阜宁扬属之高邮 宝应甘泉海州及所属之沭阳被伤颇重又续 接道府等来禀七月十三两日高邮州境内 车逻坝甘泉境内邵伯镇二闸俱被水冲开河 臣高斌以上游水势甚大此处正实减泄委员 查勘令将被冲之处裹护两头不必堵筑臣恐 下游州县河道不能容纳直趋归海飞饬相度 疏导去讫其被水成灾之地州县官或以水势 未消村庄散远不即周查确勘致使灾重极贫 之户居食无资流离失所又或假手吏胥滋 冒滥均未可定臣一面指明严端详切批檄司 道上紧筹办臣前在苏时曾与按察使许松佶 论及赈务据其所言似属谙练因札致抚臣庄 有恭酌委许松佶往办续据司禀抚臣已经专 委起程臣复切嘱令其毋避浮议毋尚虚名任 怨任劳以期实有补救现仍就臣思虑所及随 时飞檄饬办仍令将所办情形不时驰报查核 一俟西省文武科场事竣臣即亲往督查事关 民瘼断不敢稍有忽略至江西省城于七月望 后正当望雨急切之时叠沛甘霖臣前已恭奏 连接通省各郡邑禀报得雨先后约略相同俱 已沾足省城近日晴雨相间或夜雨昼晴臣亲 至郊外查看池塘积水充裕晚稻颇称茂盛可 望丰熟上江安庆徽州等府带前此望雨之处亦 俱报得雨西省科场事竣现已次第办理典试 臣董邦达戈涛业经入闱臣遵 旨于初六日入闱监临俟士子三场试毕即行出闱 再委布政使王兴吾在闱办理臣在外稽查务 使内外肃清以励 大典合并陈明伏祈 圣鉴臣谨 奏 乾隆十八年八月初一日

奏 署兩江總督江西巡撫臣鄂容安謹 奏為奏明事竊臣前奏上江各屬邑被水情形摺内 荷蒙 聖主視民如傷無時無地不厪 睿慮臣惟有加意料理期於實有濟以仰副 聖念伏查安省濱湖沿江各屬被水及積水淹浸低田各 州縣業經查明分別撫恤並借給籽粒以資補 種因止係一隅之地辦理較易已皆安頓惟鳳 陽潁州泗州所屬臨河州縣六月十二三等日 又屢經大雨是以被淹之地既寬內鳳泗屬邑 有受傷較重者現俱確勘妥辦下江徐淮揚海 四府州所屬濱臨河湖州縣因連次得雨後河 湖水勢增長窪下田廬多被淹浸即稍高之地 亦有浸及就各屬所報大局徐屬之銅山宿遷 睢寧淮屬之安東桃源清河阜寧揚屬之高郵 寶應甘泉海州及所屬之沭陽被傷頗重又續 接道府等來稟七月十三兩日高郵州境內 車邏壩甘泉境內邵伯鎮二閘俱被水沖開河 臣高斌以上游水勢甚大此處正實減洩委員 查勘令將被沖之處裹護兩頭不必堵築臣恐 下游州縣河道不能容納直趨歸海飛飭相度 疏導去訖其被水成災之地州縣官或以水勢 未消村莊散遠不即周查確勘致使災重極貧 之戶居食無資流離失所又或假手吏胥滋 冒濫均未可定臣一面指明嚴端詳切批檄司 道上緊籌辦臣前在蘇時曾與按察使許松佶 論及賑務據其所言似屬諳練因札致撫臣莊 有恭酌委許松佶往辦續據司稟撫臣已經專 委起程臣復切囑令其毋避浮議毋尚虛名任 怨任勞以期實有補救現仍就臣思慮所及隨 時飛檄飭辦仍令將所辦情形不時馳報查核 一俟西省文武科場事竣臣即親往督查事關 民瘼斷不敢稍有忽略至江西省城於七月望 後正當望雨急切之時疊沛甘霖臣前已恭奏 連接通省各郡邑稟報得雨先後約略相同俱 已霑足省城近日晴雨相間或夜雨晝晴臣親 至郊外查看池塘積水充裕晚稻頗稱茂盛可 望豐熟上江安慶徽州等府帶前此望雨之處亦 俱報得雨西省科場事竣現已次第辦理典試 臣董邦達戈濤業經入闈臣遵 旨於初六日入闈監臨俟士子三場試畢即行出闈 再委布政使王興吾在闈辦理臣在外稽查務 使内外肅清以勵 大典合併陳明伏祈 聖鑒臣謹 奏 乾隆十八年八月初一日