奏报雨水早稻收成情形折

奏 奏为奏 闻事窃照湖北湖南各属 地方因本年 五月间雨水较多 被淹 臣 等 节次 奏 在案 兹 据 司 府 及 委 员 陆 续 具 报 潜 江 天 门 等 州 县 被 水 处 所 现 在 分 别 查 勘 臣 等 现 在 分 别 饬 属 安 抚 办 理 外 伏 查 湖 北 被 水 之 处 惟 天 门 潜 江 等 县 被 淹 较 重 其 余 各 州 县 被 淹 处 所 轻 重 不 一 现 在 水 势 渐 次 消 退 将 来 秋 成 尚 可 望 其 有 收 惟 是 被 水 之 后 民 间 盖 藏 未 免 空 乏 且 现 在 正 当 秋 成 之 际 若 不 亟 为 抚 恤 诚 恐 小 民 乏 食 滋 事 臣 等 现 在 酌 拨 司 库 银 两 会 同 该 地 方 官 逐 户 查 明 被 水 轻 重 分 别 赈 济 务 使 实 惠 均 沾 不 致 一 夫 失 所 所 有 臣 等 酌 拨 银 两 赈 济 缘 由 理 合 缮 折 具 奏 伏 祈 皇 上 睿 鉴 谨 奏 乾隆拾捌年柒月 贰拾玖 日 署理湖广总督 臣 开泰 （朱批：知道了）

奏 奏為奏 聞事竊照湖北湖南各屬 地方因本年 五月間雨水較多 被淹 臣 等 節次 奏 在案 兹 據 司 府 及 委 員 陸 續 具 報 潛 江 天 門 等 州 縣 被 水 處 所 現 在 分 別 查 勘 臣 等 現 在 分 別 飭 屬 安 撫 辦 理 外 伏 查 湖 北 被 水 之 處 惟 天 門 潛 江 等 縣 被 淹 較 重 其 餘 各 州 縣 被 淹 處 所 輕 重 不 一 現 在 水 勢 漸 次 消 退 將 來 秋 成 尚 可 望 其 有 收 惟 是 被 水 之 後 民 間 蓋 藏 未 免 空 乏 且 現 在 正 當 秋 成 之 際 若 不 亟 為 撫 恤 誠 恐 小 民 乏 食 滋 事 臣 等 現 在 酌 撥 司 庫 銀 兩 會 同 該 地 方 官 逐 戶 查 明 被 水 輕 重 分 別 賑 濟 務 使 實 惠 均 沾 不 致 一 夫 失 所 所 有 臣 等 酌 撥 銀 兩 賑 濟 緣 由 理 合 繕 摺 具 奏 伏 祈 皇 上 睿 鑒 謹 奏 乾隆拾捌年柒月 貳拾玖 日 署理湖廣總督 臣 開泰 （朱批：知道了）