奏谢淮其弟黄廷锆同列保存不会回避领训旨谢恩折

奏 署理四川总督印务臣黄廷桂谨 奏为跪领 训旨恭谢 天恩事窃臣前于保荐副将寿平等折内将前督 臣策楞与布按 两司将臣弟黄廷钝保举缘 由附折声明恭奉 朱批阅之策楞后乃 另为保荐后因丁忧闻讣前 往署印固令回避不入保荐之列等语师彼无此 事总应回避之员则此奏究属邀恩之意何妨明 言而为此浅近之计耶老臣下当如是然以汝向 日尚属出力却有旨许汝弟入保荐之列且不令 回避矣钦此伏念臣叨沐 殊恩膺封疆之重历有年所考核属员总应一秉虚 公为 国储才乃于保荐副寿平等折内将策楞等拟保 臣弟黄廷钝缘由贸然声叙于前既不却于内 举又不司乎公保而为此浅近谬戾之 奏冒渎 圣听臣长侍追维寝食难安 皇上不即加谴责曲赐 训示跪读 明谕惟有默自慙悚 更戴 恩慈 准许臣弟黄廷钝同列保荐不令回避 天眷优渥超逾格外 臣曷胜感激 叩头谢 恩第思臣何人斯钦承 异数至于此极顶感无可仰 奏铭心惟矢血诚所有臣感激下悃理合恭折 奏谢伏祈 皇上睿鉴 奏 乾隆拾捌年柒月 日

奏 署理四川總督印務臣黃廷桂謹 奏為跪領 訓旨恭謝 天恩事竊臣前於保薦副將壽平等摺內將前督 臣策楞與布按 兩司將臣弟黃廷鈍保舉緣 由附摺聲明恭奉 硃批閱之策楞後乃 另為保薦後因丁憂聞訃前 往署印固令迴避不入保薦之列等語師彼無此 事總應迴避之員則此奏究屬邀恩之意何妨明 言而為此淺近之計耶老臣下當如是然以汝向 日尚屬出力却有旨許汝弟入保薦之列且不令 迴避矣欽此伏念臣叨沐 殊恩膺封疆之重歷有年所考核屬員總應一秉虛 公為 國儲才乃於保薦副壽平等摺內將策楞等擬保 臣弟黃廷鈍緣由貿然聲敘於前既不卻於內 舉又不司乎公保而為此淺近謬戾之 奏冒瀆 聖聽臣長侍追維寢食難安 皇上不即加譴責曲賜 訓示跪讀 明諭惟有默自慙悚 更戴 恩慈 准許臣弟黃廷鈍同列保薦不令迴避 天眷優渥超逾格外 臣曷勝感激 叩頭謝 恩第思臣何人斯欽承 異數至於此極頂感無可仰 奏銘心惟矢血誠所有臣感激下悃理合恭摺 奏謝伏祈 皇上睿鑒 奏 乾隆拾捌年柒月 日