奏报广东广西雨水被灾粮价折

奏 奏为 奏报事窃广东地方六月内正当望雨之际连得 透雨广西间有少雨之处亦纷纷具报得雨臣 于六月二十五日将情形恭折 奏报在案兹查六月下旬至今远近报俱称晴 雨得宜惟广西太平庆远等所属万地最远其所 报六月中旬雨水据称尚未沾足下旬以来曾 否得雨深透臣现飞饬查报至广东所属饶平 陆丰清远海阳澄海各县及与闽省连界之南 澳地方均于六月十八等日风雨过大有损坏 城垣营房民屋船只及沙压田地数十亩及二 顷余亩海丰男妇数口及十余名口之事据该 地文武各员禀报俱称现在查勘捐赀赈恤不 令失所并分别估工修整督民挑濬补种晚禾 不致成灾等情查滨海地方此等虽常有之事 但恐地方官所报或多粉饰臣现饬布政司确 查实在情形照例妥办据实详覆察夺其广东 米价各属俱渐次平减广州省城每中米一石 卖银一两七钱广西早稻收获其有报到 收成者均在八九分之间所有两省六月分粮 价臣谨另缮清单恭呈 御览伏乞 皇上睿鉴谨 奏 乾隆十八年七月十六日

奏 奏為 奏報事竊廣東地方六月內正當望雨之際連得 透雨廣西間有少雨之處亦紛紛具報得雨臣 于六月二十五日將情形恭摺 奏報在案兹查六月下旬至今遠近報俱稱晴 雨得宜惟廣西太平慶遠等所屬萬地最遠其所 報六月中旬雨水據稱尚未霑足下旬以來曾 否得雨深透臣現飛飭查報至廣東所屬饒平 陸豐清遠海陽澄海各縣及與閩省連界之南 澳地方均于六月十八等日風雨過大有損壞 城垣營房民屋船隻及沙壓田地數十畝及二 頃餘畝海豐男婦數口及十餘名口之事據該 地文武各員稟報俱稱現在查勘捐貲賑恤不 令失所并分別估工修整督民挑濬補種晚禾 不致成灾等情查濱海地方此等雖常有之事 但恐地方官所報或多粉飾臣現飭布政司確 查實在情形照例妥辦據實詳覆察奪其廣東 米價各屬俱漸次平減廣州省城每中米一石 賣銀一兩七錢廣西早稻收穫其有報到 收成者均在八九分之間所有兩省六月分糧 價臣謹另繕清單恭呈 御覽伏乞 皇上睿鑒謹 奏 乾隆十八年七月十六日