奏报遵旨办理禁囤钱文情形折

奏 为钦奉 上谕事乾隆十八年四月二日承准大学士字 寄本年三月二十九日奉 上谕著将方观承奏办理钱文诸指抄寄各 该督抚详悉阅看如该省钱价尚未平减即可酌 量地方情形仿照行之如自揣不能如此办理亦 不必勉强从事以致徒滋纷扰钦此并抄寄方观 承奏折到臣伏查上年七月钦奉 谕旨以钱价昂贵皆由富户藏积过多令臣等劝导 各富户随时出易如谕之不从再治以官法派 员查办臣庄有恭随与前督臣尹继善细加访 查江苏民俗向不藏钱止须劝令富户随时出 易当即明切出示徧贴晓谕在案兹复钦奉 上谕抄示方观承奏折令臣等酌量情形办理臣等 以事关定例宜顺与情法在必行当筹全局随 咨饬布按二司转行各府州确查妥议去后兹 据布政使鄂一裕按察使许松佶议覆前来臣 等覆加查察藏钱之弊于北而不盛于南禁 止藏钱之法亦止可行于北而不可概行于南 江苏八府三州虽用银用钱多寡不同而囤积 埋藏则各属均不多见据方观承奏称乡村富 户罕识平色一切行使俱用钱文钱质之重百 倍于银藏贮可免盗窃等语此亦北省则然若 江南则民多识字利弊了然于中多知平色书算毫 与北属不同至于巨室富商多在通都大邑墙 高宇峻盗贼无从窥觑何用蓄此繁重之物虽 市廛贸易之辈类多用钱然利权子母大都朝 入暮出时时流通始得蝇头微利谁肯存积埋 藏再查通省情形民间买卖江苏松常镇太六 府州零星交易则用钱为数稍多则用银扬通 二府州民间各制小戏虽分厘亦皆用银淮徐 海三府州县集之上虽多用钱然亦少有至数 十千以上者钱多宜莫过于典铺而江省典铺 质当物件不过当钱至数千文而止又如田房 交易通那借贷皆系以银成交不开以钱书券 江省风俗相沿已久若遽如方观承所奏委员 查拿许人首告虚悬此例既于钱法无补且恐 蠹役奸民乘机借端讹诈肆诚如 圣谕或致转滋纷扰惟是钱文为日用所必需 国宝贵流通而不滞臣等现在钦遵 谕旨再行明白劝谕剀切化导俾民知藏钱之无益 而干禁随时随地各宜自便庶几上不废法下 不扰民就江省江言似此如此办理是否有当 伏祈 皇上睿鉴训示再查江省现在钱价每库平纹银一 两换钱七百八九十文至八百二三十文不等 虽未甚减亦不甚昂市制钱尚称充裕并无 缺之合并陈明谨 奏 乾隆十八年七月十三日

奏 為欽奉 上諭事乾隆十八年四月二日承准大學士字 寄本年三月二十九日奉 上諭著將方觀承奏辦理錢文諸指抄寄各 該督撫詳悉閱看如該省錢價尚未平減即可酌 量地方情形仿照行之如自揣不能如此辦理亦 不必勉強從事以致徒滋紛擾欽此併抄寄方觀 承奏摺到臣伏查上年七月欽奉 諭旨以錢價昂貴皆由富戶藏積過多令臣等勸導 各富戶隨時出易如諭之不從再治以官法派 員查辦臣莊有恭隨與前督臣尹繼善細加訪 查江蘇民俗向不藏錢止須勸令富戶隨時出 易當即明切出示徧貼曉諭在案茲復欽奉 上諭抄示方觀承奏摺令臣等酌量情形辦理臣等 以事關定例宜順與情法在必行當籌全局隨 咨飭布按二司轉行各府州確查妥議去後茲 據布政使鄂一裕按察使許松佶議覆前來臣 等覆加查察藏錢之弊于北而不盛于南禁 止藏錢之法亦止可行于北而不可概行于南 江蘇八府三州雖用銀用錢多寡不同而囤積 埋藏則各屬均不多見據方觀承奏稱鄉村富 戶罕識平色一切行使俱用錢文錢質之重百 倍于銀藏貯可免盜竊等語此亦北省則然若 江南則民多識字利弊瞭然于中多知平色書算毫 與北屬不同至于巨室富商多在通都大邑墻 高宇峻盜賊無從窺覷何用蓄此繁重之物雖 市廛貿易之輩類多用錢然利權子母大都朝 入暮出時時流通始得蠅頭微利誰肯存積埋 藏再查通省情形民間買賣江蘇松常鎮太六 府州零星交易則用錢為數稍多則用銀揚通 二府州民間各製小戲雖分釐亦皆用銀淮徐 海三府州縣集之上雖多用錢然亦少有至數 十千以上者錢多宜莫過于典鋪而江省典鋪 質當物件不過當錢至數千文而止又如田房 交易通那借貸皆係以銀成交不開以錢書券 江省風俗相沿已久若遽如方觀承所奏委員 查拿許人首告虛懸此例既于錢法無補且恐 蠹役姦民乘機借端訛詐肆誠如 聖諭或致轉滋紛擾惟是錢文為日用所必需 國寶貴流通而不滯臣等現在欽遵 諭旨再行明白勸諭剴切化導俾民知藏錢之無益 而干禁隨時隨地各宜自便庶幾上不廢法下 不擾民就江省江言似此如此辦理是否有當 伏祈 皇上睿鑒訓示再查江省現在錢價每庫平紋銀一 兩換錢七百八九十文至八百二三十文不等 雖未甚減亦不甚昂市制錢尚稱充裕並無 缺之合併陳明謹 奏 乾隆十八年七月十三日