奏折详情
奏报江南粮价雨水秋禾实在情形折
基本信息
- 具奏官员
- 庄有恭
- 官职
- 江苏巡抚
- 具奏日期
- 乾隆18年06月22日
- 事务分类(DeepSeek)
- 气候粮价
- 题目提及府
- —
- 奏折类型
- 台北故宫奏折的原始奏折
皇帝判定
- 根据档案来源判定的皇帝
- 乾隆
- 根据具奏日期判定的皇帝
- 乾隆
朱批信息
- 朱批
- 览奏俱悉
- 朱批日期
- —
- 朱批标签
奏折正文
奏
江苏巡抚臣庄有恭谨
奏为钦奉
上谕事乾隆十八年六月二十日臣如臯舟次接大
学士字寄乾隆十八年六月初六日奉
上谕前闻江南一带米价大势平减今据庄有恭奏
江苏各属粮价单内仍俱注价贵字样或较从前
市价腾踊时则已为平减而以平常价值论之终
未免昂贵耶然乃四月分据各属所报者目下
各处米价若何有无增减著传谕庄有恭令其作
速确查据实具奏不得因有旨询问稍存粉饰之
见其江宁维扬曾否报得透雨秋禾情形如何一
并奏闻以纾轸念钦此寄信到臣遵查江苏粮价
十余年前中米每石不过一两上下豆麦杂粮
更加递减是以从前定议粮价月指以每米一
石市价银一两二钱者为平价过此则为贵价
历年照此指报相沿未改四月粮价亦系率由
旧例是以仍注价贵字样若照乾隆十年以后
历年粮价比较则今年固为平价矣即以臣十
六年九月到苏抚任该年收成已比前较稔而
米价皆在二两以上甚至有至三两者乾隆十七
年春偏灾州县穷民犹不免争抢攘夺致丽刑
章即丰稔之州县一交四月而开仓平粜劝民
指籴之举亦须调剂补救至今年春夏之交间
籴者不过数属民情俱甚帖然并未劝民捐籴
而富室因粮价平减无可射利居奇四月间已
各争籴旧谷即淮徐海三属向称积歉之区而
大小村庄新麦登场人民欢豫较臣前此按试
经由气象亦迥乎不同是今年来价平减已有
明征惟六月初旬苏城因雨水稍多米价暂增
数日雨止旋平其余各属止有报减并无有报
增者至江宁维扬以及苏松常镇各府州雨皆
十分透足臣业于六月十二日续经
奏明其上元江宁江浦六合句容五县先曾禀报
江水泛涨圩田间有积水又高邮宝应通州沐
阳四州县续报水多低田间有被浸徐属沿河
滩地亦报漫淹皆经委员会同该府州县确查
虽未据覆到然自六月十三以后雨水即少十
八以后已经大晴从前即间有漫淹然时当初
伏水一退涸尚可补种晚禾谅不成灾纵有一
隅稍伤臣仰体我
皇上痌瘝一体之至意自当据实陈明应赈应抚请
旨遵行断不敢稍有讳饰上负
皇仁至于秋末情形臣巡查淮徐扬海通五属已于
六月二十二日行次扬州沿途目击一切稻禾
杂植皆芃芃茂密郁勃青葱亲询陇畔农民据
称七月初旬再得透雨二阵即可有秋至
江南苏松各府州秋禾情形据所属陆续禀报
皆云雨水应时禾苗茂发体察目下情形今秋
仰藉
圣主如天之福又似可望丰收所有现在粮价雨水
秋禾实在情形理合遵
旨奏覆伏乞
皇上睿鉴谨
奏
乾隆十八年六月二十二日
奏
江蘇巡撫臣莊有恭謹
奏為欽奉
上諭事乾隆十八年六月二十日臣如臯舟次接大
學士字寄乾隆十八年六月初六日奉
上諭前聞江南一帶米價大勢平減今據莊有恭奏
江蘇各屬糧價單內仍俱註價貴字樣或較從前
市價騰踴時則已為平減而以平常價值論之終
未免昂貴耶然乃四月分據各屬所報者目下
各處米價若何有無增減著傳諭莊有恭令其作
速確查據實具奏不得因有旨詢問稍存粉飾之
見其江寧維揚曾否報得透雨秋禾情形如何一
併奏聞以紓軫念欽此寄信到臣遵查江蘇糧價
十餘年前中米每石不過一兩上下豆麥雜糧
更加遞減是以從前定議糧價月指以每米一
石市價銀一兩二錢者為平價過此則為貴價
歷年照此指報相沿未改四月糧價亦係率由
舊例是以仍註價貴字樣若照乾隆十年以後
歷年糧價比較則今年固為平價矣即以臣十
六年九月到蘇撫任該年收成已比前較稔而
米價皆在二兩以上甚至有至三兩者乾隆十七
年春偏災州縣窮民猶不免爭搶攘奪致麗刑
章即豐稔之州縣一交四月而開倉平糶勸民
指糴之舉亦須調劑補救至今年春夏之交間
糴者不過數屬民情俱甚帖然並未勸民捐糴
而富室因糧價平減無可射利居奇四月間已
各爭糴舊穀即淮徐海三屬向稱積歉之區而
大小村莊新麥登場人民歡豫較臣前此按試
經由氣象亦迥乎不同是今年來價平減已有
明徵惟六月初旬蘇城因雨水稍多米價暫增
數日雨止旋平其餘各屬止有報減並無有報
增者至江寧維揚以及蘇松常鎮各府州雨皆
十分透足臣業於六月十二日續經
奏明其上元江寧江浦六合句容五縣先曾稟報
江水泛漲圩田間有積水又高郵寶應通州沐
陽四州縣續報水多低田間有被浸徐屬沿河
灘地亦報漫淹皆經委員會同該府州縣確查
雖未據覆到然自六月十三以後雨水即少十
八以後已經大晴從前即間有漫淹然時當初
伏水一退涸尚可補種晚禾諒不成災縱有一
隅稍傷臣仰體我
皇上痌瘝一體之至意自當據實陳明應賑應撫請
旨遵行斷不敢稍有諱飾上負
皇仁至於秋末情形臣巡查淮徐揚海通五屬已於
六月二十二日行次揚州沿途目擊一切稻禾
雜植皆芃芃茂密鬱勃青蔥親詢隴畔農民據
稱七月初旬再得透雨二陣即可有秋至
江南蘇松各府州秋禾情形據所屬陸續稟報
皆云雨水應時禾苗茂發體察目下情形今秋
仰藉
聖主如天之福又似可望豐收所有現在糧價雨水
秋禾實在情形理合遵
旨奏覆伏乞
皇上睿鑒謹
奏
乾隆十八年六月二十二日
档案信息
- 档案来源
- 宫中档奏折/宫中档奏折-乾隆朝
- 档案编号
- 故宫042929

