奏报查办闽省钱文折

奏 闽浙总督兼管福建巡抚事驻劄福州府臣喀尔吉善谨 奏为奏明查办闽省钱文事宜仰祈 圣鉴事乾隆十八年五月初三日兵部火票递到 廷寄内开乾隆十八年三月二十九日奉 上谕前因直省钱价昂贵皆由富户积钱过多所致 曾经传谕各该督抚令其明切晓谕广为流通自 上年秋冬以来京城及直隶地方因积钱交际续 呈交钱价日渐平减民间颇为称便近据方观承 奏称现在行使钱文十分中约有二分系康熙雍 正旧钱其上多有斑驳可如出自埋藏日久各处 市集每银一两换钱八百三十文至七十文不等 通州船艘通行方向来钱贵之时每银一两仍 换钱八百四十文实因钱价大势平减之故等语 是行之已有成效矣钱文为日用所必需价值平 减则其为小民利益有甚溥该督抚等自应随时 留心体察实力奉行庶几钱价日平 朕不时提撕不敢视为奉行故事亦可见凡事 果能行以实心未有为其事而无其功者也著 将方观承从前覆奏办理囤积钱文并折抄寄各 该督抚令其详悉阅看如该省钱价现在尚未平 减即可酌量地方情形酌照行之实于民生大有 裨益该督抚等如自揣不能如此办理亦不必勉 强从事以致滋纷扰可乎可通行传谕知之钦 此并抄发奏折二扣到臣臣等遵 旨详悉阅看悉心体察闽省地方情形熟筹办理之 法并行据布政使德舒按察使司事粮驿道顾 济美盐法道吴谦钝确查闽省钱文流通情形 详酌应行查禁事宜具覆前来臣等伏查闽省 民情精心计利善于经营下游福兴漳泉福宁 各郡濒临海洋非业渔盐则贩外洋商贾 贸迁又易专重外番银钱以银作钱仍按银两 轻重行使民情久已相安所以囤藏钱文非其 所利其上游延建汀邵各郡永龙二州广产竹 木茶纸远贩吴越北口地皆山峻岭钱文质重搬 运艰难民间行使以银为便是以历来上游钱 价较贱于下游此闽省上下游各郡民情地势 实在情形也前此乾隆十年间督抚二臣接奉 廷寄仿照京城查办钱文各条即经通饬详查各 属并无富藏钱文之事臣等接续查访闽 省民间实无如直隶地方富户将钱文盈千累 万窖藏囤财情事惟延建邵等府出产米谷之 区有等不善经营专以农田为利之富户出耀 米谷钱文一时顿财不散以及开张典铺之家 积贮钱文待时出易者实所不免是以曾定有 禁令富户不得积钱五十千典铺不许存钱三 百千督令地方有司随时稽察劝谕虽不能必 其处处遵守然通省钱价下游每两可易钱八 百三十文四十文不等上游每两可易钱八百 五十文六十文不等即或偶有一二处钱价昂 长每两亦在八百以上通省钱价长平实由民 间尚无壅积不行流通之弊也臣等身任封疆 荷蒙 皇上谆谆训诲闽省民间倘有如直隶之窖藏钱 文囤积壅滞以致钱价日昂民用拮据臣等何 敢不殚心竭力仿照直隶办理之法切实奉行 以期裨益民生就臣等平日察阅省民情之 趋向钱文之转输与直隶情形不同臣等惟 有因地制宜酌办办理以期有裨民用查闽省 现在开炉鼓铸年额铸出钱四万五千余串搭 放兵饷流通民用加以通省行使旧时制钱甚 多傥数本省民间转输之用惟沿海各口往来 洋面贩运之船从前竟有夹带出口之弊曾经 定有火船不许带钱至五十千以上中船不许 带钱至十千以上小船不许带钱至五千以上 违者将钱一半入官一半就地平价发卖并经 咨会管理海关之将军衙门严饬各税口一体 查拏禁止是闽省钱文海口实为漏卮若不实 力查禁透漏日久钱文日少于民用不无拮据 自今以后臣等惟有实力督率内地文武剀切 晓谕富户典铺不得违额贮钱又便民用流 通以裕其源更严饬守口文武查拏夹带钱文 出口之奸徒不令透漏以截其流使钱价长平 裨益民生以仰副我 皇上座念民依之至意所有闽省钱文转输情形及 办理事宜谨据实缮折具 奏伏祈 圣鉴训示施行谨 奏 乾隆十八年五月 元 日

奏 閩浙總督兼管福建巡撫事駐劄福州府臣喀爾吉善謹 奏為奏明查辦閩省錢文事宜仰祈 聖鑒事乾隆十八年五月初三日兵部火票遞到 廷寄內開乾隆十八年三月二十九日奉 上諭前因直省錢價昂貴皆由富戶積錢過多所致 曾經傳諭各該督撫令其明切曉諭廣為流通自 上年秋冬以來京城及直隸地方因積錢交際續 呈交錢價日漸平減民間頗為稱便近據方觀承 奏稱現在行使錢文十分中約有二分係康熙雍 正舊錢其上多有斑駁可如出自埋藏日久各處 市集每銀一兩換錢八百三十文至七十文不等 通州船艘通行方向來錢貴之時每銀一兩仍 換錢八百四十文實因錢價大勢平減之故等語 是行之已有成效矣錢文為日用所必需價值平 減則其為小民利益有甚溥該督撫等自應隨時 留心體察實力奉行庶幾錢價日平 朕不時提撕不敢視為奉行故事亦可見凡事 果能行以實心未有為其事而無其功者也著 將方觀承從前覆奏辦理囤積錢文並摺抄寄各 該督撫令其詳悉閱看如該省錢價現在尚未平 減即可酌量地方情形酌照行之實於民生大有 裨益該督撫等如自揣不能如此辦理亦不必勉 強從事以致滋紛擾可乎可通行傳諭知之欽 此并抄發奏摺二扣到臣臣等遵 旨詳悉閱看悉心體察閩省地方情形熟籌辦理之 法并行據布政使德舒按察使司事糧驛道顧 濟美鹽法道吳謙鈍確查閩省錢文流通情形 詳酌應行查禁事宜具覆前來臣等伏查閩省 民情精心計利善於經營下游福興漳泉福寧 各郡瀕臨海洋非業漁鹽則販外洋商賈 貿遷又易專重外番銀錢以銀作錢仍按銀兩 輕重行使民情久已相安所以囤藏錢文非其 所利其上遊延建汀邵各郡永龍二州廣產竹 木茶紙遠販吳越北口地皆山峻嶺錢文質重搬 運艱難民間行使以銀為便是以歷來上游錢 價較賤於下游此閩省上下游各郡民情地勢 實在情形也前此乾隆十年間督撫二臣接奉 廷寄仿照京城查辦錢文各條即經通飭詳查各 屬並無富藏錢文之事臣等接續查訪閩 省民間實無如直隸地方富戶將錢文盈千累 萬窖藏囤財情事惟延建邵等府出產米穀之 區有等不善經營專以農田為利之富戶出耀 米穀錢文一時頓財不散以及開張典鋪之家 積貯錢文待時出易者實所不免是以曾定有 禁令富戶不得積錢五十千典鋪不許存錢三 百千督令地方有司隨時稽察勸諭雖不能必 其處處遵守然通省錢價下游每兩可易錢八 百三十文四十文不等上游每兩可易錢八百 五十文六十文不等即或偶有一二處錢價昂 長每兩亦在八百以上通省錢價長平實由民 間尚無壅積不行流通之弊也臣等身任封疆 荷蒙 皇上諄諄訓誨閩省民間倘有如直隸之窖藏錢 文囤積壅滯以致錢價日昂民用拮据臣等何 敢不殫心竭力仿照直隸辦理之法切實奉行 以期裨益民生就臣等平日察閱省民情之 趨向錢文之轉輸與直隸情形不同臣等惟 有因地制宜酌辦辦理以期有裨民用查閩省 現在開爐鼓鑄年額鑄出錢四萬五千餘串搭 放兵餉流通民用加以通省行使舊時制錢甚 多儻數本省民間轉輸之用惟沿海各口往來 洋面販運之船從前竟有夾帶出口之弊曾經 定有火船不許帶錢至五十千以上中船不許 帶錢至十千以上小船不許帶錢至五千以上 違者將錢一半入官一半就地平價發賣并經 咨會管理海關之將軍衙門嚴飭各稅口一體 查拏禁止是閩省錢文海口實為漏卮若不實 力查禁透漏日久錢文日少於民用不無拮据 自今以後臣等惟有實力督率內地文武剴切 曉諭富戶典鋪不得違額貯錢又便民用流 通以裕其源更嚴飭守口文武查拏夾帶錢文 出口之奸徒不令透漏以截其流使錢價長平 裨益民生以仰副我 皇上座念民依之至意所有閩省錢文轉輸情形及 辦理事宜謹據實繕摺具 奏伏祈 聖鑒訓示施行謹 奏 乾隆十八年五月 元 日