奏报巡视各场督捕蝻子折

奏 两淮盐政管六库事务郎中奴才普福谨 奏为奏 闻巡视各场督捕蝻子事窃照两淮各场入夏以来 天气晴明产盐甚旺二麦亦俱畅茂至四月下 旬及五月初旬又得时雨滋培结穗益加饱满 今早麦业已登场晚麦现俱刈获奴才确查通 泰淮三分司所属各场灶地收成均有八九分 不等淮扬二府各州县民地收成俱在八九分 以上实属遍地丰登农民靡不称庆且家有盖 藏粮价日见平减惟是各场沿海草地每逢雨 水少时蝻孽易萌奴才才度情形预经严饬各 属随时察看加意廵防嗣据泰淮各场陆续呈 报间有蝻子初生形如蛆蚁随打随灭旋即净 尽惟泰属之伍祐新兴庙湾等处中正临兴 等场尚有续发者奴才一面分委干员会同分 司场官竭力搜捕一面亲赴北场查看情形 即至续发之伍祐新兴庙湾等处督率各员及 地方文武员弁多募民夫每日二三千名 并力扑打奴才又加购铁叉铁笻等物以示鼓 励各夫俱踊跃争先官员亦皆奋勉急公业已 零星将尽不致长翅飞扬滋生蔓延于田畴并 无妨碍至秋禾播种将遍农民正在望雨今于 本月二十三四等日奴才查至阜宁县之庙湾 场途次叠遇甘霖大沛连宵达旦势甚普遍沾 足雨后复赴扑捕蝻孽净尽察看土膏润泽不 独秧苗益加滋长即各该场地间遗蝻孽被雨 浸消不致复萌矣恐尘 圣怀恭折据实奏 闻伏乞 圣主睿鉴 乾隆十八年五月二十五日

奏 兩淮鹽政管六庫事務郎中奴才普福謹 奏為奏 聞巡視各場督捕蝻子事竊照兩淮各場入夏以來 天氣晴明產鹽甚旺二麥亦俱暢茂至四月下 旬及五月初旬又得時雨滋培結穗益加飽滿 今早麥業已登場晚麥現俱刈穫奴才確查通 泰淮三分司所屬各場竈地收成均有八九分 不等淮揚二府各州縣民地收成俱在八九分 以上實屬遍地豐登農民靡不稱慶且家有蓋 藏糧價日見平減惟是各場沿海草地每逢雨 水少時蝻孽易萌奴才才度情形預經嚴飭各 屬隨時察看加意廵防嗣據泰淮各場陸續呈 報間有蝻子初生形如蛆蟻隨打隨滅旋即净 盡惟泰屬之伍祐新興廟灣等處中正臨興 等場尚有續發者奴才一面分委幹員會同分 司場官竭力搜捕一面親赴北場查看情形 即至續發之伍祐新興廟灣等處督率各員及 地方文武員弁多募民夫每日二三千名 併力撲打奴才又加購鐵叉鐵笻等物以示鼓 勵各夫俱踴躍爭先官員亦皆奮勉急公業已 零星將盡不致長翅飛揚滋生蔓延於田疇並 無妨礙至秋禾播種將遍農民正在望雨今於 本月二十三四等日奴才查至阜寧縣之廟灣 場途次疊遇甘霖大沛連宵達旦勢甚普遍沾 足雨後復赴撲捕蝻孽淨盡察看土膏潤澤不 獨秧苗益加滋長即各該場地間遺蝻孽被雨 浸消不致復萌矣恐塵 聖懷恭摺據實奏 聞伏乞 聖主睿鑒 乾隆十八年五月二十五日