奏折详情
奏报备兵谨防罗卜藏丹尽等贼人进犯
基本信息
- 具奏官员
- 年羹尧
- 官职
- 太保公川陜总督
- 具奏日期
- 雍正01年06月06日
- 事务分类（DeepSeek）
- 战争
- 题目提及府
- —
- 奏折类型
- 台北故宫奏折的原始奏折
皇帝判定
- 根据档案来源判定的皇帝
- 雍正
- 根据具奏日期判定的皇帝
- 雍正
朱批信息
- 朱批
- 1. 额尔德尼额尔克，若请求入内，准其入寨保护之，若不如此，有失向后安远抚外之道，额尔德尼额尔克等心向吾国之众甚愍之，今收留之，日后可得力，此况已降旨延信 (满文夹批-墨批)2. 甚是 (满文夹批-墨批)3. 是，若有事不食言方好，若不如此，中国将失信，外人亦心寒(满文夹批-墨批)尔此办理实属可嘉，办理得好，谕旨事原是拉锡提起，朕若发谕旨前去，万一尔等有违旨意或语言上冲突，则事难办，恐尔等为难，而停，尔所送来之信，即朕意，即朕之语，即如朕起草寄与你一般，览之朕甚嘉之，事将息之，唯，若非尔所为，臆不敢如此为之，若朕过失，亦无法览之，嘉君臣心意互通，惟达鼐遣往罗卜藏丹津处去，赏插罕丹津诸子之处，为何未提起，想是朕陆续降旨尚未到达，所以如此办理，插罕丹津的人，务必赏给，妥善完之，方是，最讨厌是拉布坦，罗卜藏丹津是非之轻重，务必调整好，特谕。(满文墨批)1. erdeni erke aika baime dosici .giyase(jase) de dosimbufi karmatarangge inu. akūci amaga inenggi goroki be bilure tulergi be dahabure doro (be) ufarambi .erdeni erke jergi muse ici urse umesi jilkan .ne bargiyafi amaga inenggi hūsun bahambikai . ere babe yan sin de hese inu wasimbuha.2. umesi inu3. inu bicibe.aika baita bici gisun de acabuci teni sain .akūci dulimbai gurun i akdun be ufarambime .jai tulergi ursei gūnin šahūrambisini ere icihiyahangge yargiyan i saišacuka mangga icihiyaha . hesei babe raši jongko bihe. bi aika hese seme unggifi tumen de hese ci jurcere .eici etuhuken gisure gisureci .baita mayara de mangga . suwende mangga baita isaburakūseme nakaha. sini ere unggihengge uthai mini de gūnin wasimbuha gisun. uthai mini jiselefi sinde unggihe adali .bi umesi selame tuwaha . ede baita mayambi. damu si waka oci. inu gelhun akū uttu arbušarakū. bi waka oci inu uttu selame urgunjeme tuwarakū.ere teni unenggi gūnin
- 朱批日期
- —
- 朱批标签
奏折正文
此份奏折暂无可用正文。
档案信息
- 档案来源
- 宫中档奏折/宫中档满文奏折-雍正朝
- 档案编号
- 故宫156837