奏覆筹办禁止囤积钱文情形折

奏 署两江总督江西巡抚臣鄂容安谨 奏为奏覆事窃照钱文务贵流通若富户藏积过 多则小民行用不足欲使价平钱裕自在劝禁 有方直隶督臣方观承钦遵 圣训办理已有成效荷蒙 谕旨命臣等酌量情形仿照行之闽阎隐微 睿虑无不周彻臣谨查江西一省向来制钱不敷私 铸充斥民间所用类多无字砂壳小钱自设局 开铸以来官钱渐裕私钱渐少上年复请增添 炉座益见充盈现在各属所报每银一两可换 钱八百三十文不等是较诸他省钱价平 且界连闽浙江南楚粤为四通八达之区商贾 善于经营不肯藏积钱文坐失子母是以民间 一切交易买卖价至数十两者未闻乐用钱文 之事然钱少则虑其私铸钱多又恐有私销欲 杜私销之弊仍在禁止收积上年山东布政使 李渭条奏通行即经议以劝禁今方观承所奏 民间交易三十两以下者许其用钱三十两之 外即令用银倘有不遵将钱文追出照给发兵 饷一千文作银一两官价易换以示薄罚如积 钱不用数在百串以上者一经查出以十分之 二入官余亦照千文一两之数官易价用仍照 制律治罪之处江西可以仿照办理惟当仰体 圣主裕民足用至意不使胥役借端滋扰庶可 永远无弊除通饬各属一体遵照剀切晓谕实 力奉行臣与司道等仍时时留心稽察外理合 恭折奏覆伏祈 皇上睿鉴训示臣谨 奏 乾隆十八年五月十一日

奏 署兩江總督江西巡撫臣鄂容安謹 奏為奏覆事竊照錢文務貴流通若富戶藏積過 多則小民行用不足欲使價平錢裕自在勸禁 有方直隸督臣方觀承欽遵 聖訓辦理已有成效荷蒙 諭旨命臣等酌量情形仿照行之閩閻隱微 睿慮無不周徹臣謹查江西一省向來制錢不敷私 鑄充斥民間所用類多無字砂壳小錢自設局 開鑄以來官錢漸裕私錢漸少上年復請增添 爐座益見充盈現在各屬所報每銀一兩可換 錢八百三十文不等是較諸他省錢價平 且界連閩浙江南楚粵為四通八達之區商賈 善於經營不肯藏積錢文坐失子母是以民間 一切交易買賣價至數十兩者未聞樂用錢文 之事然錢少則慮其私鑄錢多又恐有私銷欲 杜私銷之弊仍在禁止收積上年山東布政使 李渭條奏通行即經議以勸禁今方觀承所奏 民間交易三十兩以下者許其用錢三十兩之 外即令用銀倘有不遵將錢文追出照給發兵 餉一千文作銀一兩官價易換以示薄罰如積 錢不用數在百串以上者一經查出以十分之 二入官餘亦照千文一兩之數官易價用仍照 制律治罪之處江西可以仿照辦理惟當仰體 聖主裕民足用至意不使胥役藉端滋擾庶可 永遠無弊除通飭各屬一體遵照剴切曉諭實 力奉行臣與司道等仍時時留心稽察外理合 恭摺奏覆伏祈 皇上睿鑒訓示臣謹 奏 乾隆十八年五月十一日