奏为审明藏属番民挟忿约伙行窃临时起意殴勒汉民刘申玉毙命按律定拟缘由

奏 奏为审明藏属番民挟忿纠伙行窃临时起意殴 勒汉民刘申玉毙命按律定拟缘由恭指 奏祈 圣鉴事窃于咸丰四年六月十二日据管理西藏粮 务即补知县杨炳堃报称本年五月二十八日 据离藏八十里之德庆民人骆玉春具报本月 二十七日夜据该处民人刘申玉之惟工番妇 高女报称是夜四更时有番贼二三人翻房入 室将刘申玉殴毙并窃去物件等语当同该番 妇报知营官即时查看刘申玉实系被贼殴伤 身死理合报验验究等情当经该粮务前往德 庆勘得靠街居住汉民刘申玉租住坐北朝南 平房一大院四面围墙南向大门一座靠南近 街间设铺面一间通内院小天井中系向南上 房一大间靠南近铺厨房一间上房门外有廊 簷一格中有地铺上横卧刘申玉尸身一躯头 西脚东尸身上盖毛毡头西地面有血旁有木 棍一根脚东有布裤一双靠北上房门中板格 上放白布汗衣一件小衣一条浪绳马褂大衫 各一件又靠南地面有宽小刀一把再查靠南 天井地面现有簷口石板坠落看系贼匪入室 来路勘毕将尸舁放平明地面对众如法相验 验得已死男子刘申玉尸身一躯问年六十八 岁原籍四川成都县系本城生长量身长三尺 五寸发辫长一尺四寸膊宽一尺仰面面白有 须左右两手及两鼻孔均有血迹两眼胞闭 口闭牙关紧舌抵齿不出左手握口右手握头 腮颏一伤顺长一寸三分宽二分又鼻梁一伤 骨损俱紫色系木棍打伤喉咙有勒痕二道下 一道横长一寸宽一分上一道八字交围圆一 尺宽一分俱紫黑色肚腹青胀合面左右两腿 伤痕甚多俱青肿系木棍打伤余无别故所受 伤处比较分寸尸身并无勒缚尸旁仅有木棍 一根顺长二尺五寸围圆三寸二分又宽小刀 一把长七寸五分宽一寸二分厚不及一分委 系生前先被木棍打伤后勒身死当将验明伤 痕及凶犯潜逃各缘由禀报前来等当即讳行 呼征阿齐图呼图克图转饬喝布伦等勒限德 庆营官头人多派差役不分畛域务于一月之 内设法将首从要犯全数弋获送交该粮务审

奏 奏為審明藏屬番民挾忿糾夥行竊臨時起意毆 勒漢民劉申玉斃命按律定擬緣由恭指 奏祈 聖鑒事竊於咸豐四年六月十二日據管理西藏糧 務即補知縣楊炳堃報稱本年五月二十八日 據離藏八十里之德慶民人駱玉春具報本月 二十七日夜據該處民人劉申玉之惟工番婦 高女報稱是夜四更時有番賊二三人翻房入 室將劉申玉毆斃並竊去物件等語當同該番 婦報知營官即時查看劉申玉實係被賊毆傷 身死理合報驗驗究等情當經該糧務前往德 慶勘得靠街居住漢民劉申玉租住坐北朝南 平房一大院四面圍牆南向大門一座靠南近 街間設鋪面一間通內院小天井中係向南上 房一大間靠南近鋪廚房一間上房門外有廊 簷一格中有地鋪上橫臥劉申玉屍身一軀頭 西腳東屍身上蓋毛氈頭西地面有血旁有木 棍一根腳東有布褲一雙靠北上房門中板格 上放白布汗衣一件小衣一條浪繩馬褂大衫 各一件又靠南地面有寬小刀一把再查靠南 天井地面現有簷口石板墜落看係賊匪入室 來路勘畢將屍舁放平明地面對眾如法相驗 驗得已死男子劉申玉屍身一軀問年六十八 歲原籍四川成都縣係本城生長量身長三尺 五寸髮辮長一尺四寸膊寬一尺仰面面白有 鬚左右兩手及兩鼻孔均有血跡兩眼胞閉 口閉牙關緊舌抵齒不出左手握口右手握頭 腮頦一傷順長一寸三分寬二分又鼻梁一傷 骨損俱紫色係木棍打傷喉嚨有勒痕二道下 一道橫長一寸寬一分上一道八字交圍圓一 尺寬一分俱紫黑色肚腹青脹合面左右兩腿 傷痕甚多俱青腫係木棍打傷餘無別故所受 傷處比較分寸屍身並無勒縛屍旁僅有木棍 一根順長二尺五寸圍圓三寸二分又寬小刀 一把長七寸五分寬一寸二分厚不及一分委 係生前先被木棍打傷後勒身死當將驗明傷 痕及兇犯潛逃各緣由稟報前來等當即諱行 呼徵阿齊圖呼圖克圖轉飭喝布倫等勒限德 慶營官頭人多派差役不分畛域務於一月之 內設法將首從要犯全數弋獲送交該糧務審