奏报闽省春雨连绵及田禾情形折

奏 闻浙总督臣喀尔吉善谨 奏为奏明事窃照闽省春 雨连绵初夏犹凝寒不 散雨水过多疫疠流行现在举行祈祷并饬祭 祈晴各属由臣于本月初十日亲诣 进在案十一二等日雨势渐缓而近有地方田园 潦下注海潮上涌已有泛溢之事低洼田禾业 多淹浸幸于十三日雨脚渐息十四十五两日 天气晴朗积水消退田禾不致淹损从此晴霁 高下田禾俱得畅茂除俟据近省各县驰报均 无被水淹没之事上饬廷议即等府而虽时有 不若省会之多建宁溪河水亦涨发旋即消退 亦无冲淹漫溢之患至下游漳泉二府三月内 雨水甚少正在望雨栽插今自三月二十六以 后至四月初十连沛大雨甚为沾足农民皆得 及时赶插深为得济台湾一府据报雨水调匀 早禾杂粮无不畅茂省城与各属疫气虽尚未 止息然天色晴暖阴寒之气消退疫病亦渐除 除俟谨将闽省现在情形缮折 奏明伏祈 圣鉴谨 奏 乾隆十八年四月 二十 日

奏 聞浙總督臣喀爾吉善謹 奏為奏明事竊照閩省春 雨連綿初夏猶凝寒不 散雨水過多疫癘流行現在舉行祈禱并飭祭 祈晴各屬由臣於本月初十日親詣 進在案十一二等日雨勢漸緩而近有地方田園 潦下注海潮上湧已有泛溢之事低窪田禾業 多淹浸幸於十三日雨腳漸息十四十五兩日 天氣晴朗積水消退田禾不致淹損從此晴霽 高下田禾俱得暢茂除俟據近省各縣馳報均 無被水淹沒之事上飭廷議即等府而雖時有 不若省會之多建寧溪河水亦漲發旋即消退 亦無衝淹漫溢之患至下游漳泉二府三月內 雨水甚少正在望雨栽插今自三月二十六以 後至四月初十連沛大雨甚為霑足農民皆得 及時趕插深為得濟臺灣一府據報雨水調勻 早禾雜糧無不暢茂省城與各屬疫氣雖尚未 止息然天色晴暖陰寒之氣消退疫病亦漸除 除俟謹將閩省現在情形繕摺 奏明伏祈 聖鑒謹 奏 乾隆十八年四月 二十 日