奏谢赏其子若澄假半年回籍省亲终养折

奏 臣张廷玉谨 奏为恭谢 天恩事本年四月初二日接臣子翰林院编修张若 澄家信内称三月十三日军机大臣奉 谕旨令臣廷玉年逾八十颓人侍奉命臣若澄四籍 修养钦此经臣若澄恳请留京供职并陈乌鸟 私情乞假回籍省视复蒙 皇上天恩俞允赏假半年臣闻 命之下感激涕零伏念臣衰朽余年养疴下邑今年 八十有二步履适觉艰难形容日见消瘦起居 扶掖动辄需人在若澄私念离臣数载亦欲回 家看视但臣自念桑榆暮景图报无由恋 阙微忱莫能稍释仅留一子在京供职岂忍更令 其远违 禁廷侍左右乃蒙 皇上天地父母之心曲体下情 恩施逾格此臣父子梦寐所不敢萌而陈奏所不敢 及者臣惟有铭镂心骨永矢衔结于生生世世 而已计臣子若澄五月初旬当得抵里臣接到 家信欣喜欢感语言不能宣先此敬缮折恭谢 天恩谨 奏 乾隆十八年四月初三日

奏 臣張廷玉謹 奏為恭謝 天恩事本年四月初二日接臣子翰林院編修張若 澄家信内稱三月十三日軍機大臣奉 諭旨令臣廷玉年踰八十頹人侍奉命臣若澄四籍 修養欽此經臣若澄懇請留京供職並陳烏鳥 私情乞假回籍省視復蒙 皇上天恩俞允賞假半年臣聞 命之下感激涕零伏念臣衰朽餘年養疴下邑今年 八十有二步履適覺艱難形容日見消瘦起居 扶掖動輒需人在若澄私念離臣數載亦欲回 家看視但臣自念桑榆暮景圖報無由戀 闕微忱莫能稍釋僅留一子在京供職豈忍更令 其遠違 禁廷侍左右乃蒙 皇上天地父母之心曲體下情 恩施逾格此臣父子夢寐所不敢萌而陳奏所不敢 及者臣惟有銘鏤心骨永矢銜結於生生世世 而已計臣子若澄五月初旬當得抵里臣接到 家信欣喜歡感語言不能宣先此敬繕摺恭謝 天恩謹 奏 乾隆十八年四月初三日