奏折详情
奏为遵旨筹酌办理防范郭罗克折
基本信息
- 具奏官员
- 黄廷桂
- 官职
- 署理四川总督印务
- 具奏日期
- 乾隆18年03月20日
- 事务分类(DeepSeek)
- 军务
- 题目提及府
- —
- 奏折类型
- 台北故宫奏折的原始奏折
皇帝判定
- 根据档案来源判定的皇帝
- 乾隆
- 根据具奏日期判定的皇帝
- 乾隆
朱批信息
- 朱批
- 军机大臣议奏
- 朱批日期
- —
- 朱批标签
奏折正文
奏
署理四川总督印务臣黄廷桂谨
奏为遵
旨酌奏事窃臣前在武功途次恭奉
上谕至鄂罗克原系微外远番尚知畏法不致恣
横仅可置之不理倘始终不悛罪恶昭著有心不
可已之势该督详察情形妥酌奏闻办理将此一
并传谕知之钦此臣于未入川境之先当将鄂罗
克现在作何料理嗣后如何布置密札询问镇
臣马良柱嗣据禀请调用汉土官兵万有余名
槚巢擒勦并请咨行西宁青海等处协同堵勦
臣以该镇办理夷务当知轻重未便卤莽随批
饬催令迅速来省去后该臣看得鄂罗克名虽
上中下三部其实一满毗连僻处黄胜关之外
距松潘额鲁特近非附近熟番可比其所以好为
夷獠者本处山地无多不习农业每岁于草地
一带打牲为活而窥伺行孳乘间抢夺往往有
之盖内地兵役梭织塘汛如林尚不能禁绝盗
匪而欲于口外空旷无兵之所使远番见
财束手不敢为非此诚势之难行者臣屡查前
案屡经惩创兵撤之后依然抢掠虽系番人贪
利使然亦由边居微外无所防束之故但伊等
罪止为盗并非别有蠢动告以盗故而辄发大
兵加之诛戮殊非仰体
睿慈绥靖边圉之道且臣细察情节即如抢夺班臣
额尔德尼使之后一闻有颁发
赏赐达赖喇嘛物件立即送还追查以来犹知吐
献贼物解送贼人七获则其畏法不敢恣横之
处亦可槩见诚如
圣谕仅可置之不理自应就事完结以示
天朝宽大之
恩如必律以内地之法较勒献指索贼未免徒
滋扰累致无益边务臣现饬令镇臣马良柱详释
番字告示晓差通事入巢宣布
皇仁明白开导令其各安住牧保全性命家业毋再
为匪致干勦灭惟是番等嗜利虽免驯扰而设
法严防自应筹办臣随公司提臣岳钟琪悉心
商酌查鄂罗克距黄河沿贰百余里过河即系
藏客往来大路河之东西俱系古尔驿记台吉
所管其川属德尔格土司所管下革斋并甘孜
霍耳而土司地方均与鄂罗克连界乃贼番出
没之所自冬阻春雪积水坚行旅稀少贼番不
出惟于五七八月青草茂盛之时越界过河
伏路抢夺似应请令办理青海蒙古事务副都
统转行告尔驿记台吉将所管河东河西一带
于草盛之时多派蒙古官兵不时巡逻极力堵
截务使鄂罗克番人不得偷过河界免致强抢
至川属下革斋地方原派有把总壹员带兵贰
拾名在彼轮流驻防但官兵为数无几道路丛
杂难以兼顾应令泰宁协副将饬属境鄂罗
克之甘孜霍耳德尔格三土司加派土兵交驻
防官兵督率于夏秋数月一体游巡严防如此
则西宁泰宁两路出没处所俱有防范严密俾
贼番不得越界剽窃无几道路可以渐次肃清
再查原任督臣庆复于善后八条内奏明每年
遣千把总员带兵贰拾名轮住鄂罗克侦察又
派兵拾伍名安设塘递以通声息在案但此项
官兵亦少既不能弹压抢夺而所需食用系起
阿坝采买驮运频繁今西宁泰宁两路防范既
严鄂罗克番人无路可出诚恐又在境壤之阿
坝地方妄行骚扰番三阿坝土虽宽人民亦
众但平日畏惧鄂罗克番部临时难资堵御应
请将轮住鄂罗克之官兵移驻阿坝不特该处
番民有所恃而无恐即贼番知有官兵防护亦
不敢肆行无忌其原设塘递兵拾伍名仍量留
兵玖名分设塘递以通文报余兵俱撤回伍听
该臣等意见筹酌办理是否可采谨会同提臣
岳钟琪合词恭
奏伏祈
皇上圣训遵行至镇臣马良柱于本年闰月拾捌日
到省臣等将商办防范事宜面告该镇据称照
此料理实属妥贴合并陈明谨
奏
乾隆拾捌年闰月拾叁日
奏
署理四川總督印務臣黃廷桂謹
奏為遵
旨酌奏事竊臣前在武功途次恭奉
上諭至鄂羅克原係微外遠番尚知畏法不致恣
橫僅可置之不理倘始終不悛罪惡昭著有心不
可已之勢該督詳察情形妥酌奏聞辦理將此一
并傳諭知之欽此臣於未入川境之先當將鄂羅
克現在作何料理嗣後如何布置密札詢問鎮
臣馬良柱嗣據稟請調用漢土官兵萬有餘名
檟巢擒勦并請咨行西寧青海等處協同堵勦
臣以該鎮辦理夷務當知輕重未便鹵莽隨批
飭催令迅速來省去後該臣看得鄂羅克名雖
上中下三部其實一滿毗連僻處黃勝關之外
距松潘額魯特近非附近熟番可比其所以好為
夷獠者本處山地無多不習農業每歲於草地
一帶打牲為活而窺伺行孳乘間搶奪往往有
之蓋內地兵役梭織塘汛如林尚不能禁絕盜
匪而欲於口外空曠無兵之所使遠番見
財束手不敢為非此誠勢之難行者臣屢查前
案屢經懲創兵撤之後依然搶掠雖係番人貪
利使然亦由邊居微外無所防束之故但伊等
罪止為盜並非別有蠢動告以盜故而輒發大
兵加之誅戮殊非仰體
睿慈綏靖邊圉之道且臣細察情節即如搶奪班臣
額爾德尼使之後一聞有頒發
賞賜達賴喇嘛物件立即送還追查以來猶知吐
獻賊物解送賊人七獲則其畏法不敢恣橫之
處亦可槩見誠如
聖諭僅可置之不理自應就事完結以示
天朝寬大之
恩如必律以內地之法較勒獻指索賊未免徒
滋擾累致無益邊務臣現飭令鎮臣馬良柱詳釋
番字告示曉差通事入巢宣布
皇仁明白開導令其各安住牧保全性命家業毋再
為匪致干勦滅惟是番等嗜利雖免馴擾而設
法嚴防自應籌辦臣隨公司提臣岳鍾琪悉心
商酌查鄂羅克距黃河沿貳百餘里過河即係
藏客往來大路河之東西俱係古爾驛記台吉
所管其川屬德爾格土司所管下革齋并甘孜
霍耳而土司地方均與鄂羅克連界乃賊番出
没之所自冬阻春雪積水堅行旅稀少賊番不
出惟於五七八月青草茂盛之時越界過河
伏路搶奪似應請令辦理青海蒙古事務副都
統轉行告爾驛記台吉將所管河東河西一帶
於草盛之時多派蒙古官兵不時巡邏極力堵
截務使鄂羅克番人不得偷過河界免致強搶
至川屬下革齋地方原派有把總壹員帶兵貳
拾名在彼輪流駐防但官兵為數無幾道路叢
雜難以兼顧應令泰寧協副將飭屬境鄂羅
克之甘孜霍耳德爾格三土司加派土兵交駐
防官兵督率於夏秋數月一體遊巡嚴防如此
則西寧泰寧兩路出没處所俱有防範嚴密俾
賊番不得越界剽竊無幾道路可以漸次肅清
再查原任督臣慶復於善後八條内奏明每年
遣千把總員帶兵貳拾名輪住鄂羅克偵察又
派兵拾伍名安設塘遞以通聲息在案但此項
官兵亦少既不能彈壓搶奪而所需食用係起
阿壩採買馱運頻繁今西寧泰寧兩路防範既
嚴鄂羅克番人無路可出誠恐又在境壤之阿
壩地方妄行騷擾番三阿壩土雖寬人民亦
眾但平日畏懼鄂羅克番部臨時難資堵禦應
請將輪住鄂羅克之官兵移駐阿壩不特該處
番民有所恃而無恐即賊番知有官兵防護亦
不敢肆行無忌其原設塘遞兵拾伍名仍量留
兵玖名分設塘遞以通文報餘兵俱撤回伍聽
該臣等意見籌酌辦理是否可採謹會同提臣
岳鍾琪合詞恭
奏伏祈
皇上聖訓遵行至鎮臣馬良柱於本年閏月拾捌日
到省臣等將商辦防範事宜面告該鎮據稱照
此料理實屬妥貼合併陳明謹
奏
乾隆拾捌年閏月拾叁日
档案信息
- 档案来源
- 宫中档奏折/宫中档奏折-乾隆朝
- 档案编号
- 故宫029078

