奏报戚克讷黄修二犯监毙查无弊情折

奏 为钦奉 上谕事承准大学士字寄乾隆十七年十二月二十 六日奉 上谕砀山县劣生激众罢考一案戚克讷黄修二犯 皆以监临而逃显戯看来非系冒名顶替即属畏 罪自戕着庄有恭悉心确查得有实据即将该知 县典史等题叅不可稍有徇隐钦此寄信到臣遵 查先于上年四五两月据铜山县详报戚克讷 黄修在监先后俱患寒症病故臣恐或有别情 即留心细访查得戚克讷虽止五十一岁黄修 年已七十有三缘彼时伤寒疫气盛行监犯多 患此病以致戚克讷等传染即取有委验各官 印结存案今奉 上谕指示臣复悉心体察查戚克讷与黄修均系砀 山县生员人所共识当上年三月初十间考之 日随将二犯拿获府县会审取供时有礼房县 役学书门斗及同学系廪生童一堂对簿且克 讷平素险刻乡里切齿尚有多人闻拿克讷群 至县前羞辱该犯羞愧难甘名顶替迨府审 押发铜山县成招二犯先后报病俱经该府委 员验明即其医治不痊先后病故亦经该县传 同尸亲验确通报实非畏罪自戕再三密访该 犯委因伤寒疫气致死倘稍有别故臣断不敢 狗隐属吏自取罪戾也所有戚克讷黄修监毙 查无情弊缘由理合 奏覆伏乞 皇上睿鉴谨 奏 乾隆十八年三月 初十 日

奏 為欽奉 上諭事承准大學士字寄乾隆十七年十二月二十 六日奉 上諭碭山縣劣生激衆罷考一案戚克訥黄修二犯 皆以監臨而逃顯戯看來非係冒名頂替即屬畏 罪自戕着莊有恭悉心確查得有實據即將該知 縣典史等題叅不可稍有徇隱欽此寄信到臣遵 查先於上年四五兩月據銅山縣詳報戚克訥 黄修在監先後俱患寒症病故臣恐或有别情 即留心細訪查得戚克訥雖止五十一歲黄修 年已七十有三緣彼時傷寒疫氣盛行監犯多 患此病以致戚克訥等傳染即取有委驗各官 印結存案今奉 上諭指示臣復悉心體察查戚克訥與黄修均係碭 山縣生員人所共識當上年三月初十間考之 日隨將二犯拿獲府縣會審取供時有禮房縣 役學書門斗及同學係廪生童一堂對簿且克 訥平素險刻鄉里切齒尚有多人聞拿克訥羣 至縣前羞辱該犯羞愧難甘名頂替迨府審 押發銅山縣成招二犯先後報病俱經該府委 員驗明即其醫治不痊先後病故亦經該縣傳 同屍親驗確通報實非畏罪自戕再三密訪該 犯委因傷寒疫氣致死倘稍有别故臣斷不敢 狗隱屬吏自取罪戾也所有戚克訥黄修監斃 查無情弊緣由理合 奏覆伏乞 皇上睿鑒謹 奏 乾隆十八年三月 初十 日