奏报遵旨将庞嘉宾石可圣等有技艺巧思之西洋人护送进京

总督广东广西等处地方军务兼理粮饷兵部右侍郎兼都察院右副都御史臣赵弘烨谨 奏 为 圣安窃臣等受 国恩备员海疆惟有夙夜兢兢冀效涓滴 高厚于万一今岁粤东地方年成丰稔每石米价在千铜钱以 内此皆 皇上至德覃敷以致海疆百姓咸庆大有之年也本年五月内蒙 皇上差户部员外郎巴哈喇 养心殿监造笔帖式佛保为西洋人事务同到广东传 旨与臣等并将多罗不必回西洋去在广东住著等 旨又奉 旨著佛保等传与督抚凡有新到西洋人若无学问只传教者 暂留广东不必往别省去许他去的时节另有旨意若西洋 人内有技艺巧思或系内外科大夫者著速著督抚差家人 送来钦此钦遵臣等遵奉 圣谕将多罗安在广东门等 旨情由缮折子先差家人赍捧奏 闻仍一面速查有无技艺巧思或系内外科大夫之西洋人以 便急速差送今查有新到西洋人怡一名内惟嘉乐 精于天文石可圣怀格巧于钟表律济各理善于做 时辰钟表均属有技艺巧思其余卫方济各额德呢 诸孔路师白若翰等思理与格穷格尔等俱系传 教之人并非内外科大夫遵即暂留广东不许往别省去 现在候 旨遵行今将员嘉乐石可圣林济各理三人差家人星飞 护送进京为此缮折伏乞 皇上睿鉴谨具奏 闻 康熙五十五年六月 巡抚广东等处地方提督军务兼理粮饷都察院右副都御史臣杨琳

總督廣東廣西等處地方軍務兼理糧餉兵部右侍郎兼都察院右副都御史臣趙弘燁謹 奏 為 聖安竊臣等受 國恩備員海疆惟有夙夜兢兢冀效涓滴 高厚于萬一今歲粵東地方年成豐稔每石米價在千銅錢以 內此皆 皇上至德覃敷以致海疆百姓咸慶大有之年也本年五月內蒙 皇上差戶部員外郎巴哈喇 養心殿監造筆帖式佛保為西洋人事務同到廣東傳 旨與臣等並將多羅不必回西洋去在廣東住著等 旨又奉 旨著佛保等傳與督撫凡有新到西洋人若無學問只傳教者 暫留廣東不必往別省去許他去的時節另有旨意若西洋 人內有技藝巧思或係內外科大夫者著速著督撫差家人 送來欽此欽遵臣等遵奉 聖諭將多羅安在廣東門等 旨情由繕摺子先差家人齎捧奏 聞仍一面速查有無技藝巧思或係內外科大夫之西洋人以 便急速差送今查有新到西洋人怡一名內惟嘉樂 精于天文石可聖懷格巧于鐘錶律濟各理善于做 時辰鐘表均屬有技藝巧思其餘衛方濟各額德呢 諸孔路師白若翰等思理與格窮格爾等俱係傳 教之人並非內外科大夫遵即暫留廣東不許往別省去 現在候 旨遵行今將員嘉樂石可聖林濟各理三人差家人星飛 護送進京為此繕摺伏乞 皇上睿鑒謹具奏 聞 康熙五十五年六月 巡撫廣東等處地方提督軍務兼理糧餉都察院右副都御史臣楊琳