奏为处理台湾北路海盗案折

奏 福建水师提督臣喀尔吉善谨 奏为遵 旨查明据实具奏事乾隆十七年十一月初二日臣 喀尔吉善于古田县途次承准 廷寄内开乾隆十七年十月初七日奉 上谕据巡台御史立柱钱琦奏称出口船户徐得利 许得万李长茂陈郑金等船先后在洋被刦并安 平协把总徐念带兵巡洋被渔船殴打伤兵丁 等语闽省为海疆重地台湾一府孤悬海外巡缉 奸匪尤为要务该督提等身任地方自应严饬属 员加紧防范今两月之中刦案累累且至拒捕殴 打伤兵可见地方文武之并不实心整顿该 督提等所司何事现在曾否设法查拿亦并无一 字奏及甚非委任封疆之意著传谕喀尔吉善李 有用令其查明具奏钦此臣喀尔吉善随即恭录 谕旨转寄到臣李有用臣等钦遵查得台湾北路洋 面原属禁地内商渔槩不许北路港澳收 泊贸易等拣止准台地小船往来鹿耳门载运 货物并北路头设社船十只每年自十月为始 往来厦门贸易数次岁底即行停止其厦厦往 来客商货船亦从不令赴北路贸易惟风色不 便亦有赶过北路洋面赴厦赴台者向来北路 洋面罕有内地商渔在彼游移为匪之事自本 年春夏之间忽有内地商渔在北路洋面游移 无定四月初间台邑船户洪协华即在鹿仔港 外被刦五月望后又有台邑船户徐得利在大 甲溪口外被刦其凤邑船户许得万李长茂台 邑船户陈郑全三船均于夏末秋初在北路洋 面被刦先于六月内臣等接据台湾镇臣陈林 每禀称北路原属禁洋止有沿海陆汛并未专 设水汛巡防洋面内地匪船潜驶彼处伺刦往 来商船盗风渐炽今若派拨水师战船配兵前 往游巡防守北等匪船望见兵船即扬帆而遁 现在仅觅台地小商船四只派拨水师把总徐 念带领兵丁扮商前往北路一带洋面缉捕奸 匪等情臣等随经谕令添派弁兵分往洋面潜 口缉拿匪船并将该处洋面港澳凡有内地私 往停泊之商渔槩行查拿究逐其北路洋面空 阔未经专设水汛兵船之处另当通盘筹办等 因批示该镇去后续据台协水师副将张勇禀 报把总徐念扮商带兵前往北洋巡捕七月二 十五日在辽山港口拿获广东潮阳县王万刦 红头船一只又在武峦洋面拿获台湾县船户 鲁源茂梢仔船一只俱经解县究讯又 于七月三十日在后垄洋面见有无字号泉州 船一只正在尾追蔡长吉商船把总徐念等知 系匪船放鎗为号扮商兵船四只齐赴围捕匪 船飞石拒敌打伤兵丁任广寿等兵船随即开 鎗打死匪船水手陈应陈光二人匪船始知系 官兵扮商诱捕各欲逃生当经捡获水林周 等七名解赴淡水同知究讯等情呈报前来复 据台那地方官讯供详报林周等供认系偷渡 来台并未行刦亦未拒捕将原捕兵丁一并验 交质讯等情臣喀尔吉善又经饬道府务令 研审实情究出伙党以除洋匪勿任奸徒狡展 各在案此臣等先后办理台郡北路盗案情形 也臣等仰蒙 皇上天恩畀边海封疆重任台郡海外要区不能 先事督饬文武捕除洋匪以致数月之中刦案 叠叠臣等实属负慙无地惟有凛遵 圣训严饬属员加紧防范设法查拿以期捕除洋匪 仰副 皇上绥靖海洋之至意至水师把总徐念等被匪船 拒捕打伤实因北路洋面匪盗潜踪扮商诱捕 期于必获匪党适遇陈再盛匪船慌认其船为 商伙竟敢拒敌兵丁受伤甚轻业已平复现因 放鎗打死水手二人将兵丁鎗发质讯在案臣 等查此次弁兵尚属奋勇追捕实非怯懦放伤 惟是臣等愚昧未将办理情形即行奏 闻以致上尘 圣怀诚属疎忽仰蒙 天恩宽大俯 旨令臣等查明具奏谨遵 旨据实缮 奏伏祈 圣鉴至北路一带边界日渐辽阔水陆汛防以及管 辖文武实有鞭长不及之虑臣等业已屡次察 核形势悉心商酌现在通盘熟筹务臻妥协另 容定议 奏请恭候 圣裁合并陈明谨 奏 乾隆十七年十一月二十七日

奏 福建水師提督臣喀爾吉善謹 奏為遵 旨查明據實具奏事乾隆十七年十一月初二日臣 喀爾吉善於古田縣途次承准 廷寄內開乾隆十七年十月初七日奉 上諭據巡臺御史立柱錢琦奏稱出口船戶徐得利 許得萬李長茂陳鄭金等船先後在洋被刦并安 平協把總徐念帶兵巡洋被漁船毆打傷兵丁 等語閩省為海疆重地臺灣一府孤懸海外巡緝 奸匪尤為要務該督提等身任地方自應嚴飭屬 員加緊防範今兩月之中刦案纍纍且至拒捕毆 打傷兵可見地方文武之並不實心整頓該 督提等所司何事現在曾否設法查拿亦並無一 字奏及甚非委任封疆之意著傳諭喀爾吉善李 有用令其查明具奏欽此臣喀爾吉善隨即恭錄 諭旨轉寄到臣李有用臣等欽遵查得臺灣北路洋 面原屬禁地內商漁槩不許北路港澳收 泊貿易等揀止准臺地小船往來鹿耳門載運 貨物并北路頭設社船十隻每年自十月為始 往來廈門貿易數次歲底即行停止其廈廈往 來客商貨船亦從不令赴北路貿易惟風色不 便亦有趕過北路洋面赴廈赴臺者向來北路 洋面罕有內地商漁在彼游移為匪之事自本 年春夏之間忽有內地商漁在北路洋面游移 無定四月初間臺邑船戶洪協華即在鹿仔港 外被刦五月望後又有臺邑船戶徐得利在大 甲溪口外被刦其鳳邑船戶許得萬李長茂臺 邑船戶陳鄭全三船均於夏末秋初在北路洋 面被刦先於六月內臣等接據臺灣鎮臣陳林 每稟稱北路原屬禁洋止有沿海陸汛並未專 設水汛巡防洋面內地匪船潛駛彼處伺刦往 來商船盜風漸熾今若派撥水師戰船配兵前 往遊巡防守北等匪船望見兵船即揚帆而遁 現在僅覓臺地小商船四隻派撥水師把總徐 念帶領兵丁扮商前往北路一帶洋面緝捕奸 匪等情臣等隨經諭令添派弁兵分往洋面潛 口緝拿匪船并將該處洋面港澳凡有內地私 往停泊之商漁槩行查拿究逐其北路洋面空 闊未經專設水汛兵船之處另當通盤籌辦等 因批示該鎮去後續據臺協水師副將張勇稟 報把總徐念扮商帶兵前往北洋巡捕七月二 十五日在遼山港口拿獲廣東潮陽縣王萬刦 紅頭船一隻又在武巒洋面拿獲臺灣縣船戶 魯源茂梢仔船一隻俱經解縣究訊又 於七月三十日在後壟洋面見有無字號泉州 船一隻正在尾追蔡長吉商船把總徐念等知 係匪船放鎗為號扮商兵船四隻齊赴圍捕匪 船飛石拒敵打傷兵丁任廣壽等兵船隨即開 鎗打死匪船水手陳應陳光二人匪船始知係 官兵扮商誘捕各欲逃生當經撿獲水林周 等七名解赴淡水同知究訊等情呈報前來復 據臺那地方官訊供詳報林周等供認係偷渡 來臺並未行刦亦未拒捕將原捕兵丁一併驗 交質訊等情臣喀爾吉善又經飭道府務令 研審實情究出夥黨以除洋匪勿任奸徒狡展 各在案此臣等先後辦理臺郡北路盜案情形 也臣等仰蒙 皇上天恩畀邊海封疆重任臺郡海外要區不能 先事督飭文武捕除洋匪以致數月之中刦案 疊疊臣等實屬負慙無地惟有凜遵 聖訓嚴飭屬員加緊防範設法查拿以期捕除洋匪 仰副 皇上綏靖海洋之至意至水師把總徐念等被匪船 拒捕打傷實因北路洋面匪盜潛踪扮商誘捕 期於必獲匪黨適遇陳再盛匪船慌認其船為 商夥竟敢拒敵兵丁受傷甚輕業已平復現因 放鎗打死水手二人將兵丁鎗發質訊在案臣 等查此次弁兵尚屬奮勇追捕實非怯懦放傷 惟是臣等愚昧未將辦理情形即行奏 聞以致上塵 聖懷誠屬疎忽仰蒙 天恩寬大俯 旨令臣等查明具奏謹遵 旨據實繕 奏伏祈 聖鑒至北路一帶邊界日漸遼闊水陸汛防以及管 轄文武實有鞭長不及之慮臣等業已屢次察 核形勢悉心商酌現在通盤熟籌務臻妥協另 容定議 奏請恭候 聖裁合併陳明謹 奏 乾隆十七年十一月二十七日