奏奉旨慎秋审谢圣训折

奏 署理湖南巡抚臣范时绶谨 奏为钦奉 上谕事乾隆十七年十一月十五日承准 廷寄内开十月二十日奉 上谕今年各省秋审人犯九卿从缓改入情实者 除官犯内之李为栋王瑞霖二犯已经降旨将该 督交部察议及伦纪攸关各犯俱系照例更正外 尚有云南之傅彪等二案贵州之刘凤章一案四 川之王启俸等三案广西之何贵兆一案广东之 张明远等三案福建之邱贵生一案陕西之张氏 等三案湖广之李周臣等三案安徽之郑子杰一 案江苏之范九等四案河南之王吾尼一案山东 之孙广卫一案山西之屈旭娃一案直隶之王文 利等二案按其所犯情罪或火器毙命或拒捕伤 人或有心故杀或白昼抢夺或伙众轮奸或抢犯 殴差或造言惑众或挟讐谋杀或偷盗库银或诬 人诈骗或凶殴立毙皆属法无可贷之犯而该督 抚拟以缓决虽弊以止辟之意此在有意姑息固 属不可而草率定拟衡失宜亦非明允之道二 者必居一于此矣朕办理政务从无丝毫成见即 如各督原拟缓决人犯九卿改为可矜者亦至数 十人朕察其情节实有可矜已悉予免死减等发 落并非一意从严但秋审为谳狱重典督抚委任 封疆明刑弼教是其专责自应加意详慎以期无 枉无纵方足以申国宪而重炯戒若明知所拟未 必悉协而以为九卿自能改正则更非实心办事 者所宜出矣著传旨申饬并通行传谕知之钦此 寄信到臣臣跪读之下仰见 皇上慎狱明刑辟以止辟至意臣才识庸愚本年秋 审招册有曾文璧一案误拟缓决经九卿改拟 情实臣未能斟酌平允荷蒙 圣谕重申训诲嗣后惟有殚心竭虑如意详审断不 敢稍存疎懈之意有负 皇上教训之恩理合恭折覆 奏伏祈 皇上慈鉴谨 奏 乾隆十七年十一月二十六日

奏 署理湖南巡撫臣范時綬謹 奏為欽奉 上諭事乾隆十七年十一月十五日承准 廷寄内開十月二十日奉 上諭今年各省秋審人犯九卿從緩改入情實者 除官犯内之李為棟王瑞霖二犯已經降旨將該 督交部察議及倫紀攸關各犯俱係照例更正外 尚有雲南之傅彪等二案貴州之劉鳳章一案四 川之王啟俸等三案廣西之何貴兆一案廣東之 張明遠等三案福建之邱貴生一案陝西之張氏 等三案湖廣之李周臣等三案安徽之鄭子傑一 案江蘇之范九等四案河南之王吾尼一案山東 之孫廣衛一案山西之屈旭娃一案直隸之王文 利等二案按其所犯情罪或火器斃命或拒捕傷 人或有心故殺或白晝搶奪或夥衆輪姦或搶犯 毆差或造言惑衆或挾讐謀殺或偷盜庫銀或誣 人詐騙或兇毆立斃皆屬法無可貸之犯而該督 撫擬以緩決雖弊以止辟之意此在有意姑息固 屬不可而草率定擬衡失宜亦非明允之道二 者必居一於此矣朕辦理政務從無絲毫成見即 如各督原擬緩決人犯九卿改為可矜者亦至數 十人朕察其情節實有可矜已悉予免死減等發 落並非一意從嚴但秋審為讞獄重典督撫委任 封疆明刑弼教是其專責自應加意詳慎以期無 枉無縱方足以申國憲而重炯戒若明知所擬未 必悉協而以為九卿自能改正則更非實心辦事 者所宜出矣著傳旨申飭並通行傳諭知之欽此 寄信到臣臣跪讀之下仰見 皇上慎獄明刑辟以止辟至意臣才識庸愚本年秋 審招冊有曾文璧一案誤擬緩決經九卿改擬 情實臣未能斟酌平允荷蒙 聖諭重申訓誨嗣後惟有殫心竭慮如意詳審斷不 敢稍存疎懈之意有負 皇上教訓之恩理合恭摺覆 奏伏祈 皇上慈鑒謹 奏 乾隆十七年十一月二十六日