奏报邓桂元揭报凤阳府知府尤拔世一案尽属虚诬折

奏 署江南总督印务江苏巡抚臣庄有恭谨 奏为钦奉 上谕事乾隆十七年十月十九日臣于巡阅营伍青 浦舟次接大学士字寄钦奉 上谕都察院奏王庄驿解任驿丞邓桂元揭报凤阳 府知府尤拔世一案交臣查办并录都察院 左都御史臣木和林等奏称据江南凤阳府凤 阳县王庄驿解任驿丞邓桂元呈报本年二月 内准本县知县谭之纪通本府札开新任总督 部堂达自京来南到任即飞谕王庄驿官拨 立刻差前往探听预备公馆安置妥协先将 入境日期限五日内具文限日行四百里驰报 各宪并奉府查考等因现有粘连该县印札亦 据臣等伏查二月内并无督臣达从京往赴新 任之事而该知府尤拔世身为守土违信讹言 辄行檄饬属驿驿官备办一切况督抚大吏经 过地方迎送自有定例何至限日行四百里驰 报如此紧急不无劳扰驿站曲意逢迎又据称 本年三月内该知府尤拔世查验驿马疲瘦将 该员邓桂元解任缴印勒限一月喂养升准 其开复及五月内经县查点出结详请开复已 越两月有余仍未批转等语如该驿丞邓桂元 废弛驿务不能称职该府理应照例办理亦未 便听宕员缺数月之久至于邓桂元既系解任 之员其印信交存县库乃又擅竟年底空白印 封填用将二月内之事邮递呈报臣衙门亦甚 属不合以上各情节均关法纪理合奏 闻请 旨勒交江南督臣尹继善一并查讯办理据实覆奏 等因到臣臣于十月二十八日接督篆随行 安徽布政司确查去后兹据布政使高晋查明 详覆前来臣覆加查核如邓桂元揭报尤拔世 违信讹言檄行预备并令限日驰报疲劳驿站 一节据该司查详录于本年二月内有凤阳府 司狱任大勋禀知该府传开有新任总督达自 京来而该府以虚实难未可知不得不令确查 是以札县探报又缘该驿疲玩恐有迟悮是以 令其限日驰报迨知此信属讹亦即中止等语 查驿递本为应差而设差使过往俱应通报备 查该府闻有传言饬令探确驰报系属应办之 事况传闻属虚事即中止本未预备亦未驰报 何至因此疲劳驿站明系借端捏饰又邓桂元 揭报尤拔世查验驿马疲瘦将该驿丞解任缴 印勒限一月喂养壮准其开复及五月内经 县出给详请开复已越两月有余仍未批转一 节据该司查详录邓桂元马匹疲瘦经该府查 出于三月内揭报到司随会同驿道转揭经安 徽巡抚咨行令桂元离任勒限一月喂养腊 壮照例准其开复其驿务于四月初九日即交 署凤阳县知县谭之纪兼理一月限满该县 造册请府查验该府覆验马仍疲瘦详揭到司 复会同驿道详请将桂元落草审追至桂元所 管额马七十四匹延至九月初三日据新任凤阳 县知县狄宽同委员及桂元三面验明仅牧马 三十九匹其余三十一匹俱系劳伤疲瘦经狄 宽另买补额现在咨查桂元家产追赔又安能 于五月内即有腊壮结报之事等语臣查邓桂 元经管驿马先据揭咨参勒令离任喂养嗣因 喂养仍未腊壮又咨革着落追赔俱有月日案 据桂元所揭尽属虚诬查邓桂元身为驿丞因 马匹疲瘦被上司揭参乃敢于奉参之后辄 用预存空白印封邮递都察院衙门许告原揭 之本管上司借端报复甚属狡诈查例载凡官 员将伊列款纠参之后仍将上司列款首告者 交部治罪等语邓桂元应请 旨交部按律治罪以为反噬狡诈者戒尤拔世偶因 传言饬属探听系属应办之事至桂元马匹疲 瘦揭参追赔亦属按例办理并无不合应毋庸 议合并陈明谨 奏 乾隆十七年十一月二十四日

奏 署江南總督印務江蘇巡撫臣莊有恭謹 奏為欽奉 上諭事乾隆十七年十月十九日臣於巡閱營伍青 浦舟次接大學士字寄欽奉 上諭都察院奏王莊驛解任驛丞鄧桂元揭報鳳陽 府知府尤拔世一案交臣查辦併錄都察院 左都御史臣木和林等奏稱據江南鳳陽府鳳 陽縣王莊驛解任驛丞鄧桂元呈報本年二月 內准本縣知縣譚之紀通本府札開新任總督 部堂達自京來南到任即飛諭王莊驛官撥 立刻差前往探聽預備公館安置妥協先將 入境日期限五日內具文限日行四百里馳報 各憲併奉府查考等因現有粘連該縣印札亦 據臣等伏查二月內並無督臣達從京往赴新 任之事而該知府尤拔世身為守土違信訛言 輒行檄飭屬驛驛官備辦一切况督撫大吏經 過地方迎送自有定例何至限日行四百里馳 報如此緊急不無勞擾驛站曲意逢迎又據稱 本年三月內該知府尤拔世查驗驛馬疲瘦將 該員鄧桂元解任繳印勒限一月喂養陞准 其開復及五月內經縣查點出結詳請開復已 越兩月有餘仍未批轉等語如該驛丞鄧桂元 廢弛驛務不能稱職該府理應照例辦理亦未 便聽宕員缺數月之久至於鄧桂元既係解任 之員其印信交存縣庫乃又擅竟年底空白印 封填用將二月內之事郵遞呈報臣衙門亦甚 屬不合以上各情節均關法紀理合奏 聞請 旨勒交江南督臣尹繼善一併查訊辦理據實覆奏 等因到臣臣於十月二十八日接督篆隨行 安徽布政司確查去後兹據布政使高晉查明 詳覆前來臣覆加查核如鄧桂元揭報尤拔世 違信訛言檄行預備併令限日馳報疲勞驛站 一節據該司查詳錄于本年二月內有鳳陽府 司獄任大勳稟知該府傳開有新任總督達自 京來而該府以虛實難未可知不得不令確查 是以札縣探報又緣該驛疲玩恐有遲悞是以 令其限日馳報迨知此信屬訛亦即中止等語 查驛遞本為應差而設差使過往俱應通報備 查該府聞有傳言飭令探確馳報係屬應辦之 事况傳聞屬虛事即中止本未預備亦未馳報 何至因此疲勞驛站明係藉端捏飾又鄧桂元 揭報尤拔世查驗驛馬疲瘦將該驛丞解任繳 印勒限一月喂養壯准其開復及五月內經 縣出給詳請開復已越兩月有餘仍未批轉一 節據該司查詳錄鄧桂元馬匹疲瘦經該府查 出于三月內揭報到司隨會同驛道轉揭經安 徽巡撫咨行令桂元離任勒限一月喂養臘 壯照例准其開復其驛務于四月初九日即交 署鳳陽縣知縣譚之紀兼理一月限滿該縣 造冊請府查驗該府覆驗馬仍疲瘦詳揭到司 復會同驛道詳請將桂元落草審追至桂元所 管額馬七十四匹延至九月初三日據新任鳳陽 縣知縣狄寬同委員及桂元三面驗明僅牧馬 三十九匹其餘三十一匹俱係勞傷疲瘦經狄 寬另買補額現在咨查桂元家產追賠又安能 于五月內即有臘壯結報之事等語臣查鄧桂 元經管驛馬先據揭咨參勒令離任喂養嗣因 喂養仍未臘壯又咨革着落追賠俱有月日案 據桂元所揭盡屬虛誣查鄧桂元身為驛丞因 馬匹疲瘦被上司揭參乃敢于奉參之後輒 用預存空白印封郵遞都察院衙門許告原揭 之本管上司藉端報復甚屬狡詐查例載凡官 員將伊列款糾參之後仍將上司列款首告者 交部治罪等語鄧桂元應請 旨交部按律治罪以為反噬狡詐者戒尤拔世偶因 傳言飭屬探聽係屬應辦之事至桂元馬匹疲 瘦揭參追賠亦屬按例辦理並無不合應毋庸 議合併陳明謹 奏 乾隆十七年十一月二十四日