奏覆楚省钱价不昂及禁携出楚境折

奏 为遵 旨覆奏事本年八月初三日准兵部火票递到大学 士公傅恒字寄内阁乾隆十七年 七月十七日奉 上谕直省钱价昂贵屡经筹办迄今未平从前有言及 私铸村庄富户藏积之弊者部议令该督抚专发 卖近山东布政使李渭复奏称富户积钱北省 多有此弊请立定限制不得过五十串其旧时多 积钱文限半年出卖如仍前多积经地方官查出 按时价官为易换以充存留钱粮支给之用等语 夫国家之钱有限而民间之藏积无穷今欲钱 日增流通日少则所云藏积之弊洵亦向来所有 但如该布政使所奏骤行之恐不无滋扰应先行 明切晓谕以国宝当广为流通劝导各富户随时 出易以便民用易银藏贮无损其富而钱多储藏 于众人俱有裨益如谕之不从再治以官法多派 员实力查办按时价以官帑换易勿令壅滞不 或亦流通之一道将此传谕各省督抚知之钦 此遵 旨寄信到臣臣随钦遵转饬南北布政司徧行出示 明切晓谕并咨商南北抚臣悉心体察期于因 地制宜分晰办理除南省情形业据司道详报 经南抚臣范时绶会折陈 奏外臣伏读 圣谕以钱文便民利用务令流通 楚北自开鑛鼓铸 国宝流通钱价不致甚为高昂迩年以来惟因商 贾远京鑛钱砂壳小钱文搀和行使又 因楚北水陆交冲四通八达外省不无搬运屡 经严禁查拏而趋利若骛终难禁止以致本省 所铸制钱价未平减自上年抚臣恒文请于省 局炉座加铸钱文于搭放兵饷之外设局发换 源源出易流通便民春夏迄今官钱充足凡向 所搀和剪边京鑛低小钱文民间交易自行禁 剔不行用钱价既平钱法肃清其僻省写远 之处商贾交易便于用银行使钱文无多尚无 富民藏积之事至若各属城乡市镇交易一二 两以上者俱令用银虽各无当零星出入小民 必需当钱文以为便利或有储积一二百串 之事但日逐当出民间仍系流通并无将钱积 储之弊诚如 圣谕均可毋庸查办兹据惟是胜省钱文昂贵 之区恐有在楚商民携带出境过多致市价 顿增臣查楚省从前立法凡一文以内船只准 带钱五六十串一支以外船只准带钱十串以资 沿途零星盘费责令船行实力稽查如有勾串 狗隐一经关口查出严加惩创臣现在谕令当 关各口实力稽查有犯必惩则楚局所铸钱文 足供本境之用臣更饬文武员弁查拏私销 私铸按律究治以靖根株目前实无壅滞不流 之弊倘或将来有之臣等当留心查察随时防 范以仰副我 皇上流通便民之至意所有现在楚省钱价不昂民 用便利缘由臣谨会同北抚臣恒文合词恭折覆 奏伏乞 皇上圣训谨 奏 乾隆十七年十一月二十二日

奏 為遵 旨覆奏事本年八月初三日准兵部火票遞到大學 士公傅恒字寄內閣乾隆十七年 七月十七日奉 上諭直省錢價昂貴屢經籌辦迄今未平從前有言及 私鑄村莊富戶藏積之弊者部議令該督撫專發 賣近山東布政使李渭復奏稱富戶積錢北省 多有此弊請立定限制不得過五十串其舊時多 積錢文限半年出賣如仍前多積經地方官查出 按時價官為易換以充存留錢糧支給之用等語 夫國家之錢有限而民間之藏積無窮今欲錢 日增流通日少則所云藏積之弊洵亦向來所有 但如該布政使所奏驟行之恐不無滋擾應先行 明切曉諭以國寶當廣為流通勸導各富戶隨時 出易以便民用易銀藏貯無損其富而錢多儲藏 於眾人俱有裨益如諭之不從再治以官法多派 員實力查辦按時價以官帑換易勿令壅滯不 或亦流通之一道將此傳諭各省督撫知之欽 此遵 旨寄信到臣臣隨欽遵轉飭南北布政司徧行出示 明切曉諭並咨商南北撫臣悉心體察期於因 地制宜分晰辦理除南省情形業據司道詳報 經南撫臣范時綬會摺陳 奏外臣伏讀 聖諭以錢文便民利用務令流通 楚北自開鑛鼓鑄 國寶流通錢價不致甚為高昂邇年以來惟因商 賈遠京鑛錢砂壳小錢文攙和行使又 因楚北水陸交衝四通八達外省不無搬運屢 經嚴禁查拏而趨利若騖終難禁止以致本省 所鑄制錢價未平減自上年撫臣恒文請於省 局爐座加鑄錢文於搭放兵餉之外設局發換 源源出易流通便民春夏迄今官錢充足凡向 所攙和剪邊京鑛低小錢文民間交易自行禁 剔不行用錢價既平錢法肅清其僻省寫遠 之處商賈交易便於用銀行使錢文無多尚無 富民藏積之事至若各屬城鄉市鎮交易一二 兩以上者俱令用銀雖各無當零星出入小民 必需當錢文以為便利或有儲積一二百串 之事但日逐當出民間仍係流通並無將錢積 儲之弊誠如 聖諭均可毋庸查辦茲據惟是勝省錢文昂貴 之區恐有在楚商民攜帶出境過多致市價 頓增臣查楚省從前立法凡一文以內船隻准 帶錢五六十串一支以外船隻准帶錢十串以資 沿途零星盤費責令船行實力稽查如有勾串 狗隱一經關口查出嚴加懲創臣現在諭令當 關各口實力稽查有犯必懲則楚局所鑄錢文 足供本境之用臣更飭文武員弁查拏私銷 私鑄按律究治以靖根株目前實無壅滯不流 之弊倘或將來有之臣等當留心查察隨時防 範以仰副我 皇上流通便民之至意所有現在楚省錢價不昂民 用便利緣由臣謹會同北撫臣恒文合詞恭摺覆 奏伏乞 皇上聖訓謹 奏 乾隆十七年十一月二十二日